Legislator Case Law & Legislation
I CNP 28/24 AI generated

I CNP 28/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 28/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarżący (powód) W.D. wniósł osobiście sporządzoną skargę za pośrednictwem platformy e-PUAP w dniu 14 marca 2024 r. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 4 stycznia 2024 r., sygn. akt XIV C 2249/23, wydanego na posiedzeniu niejawnym, którym odrzucono jego skargę o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt IV C 589/23 z jego powództwa przeciwko Instytutowi w R. Skarżący domagał się uchylenia orzeczeń Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w sprawie o podanej sygnaturze akt w całości. Sąd Rejonowy przedstawił wyżej wymienioną skargę wraz z aktami sprawy Sądowi Najwyższemu.

Legislator headnote

AI generated

art. 871 § 1 k.p.c, art. 871 § 2 k.p.c, art. 871 § 3 k.p.c, art. 130 § 5 k.p.c, art. 871 k.p.c, art. 4246 § 3 k.p.c; I CNP 28/24 · Sąd Najwyższy: zwrócił sprawę do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy celem wezwania skarżącego do złożenia podpisu pod skargą, aby uznać ją za pismo procesowe. Brak ten został w tym zakresie uzupełniony w terminie, co umożliwiło uznanie tego pisma za skutecznie wniesioną skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia. Mimo skutecznego uzupełnienia tego braku skarga ta podlegała odrzuceniu, ponieważ została osobiście sporządzona i wniesiona do Sądu Najwyższego przez skarżącego. Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów i radców prawnych, a w sprawach własności przemysłowej także przez rzeczników patentowych.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing lack of procedural indigence unsigned procedural brief insufficiently substantiated submissions standing against building permit application for prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 871 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów i radców prawnych, a w sprawach własności przemysłowej także przez rzeczników patentowych.
art. 871 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów i radców prawnych, a w sprawach własności przemysłowej także przez rzeczników patentowych.
art. 871 § 3 k.p.c
Przepisu § 1 nie stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa albo państwowej osoby prawnej jest wykonywane przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej (art. 871 § 3 k.p.c.).
art. 130 § 5 k.p.c
Według art. 130 § 5 k.p.c., pismo procesowe sporządzone z naruszeniem art.
art. 871 k.p.c
W odniesieniu do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenie wniesionej z naruszeniem art. 871 k.p.c.
art. 4246 § 3 k.p.c
ma zastosowanie rygor przewidziany w art. 4246 § 3 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu pozostaje bez znaczenia dla wyciągnięcia sankcji określonej w art. 4248 k.p.c.
art. 4248 k.p.c
Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu pozostaje bez znaczenia dla wyciągnięcia sankcji określonej w art. 4248 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I CNP 109/25
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, ‎a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.Niedopuszczalne jest zatem wniesienie do Sądu Najwyższego pisma procesowego, w tym środka zaskarżenia, przez samego uczestnika postępowania cywilnego, bez skorzystania z zastępstwa procesowego przez zawodowego pełnomocnika, wymienionego w przytoczonym na wstępie art. 871 § 1 k.p.c. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wniesiona ‎z naruszeniem art. 871 k.p.c. podlega odrzuceniu na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. przez sąd, do którego została wniesiona.W niniejszej sprawie skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wniósł sam uczestnik postępowania przed sądem powszechnym.
III CZ 43/22
Postanowieniem z 4 października 2021 r.
V CZ 29/20
Sąd Apelacyjny w (...) postanowieniem z dnia 28 lutego 2019 r.
III CZ 221/22
Pozwana B. P. 18 maja 2020 r. wniosła osobiście skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 11 marca 2020 r., którym oddalono zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie odrzucające zażalenie na postanowienie tego Sądu z 23 maja 2018 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia postanowienia z 17 kwietnia 2018 r. w przedmiocie wniosku o zabezpieczenie i zmianę zabezpieczenia.Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 10 listopada 2020 r. odrzucił skargę pozwanej, wskazując, że postanowienie z 11 marca 2020 r. nie jest postanowieniem kończącym w sprawie.
I CNP 108/25
Postanowieniem z 18 lipca 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 28/24 POSTANOWIENIE 20 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Dończyk na posiedzeniu niejawnym 20 grudnia 2024 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi W.D. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy‎z 4 stycznia 2024 r., XIV C 2249/23,‎wydanego w sprawie z powództwa W.D.‎przeciwko Instytutowi w R.‎w przedmiocie skargi o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt XIV C 589/23, odrzuca skargę. (A.G.)

UZASADNIENIE

Skarżący (powód) W.D. wniósł osobiście sporządzoną skargę za pośrednictwem platformy e-PUAP w dniu 14 marca 2024 r. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 4 stycznia 2024 r., sygn. akt XIV C 2249/23, wydanego na posiedzeniu niejawnym, którym odrzucono jego skargę o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt IV C 589/23 z jego powództwa przeciwko Instytutowi w R. Skarżący domagał się uchylenia orzeczeń Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w sprawie o podanej sygnaturze akt w całości. Sąd Rejonowy przedstawił wyżej wymienioną skargę wraz z aktami sprawy Sądowi Najwyższemu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Z uwagi na brak wymaganego podpisu skarżącego pod skargą, która została wniesiona w formie elektronicznej i opatrzona jedynie podpisem elektronicznym (do akt sprawy został załączony jedynie wydruk tak wniesionej skargi za pośrednictwem poczty elektronicznej, co nie spełniało wymagań formalnych dla pisma procesowego, zob. uchwałę Sądu Najwyższego z 23 maja 2012 r., III CZP 9/12), Sąd Najwyższy postanowieniem z 26 września 2024 r. (k.

49) zwrócił sprawę do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy celem wezwania skarżącego do złożenia podpisu pod skargą, aby uznać ją za pismo procesowe. Brak ten został w tym zakresie uzupełniony w terminie, co umożliwiło uznanie tego pisma za skutecznie wniesioną skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia. Mimo skutecznego uzupełnienia tego braku skarga ta podlegała odrzuceniu, ponieważ została osobiście sporządzona i wniesiona do Sądu Najwyższego przez skarżącego. Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów i radców prawnych, a w sprawach własności przemysłowej także przez rzeczników patentowych.

Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym podejmowanych przed sądem niższej instancji. W myśl art. 871 § 2 k.p.c., przepisu § 1 nie stosuje się w postępowaniu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego oraz gdy stroną, jej organem, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, a w sprawach własności intelektualnej rzecznik patentowy.

Przepisu § 1 nie stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa albo państwowej osoby prawnej jest wykonywane przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej (art. 871 § 3 k.p.c.). Według art. 130 § 5 k.p.c., pismo procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 podlega zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków, chyba że ustawa stanowi inaczej. W odniesieniu do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenie wniesionej z naruszeniem art. 871 k.p.c. ma zastosowanie rygor przewidziany w art. 4246 § 3 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem, sąd odrzuca skargę wniesioną z naruszeniem art. 871 k.p.c. Takie samo orzeczenie wydaje także Sąd Najwyższy w razie wniesienia skargi z naruszeniem art. 871 k.p.c. (zob. art. 4248 § 1 k.p.c.).

Konkludując, skarga wniesiona osobiście przez stronę, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, podlega odrzuceniu z uwagi na brak zdolności postulacyjnej skarżącego. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, ze względu na nadzwyczajny jej charakter, musi być sporządzona z zachowaniem przymusu adwokacko-radcowskiego. Wymaganie to wynika z art. 871 § 1 k.p.c. Skarga wniesiona osobiście podlega odrzuceniu bez wdrażania procedury naprawczej z uwagi na brak zdolności postulacyjnej skarżącego (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 8 października 2014 r., II CZ 54/14).W sprawie zainicjowanej wniesioną skargą wyjątki przewidziane w art. 871 § 2 i 3 k.p.c. nie zachodziły.

Skarżący natomiast nie jest ani adwokatem, ani radcą prawnym. Stwierdzony brak skargi, wniesionej z naruszeniem art. 871 k.p.c., nie mógł być usunięty poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu dla skarżącego, o co wnioskował w skardze, skoro skarga została już wniesiona. Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu pozostaje bez znaczenia dla wyciągnięcia sankcji określonej w art. 4248 k.p.c. w zw. z art. 4246 § 3 i art. 130 § 5 k.p.c. Ewentualne uzupełnienie lub „poparcie" środka odwoławczego, wniesionego już osobiście przez stronę, przez profesjonalnego pełnomocnika nie spełnia ustawowego wymagania zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego, o którym mowa w art. 871 k.p.c. (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 31 stycznia 2014 r., II CZ 84/13, z 11 marca 2008 r., II CZ 2/08, z 11 maja 2010 r., II PZ 11/10 i z 17 kwietnia 2019 r., V CZ 15/19).

Pełnomocnik z urzędu, po jego ustanowieniu, może jedynie sporządzić nową skargę. Nie jest jednak uprawniony do usunięcia braków niedopuszczalnej skargi wniesionej osobiście przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej.Z tych względów orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. w zw. z art. 4248 k.p.c. i art. 130 § 5 k.p.c. Wniesiona skarga podlegała odrzucenie na podstawie art. 4248 k.p.c. także z tej przyczyny, że została wniesiona od orzeczenia, od którego zgodnie z art. 4241 k.p.c., nie można wnieść skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Tylko ubocznie dodać należy, iż skarga nie spełniała także wszystkich elementów konstrukcyjnych wymaganych do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, a określonych w art. 4245 § 1 k.p.c., co byłoby samodzielną podstawą uzasadniającą jej odrzucenie bez uruchamiania trybu naprawczego tych braków, nawet wtedy, gdyby została ona wniesiona z zachowaniem wymagania wynikającego z art. 871 k.p.c. i od orzeczenia, które może być zaskarżone tym nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. (A.G.)[r.g.]‎