Legislator Case Law & Legislation
I CNP 20/23 AI generated

I CNP 20/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 20/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powód M. M. domagał się nakazania pozwanej E. S.A. Oddział w K. usunięcia w terminie 12 miesięcy trzech linii energetycznych oraz słupa energetycznego, znajdujących się na jego nieruchomości, nakazanie pozwanej przywrócenia gruntu do stanu poprzedniego oraz zapłaty kwoty 37 400 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.Wyrokiem z 28 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Białogardzie oddalił powództwo w całości.Wyrokiem z 24 sierpnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację powoda. Powód zaskarżył wyrok wydany w drugiej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Legislator headnote

AI generated

art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 20/23 · Sąd Najwyższy: Powód M. M. domagał się nakazania pozwanej E. S.A. Oddział w K. usunięcia w terminie 12 miesięcy trzech linii energetycznych oraz słupa energetycznego, znajdujących się na jego nieruchomości, nakazanie pozwanej przywrócenia gruntu do stanu poprzedniego oraz zapłaty kwoty 37 400 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.Wyrokiem z 28 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Białogardzie oddalił powództwo w całości.Wyrokiem z 24 sierpnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację powoda. Powód zaskarżył wyrok wydany w drugiej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Keywords

AI generated
unlawful abstraction of energy recovery of property exhaustion of remedies extraordinary plea of nullity action for rescission action for disturbance of possession

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
postanowienia Sądu Najwyższego z 5 grudnia 2016 r., I CNP 15/16 oraz z 28 listopada 2016, II CNP 24/16).Brak spełnienia w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
skutkuje odrzuceniem skargi na mocy art. 4248 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I CNP 14/06
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 maja 2006 r.
II CNP 124/06
art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 385 § 2 k.c., poprzez błędne zastosowanie reguły interpretacyjnej zawartej w art. 65 § 2 k.c. i w rezultacie niesłuszne uznanie, iż obowiązek wynikający z § 8 ust. 1 pkt 11 lit. b.1 owu-ac obejmuje swoim zakresem zabezpieczenie dokumentów tylko poza pojazdem, po opuszczeniu pojazdu (tj. oddaleniu się od pojazdu i pozostawieniu go bez bezpośredniego nadzoru), ale również w samym pojeździe, co stanowi wykładnię niejednoznacznego postanowienia umowy na niekorzyść konsumenta;
V CNP 93/08
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2009 r.
IV CNP 116/08
Sygn. akt IV CNP 116/08 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Barbara Myszka w sprawie ze skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego Sądu Grodzkiego w E. z dnia 4 kwietnia 2008 r., sygn. akt [...], w sprawie z powództwa A. Spółki z o.o. przeciwko Ł.K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 czerwca 2009 r., oddala skargę. 2 Uzasadnienie Sąd Rejonowy w E., po rozpoznaniu skargi powódki A. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na postanowienie referendarza sądowego z dnia 5 listopada 2007 r., postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2008 r. utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie.
III CNP 8/21
Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2019 r.
V CNP 5/21
Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2018 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 20/23 POSTANOWIENIE 21 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 21 czerwca 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie ze skargi M. M. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z 24 sierpnia 2022 r. VII Ca 161/22, wydanego w sprawie z powództwa M. M.‎przeciwko E. spółce akcyjnej w G.‎o nakazanie i zapłatę, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Powód M. M. domagał się nakazania pozwanej E. S.A. Oddział w K. usunięcia w terminie 12 miesięcy trzech linii energetycznych oraz słupa energetycznego, znajdujących się na jego nieruchomości, nakazanie pozwanej przywrócenia gruntu do stanu poprzedniego oraz zapłaty kwoty 37 400 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.Wyrokiem z 28 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Białogardzie oddalił powództwo w całości.Wyrokiem z 24 sierpnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację powoda. Powód zaskarżył wyrok wydany w drugiej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Stanowi ona nadzwyczajny, sformalizowany środek procesowy, zatem przepisy ja regulujące powinny być wykładane ściśle (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 17 maja 2006 r., I CNP 14/06, z dnia 28 marca 2007 r., II CNP 124/06, z dnia 25 marca 2009 r., V CNP 93/08, z dnia 3 czerwca 2009 r., IV CNP 116/08). Zgodnie z art. 4245 § 1 do elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należą: oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie i uzasadnienie podstaw skargi, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, uprawdopodobnienie powstania szkody w wyniku wydania zaskarżonego orzeczenia, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w innym trybie nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności zaskarżonego orzeczenia z prawem.W skardze przedstawionej przez powoda nie zawarto dostatecznego uprawdopodobnienia szkody.

Powód wskazał, że poprzez wydanie zaskarżonego wyroku doznał szkody w postaci niezasądzenia na jego rzecz żądanej kwoty wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości. Sformułował również w sposób ogólny tezę, że na skutek wydania zaskarżonego wyroku jego nieruchomość nie może być wykorzystywana w celach budowlanych, nie uprawdopodobnił jednak tej okoliczności, ani nie wskazał, jaką szkodę związaną z ta okolicznością uważa za poniesioną. Zgodnie ze stanowiskiem wielokrotnie zajmowanym przez Sąd Najwyższy, skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia dotyczy jedynie zaistniałej już szkody, zaś skarżący musi wskazać czas powstania szkody, jej postać, rozmiar i adekwatny związek przyczynowy między tak określoną szkodą a zaskarżonym wyrokiem (zob. postanowienia SN z 14 czerwca 2021 r., III CNP 8/21; z 28 maja 2021 r., V CNP 5/21 oraz z 17 czerwca 2021, III CNP 14/20).

Za szkodę nie uważa się nieuzyskania korzyści spodziewanych przez skarżącego. Nieuwzględnienie powództwa nie może bowiem być utożsamiane z wyrządzeniem szkody, której rozmiary odpowiadałyby wysokości dochodzonego przez powoda roszczenia. Nieuzyskanie przez stronę żądanej w postępowaniu sądowym ochrony prawnej nie zawsze prowadzi do powstania uszczerbku majątkowego. Poniesienie takiego uszczerbku w związku z oddaleniem powództwa strona powinna precyzyjnie wykazać. (por. postanowienia Sądu Najwyższego z 5 grudnia 2016 r., I CNP 15/16 oraz z 28 listopada 2016, II CNP 24/16).Brak spełnienia w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. skutkuje odrzuceniem skargi na mocy art. 4248 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy nie rozstrzygał o kosztach postępowania ze względu na brak stosowanego wniosku, obejmującego odrzucenie skargi.

A.D.[ł.n]