Legislator Case Law & Legislation
I CNP 167/22 AI generated

I CNP 167/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 167/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Katowicach oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach z dnia 8 września 2017 r., oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 8000 zł z tytułu odszkodowania i zadośćuczynienia za bezpodstawne i niezgodne z prawem zamknięcie drogi do złożenia skargi konstytucyjnej.W skardze powódka wniosła o stwierdzenie niezgodności zaskarżonego wyroku z art. art. 118 ust. 5 k.p.c. w zw. z art. 10 ust. 2 Konstytucji RP, art. 77 i art. 79 Konstytucji RP, art. 367 § 3 k.p.c. i art. 47b ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w związku z art.45 ust.1 Konstytucji RP.

Legislator headnote

AI generated

art. 118 ust. 5 k.p.c, art. 10 ust. 2 Konstytucji RP, art. 79 Konstytucji RP, art. 367 § 3 k.p.c, art.45 ust.1 Konstytucji RP, art. 4245 § 1 k.p.c; I CNP 167/22 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., do konstrukcyjnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części, przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.

Keywords

AI generated
constitutional complaint abroad constitutional argumentation objection of unconstitutionality control of constitutionality severity of constitutional infringement type of action

Cited Legislation

AI generated
art. 118 ust. 5 k.p.c
art. 10 ust. 2 Konstytucji RP
z art. 10 ust. 2 Konstytucji RP, art.
art. 79 Konstytucji RP
77 i art. 79 Konstytucji RP, art.
art. 367 § 3 k.p.c
79 Konstytucji RP, art. 367 § 3 k.p.c.
art.45 ust.1 Konstytucji RP
47b ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w związku z art.45 ust.1 Konstytucji RP.
art. 4245 § 1 k.p.c
4248 § 1 k.p.c.).Skarga złożona w sprawie niniejszej nie czyniła zadość wymaganiu uprawdopodobnienia, że przez wydanie zaskarżonego wyroku doszło do wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4171 § 2 k.c
art. 77 Konstytucji RP
w związku z art. 77 Konstytucji RP).

Cited Case Law

AI generated
XIX Ga 760/18
‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego ‎w Katowicach‎z 6 września 2021 r., XIX Ga 760/18,‎wydanego w sprawie z powództwa M.
III CNP 4/05
Postanowienie z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05 Od postanowienia w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje (art. 4241 § 1 k.p.c.). Sędzia SN Jacek Gudowski Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku wierzyciela Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w W. przy uczestnictwie dłużników Jana G. i Pawła G. oraz Ewy G. o nadanie klauzuli wykonalności, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 sierpnia 2005 r., na skutek skargi uczestniczki Ewy G. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 8 marca 2005 r. odrzucił skargę.
IV CNP 38/05
Postanowienie z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05 Uprawdopodobnienie szkody (art.
II CNP 20/17
Pozwani M.W. i X.W., zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 maja 2016 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego wyroku z prawem w części określającej jej istotę (jej treść), w której należy wykazać, że spełnia warunki przewidziane w art. 4245 § 1 k.p.c., powinna zawierać między innymi „wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
III CNP 19/17
Powódka D. S. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 lutego 2016 r. (omyłkowo określając datę jego wydania na 26 kwietnia 2016 r.), jako podstawy skargi wskazując art. 24 § 1 w zw. z art. 6 k.c., art. 23 k.c., art. 94 § 1 w zw. z art. 118 § 1 k.p.c., art. 176 ust. 1 Konstytucji RP w zw. z art. 117 § 1 k.p.c., art. 45 ust. 1 Konstytucji RP w zw. z art. 328 § 2 k.p.c. Podniosła, że w wyniku wydania tego orzeczenia poniosła szkodę w postaci naruszenia jej dóbr osobistych w tym naruszenia godności przez brak adekwatnej ochrony dla jej roszczenia o ochronę dóbr osobistych naruszonych w toku postępowania sądowego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w K. (I C (…)), naruszenia godności przez przedmiotowe traktowanie w toku tego postępowania i podważenia zaufania do wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym sformalizowanym, co wiąże się z jej specjalną, nadzwyczajną funkcją w systemie prawa.
V CNP 7/21
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w K.
AI generated
SK 84/20
doręczenia adwokatowi lub radcy prawnemu rozstrzygnięcia właściwego organu o wyznaczeniu go pełnomocnikiem skarżącego; uprawomocnienia się postanowienia sądu o oddaleniu wniosku o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego;
SK 87/20
SK 87/20Postanowienie - umorzenie z dnia 25 lutego 2021Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 87/20 Data wpływu do TK 25 lutego 2019 Data wpływu do STK 25 sierpnia 2020 Pochodzi z Ts 32/19 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 398(9) par. 1 pkt 4 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 176 ust. 1art. 45 ust. 1art. 77 ust. 1 w zw. z art. 2 w zw. z art. 45 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 25 lutego 2021 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 25 lutego 2021 Dotyczy Ograniczenie obowiązku przyjęcia do rozpoznania przez Sąd Najwyższy skarg kasacyjnych do oczywiście uzasadnionych Miejsce publikacji OTK ZU A/2021, poz. 11 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiPiotr PszczółkowskisprawozdawcaBartłomiej SochańskiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 25 lutego 2021 Dotyczy Ograniczenie obowiązku przyjęcia do rozpoznania przez Sąd Najwyższy skarg kasacyjnych do oczywiście uzasadnionych Miejsce publikacji OTK ZU A/2021, poz. 11 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiPiotr PszczółkowskisprawozdawcaBartłomiej SochańskiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [123 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 25 lutego 2021 r. sygn. akt SK 87/20 przewodniczący:
I ACa 624/16
Powódka (...) sp. z o.o. w T. domagała się zasądzenia od pozwanego Skarbu Państwa- Prezesa Sądu Rejonowego w (...) na swoją rzecz z kwoty 162 zł z ustawowymi odsetkami od 3 czerwca 2015 roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazała, że żądana kwota stanowi odszkodowanie za bezprawne naruszenie konstytucyjnego prawa do złożenia skargi konstytucyjnej, a to poprzez wydanie orzeczenia w sposób oczywiście niezgodnego z prawem. Wyjaśniła, iż w związku z postępowaniem w sprawie o sygn. XIX Ga208/12 przed Sądem Okręgowym w Katowicach wystąpiła do Sądu Rejonowego w (...) o ustanowienie pełnomocnika celem wniesienia skargi konstytucyjnej. Wniosek został uwzględniony, jednakże ustanowiony w sprawie pełnomocnik sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia skargi konstytucyjnej uznając, że jest do tego uprawniony na podstawie artykułu 118 § 5 kpc .Powódka ponownie wystąpiła o ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu celem złożenia skargi konstytucyjnej, w ponownym postępowaniu referendarz sądowy oddalił wniosek wywodząc, iż prawo do skargi konstytucyjnej przysługuje wyłącznie w wypadku wydania w sprawie ostatecznego wyroku przez sąd powszechny, a w przypadku opinii nie można mówić o takim orzeczeniu. Powódka wskazała, że złożyła na to postanowienie zażalenie, zostało jednak oddalone. W ocenie powódki pogląd wyrażony w uzasadnieniu postanowień jest oczywiście niezgodny z prawem, w ten sposób powodowi zamknięto możliwość uzyskania odszkodowania za oczywiście niezgodny z prawem wyrok wydany w sprawie VI Gc 282/11, jaka toczyła się przed Sądem Rejonowym w (...) . Pismem procesowym z 26 sierpnia 2015 roku powódka podtrzymała żądanie pozwu, oświadczyła nadto, że kwoty dochodzonej pozwem domaga się tytułem odszkodowania, a z ostrożności procesowej tytułem zadośćuczynienia za naruszenie konstytucyjnie chronionego prawa określonego w artykule 79 ust. 1 Konstytucji. W ocenie powódki prawo do złożenia skargi konstytucyjnej jest dobrem osobistym.
V CNP 7/21
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w K.
II Cz 1205/12
oddalił wniosek I. D. o ustanowienie dla niego adwokata w celu wniesienia skargi konstytucyjnej na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 11 czerwca 2012 r., sygn. akt I ACo 19/12 ( oddalające wniosek sędziów Sądu Okręgowego w J. o wyłączenie), gdyż nie zachodzi potrzeba ustanowienia adwokata, skoro skarga konstytucyjna na wskazane przez wnioskodawcę postanowienie nie jest dopuszczalna, I. D. zarzucił, że bezprawnie uznał Sąd Rejonowy, że „w/w postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu nie jest zaskarżalne, bo nie musi( mu ) przysłać postanowienia z uzasadnieniem na ( jego) wniosek zgodnie z przepisami prawa”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 167/22 POSTANOWIENIE 24 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska na posiedzeniu niejawnym 24 stycznia 2024 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego ‎w Katowicach‎z 6 września 2021 r., XIX Ga 760/18,‎wydanego w sprawie z powództwa M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T.‎przeciwko M. S.‎o zapłatę, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Katowicach oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach z dnia 8 września 2017 r., oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 8000 zł z tytułu odszkodowania i zadośćuczynienia za bezpodstawne i niezgodne z prawem zamknięcie drogi do złożenia skargi konstytucyjnej.W skardze powódka wniosła o stwierdzenie niezgodności zaskarżonego wyroku z art. art. 118 ust. 5 k.p.c. w zw. z art. 10 ust. 2 Konstytucji RP, art. 77 i art. 79 Konstytucji RP, art. 367 § 3 k.p.c. i art. 47b ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w związku z art.45 ust.1 Konstytucji RP.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., do konstrukcyjnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części, przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.

Wymagania te wynikają z charakteru skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jako nadzwyczajnego środka prawnego, który nie służy uchyleniu lub zmianie prawomocnego orzeczenia, lecz inicjuje pierwszą fazę postępowania, zmierzającego do realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa z tytułu wydania niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia sądu (art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 Konstytucji RP). Muszą być one zrealizowane odrębnie i samodzielnie, każde niezależnie od pozostałych, co prowadzi do wniosku, że skarga niespełniająca któregokolwiek z nich dotknięta jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w reżimie właściwym dla usuwania braków formalnych (art. 4248 § 1 k.p.c.).Skarga złożona w sprawie niniejszej nie czyniła zadość wymaganiu uprawdopodobnienia, że przez wydanie zaskarżonego wyroku doszło do wyrządzenia szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).

W świetle utrwalonego orzecznictwa konieczne jest w tej mierze przeprowadzenie odrębnego wywodu przekonującego, że szkoda powstała, określającego jej rozmiar i czas powstania oraz postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem. Skarżący powinien przytoczyć wszelkie znane mu fakty dotyczące tych okoliczności, pozwalające na ocenę prawdopodobieństwa powstania szkody i koniecznego związku przyczynowego. Powinien także powołać dowody lub co najmniej ich surogaty, które uwiarygodnią twierdzenie o wyrządzeniu szkody (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16, z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7 - 8, poz. 141, z dnia 5 października 2017 r., II CNP 20/17 i z dnia 28 listopada 2017 r., III CNP 19/17).

W sprawie niniejszej skarżąca ograniczyła się do twierdzenia, że przez wydanie zaskarżonego wyroku poniosła szkodę niematerialną, polegającą na pozbawieniu powódki prawa do sądu, które to prawo zostało odebrane na skutek sporządzenia opinii o bezzasadności skargi konstytucyjnej, zamykającej powódce drogę do wniesienia skargi konstytucyjnej, zagwarantowane w art. 79 Konstytucji RP.Powstanie szkody niemajątkowej nie zostało w żaden sposób uprawdopodobnione poza samym wskazaniem, że nastąpiła. Nie została również uprawdopodobniona w żaden sposób wysokość szkody przez powołanie i przedstawienie dowodów lub co najmniej ich surogatów.

Uprawdopodobnienie rozpatrywane jest bowiem nie tylko w aspekcie celu, którym jest przekonanie organu decyzyjnego o istnieniu stanu wskazanego przez skarżącą, ale również w aspekcie środków, które usprawiedliwiają to przekonanie (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC, nr 7 - 8, poz. 141). Skarżąca powinna odwołać się do okoliczności, które znajdują potwierdzenie w materiałach dołączonych do skargi albo znajdujących się w aktach sprawy prawomocnie zakończonej i wskazujących na poniesienie szkody (postanowienie SN z dnia 28 lipca 2021 r., V CNP 7/21).Wymogu tego nie spełnia wskazanie przez powódkę, że szkoda została wyrządzona przez pozbawienie jej zarówno spełnienia konstytucyjnego uprawnienia do skargi konstytucyjnej, jak i ochrony do niej.

Jeżeli bowiem powstała szkoda niemajątkowa, to należało przynajmniej uprawdopodobnić jakiego rodzaju i w jakim rozmiarze, zwłaszcza, że powódka jest osobą prawną. Nie jest wystarczające w tej mierze wskazanie tylko skutku w postaci niemożności wniesienia skargi kasacyjnej. W szczególności nie spełnia tego wymogu twierdzenie, że w ten sposób pozbawiono powódkę prawa do sądu, bo z załączonych akt spraw, toczących się między powódką a pozwaną jasno wynika, że powódka skorzystała z prawa do sądu, a jej żądanie zostało rozpoznane przez sądy dwóch instancji.Prawo do sądu nie oznacza jednak prawa do uzyskania korzystnego dla strony rozstrzygnięcia.

Zatem negatywne dla powódki rozpoznanie jej sprawy przez sądy dwóch instancji nie oznacza pozbawienia prawa do sądu; oznacza, że jej roszczenie sądy obu instancji uznały za bezzasadne. Prawo do sądu zostało w jej sprawie bez wątpienia zrealizowane.Z tych względów, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [SOP](r.g.)