Legislator Case Law & Legislation
I CNP 16/19 AI generated

I CNP 16/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 16/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódka E. T. wniosła w dniu 21 czerwca 2019 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 czerwca 2017 r., oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 24 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy oddalił powództwo skarżącej i drugiego powoda K. K. skierowane przeciwko A. Sp. z o.o. w S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Rejonowy w W. w dniu 19 lipca 2006 r., w sprawie o sygn. akt I Nc (…), zaopatrzonego w klauzulę wykonalności z dnia 10 listopada 2011 r., w części - do wysokości kwoty 32.657,05 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 823 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 182 § 2 k.p.c, art. 372 k.c, art. 123 § 1 pkt 1 k.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c; I CNP 16/19 · Sąd Najwyższy: Poszkodowany prawomocnym orzeczeniem sądowym ma bowiem obowiązek wyczerpania wszelkich możliwości doprowadzenia do zgodności z prawem orzeczenia rozstrzygającego spór między stronami, nim wystąpi przeciwko Skarbowi Państwa z roszczeniem odszkodowawczym za szkodę spowodowaną bezprawnością tego orzeczenia.Powódka w ramach wypełnienia powinności z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. stwierdziła, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Jako środki, które nie mogą zostać przez nią skutecznie uruchomione w tym celu wskazała skargą kasacyjną, skargę o wznowienie postępowania oraz powództwo przeciwegzekucyjne.

Keywords

AI generated
provisional enforceability deficiency of pledge enforceable title authorization to sue withdrawal of debt enforcement declining of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 823 k.p.c
Pogląd ten podzielił Sąd Okręgowy w wyroku zaskarżonym przez powódkę niniejszą skargą.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego powódka zarzuciła, że wyrok ten narusza i jest niezgodny z art. 823 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 182 § 2 k.p.c
z art. 182 § 2 k.p.c., które nie zostały zastosowane lub zastosowano je błędnie oraz z art.
art. 372 k.c
182 § 2 k.p.c., które nie zostały zastosowane lub zastosowano je błędnie oraz z art. 372 k.c.
art. 123 § 1 pkt 1 k.c
z art. 123 § 1 pkt 1 k.c., przez ich niezastosowanie, co w rezultacie doprowadziło do wadliwego przyjęcia, że roszczenie zasądzone w kwestionowanym tytule wykonawczym nie uległo przedawnieniu w stosunku do powódki.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Z tych względów powódka, chcąc spełnić wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 77 Konstytucji
art. 4171 § 2 k.p.c
77 Konstytucji i art. 4171 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
V CNP 56/14
Prawomocnym wyrokiem z dnia 25 lipca 2012 r.
I CNP 15/19
Uczestnik M.W. wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w W. z 24 października 2017 r. w sprawie o podział majątku wspólnego, wydanego na skutek apelacji obu stron od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z 16 czerwca 2016 r., którym Sąd Okręgowy częściowo zmienił postanowienie Sądu Rejonowego.Uczestnik zarzucił, że zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem: - art. 45 § 1 k.r.o. przez błędną wykładnię i przyjęcie, że nakład w postaci środków pieniężnych przekazanych z majątku osobistego wnioskodawczyni bezpośrednio do majątku wspólnego i przeznaczony na zakup mieszkania podlega waloryzacji według zasad określonych w uchwale Sądu Najwyższego z 5 października 1990 r., III CZP 55/90 oraz przez błędną metodologię rozliczenia tego nakładu; - art. 31 § 3 i 4 k.r.o. przez niezastosowanie i nierozliczenie środków zgromadzonych w otwartym funduszu emerytalnym i subkoncie prowadzonym przez ZUS; - art. 217 w zw. z art. 381 k.p.c. a contrario w zw. z art. 13 § 2 oraz art. 236 k.p.c. w zw. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. przez nierozpoznanie wniosku dowodowego uczestnika na okoliczność jego nakładów na majątek wspólny; - art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. przez przyjęcie ustaleń Sądu Rejonowego za własne, a następnie ich zakwestionowanie; - art. 232 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. i art. 391 § 1 oraz art. 13 § 2 k.p.c. przez przyjęcie, że uczestnik nie kwestionuje rozliczenia spłaconych rat kredytu; - art. 232 k.p.c. w zw. z art. 212 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. przez nie uprzedzenie o zamiarze zmiany ustaleń i oceny prawnej.Uczestnik stwierdził, że w następstwie wydania zaskarżonego postanowienia została mu wyrządzona szkoda polegająca na konieczności zapłaty na rzecz wnioskodawczyni kwoty 103.330,93 zł zamiast kwoty 20.060,06 zł w związku z rozliczeniem funduszy emerytalnych, kwoty 101.039 zł tytułem nakładów oraz na pozbawieniu uczestnika możliwości uzyskania dopłaty i dokonania rozliczenia wpłat, których dokonał na poczet wspólnych zobowiązań.Uczestnik oświadczył, że wzruszenie zaskarżonego postanowienia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, gdyż jego skarga kasacyjna od postanowienia z 24 października 2017 r. została odrzucona z uwagi na zbyt niską wartość przedmiotu sporu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Z art. 4241 § 1 k.p.c. wynika, że jedną z przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest wyczerpanie przez skarżącego wszystkich stawianych do dyspozycji przez system prawny mechanizmów (środków prawnych) umożliwiających korektę niezgodnego z prawem prawomocnego wyroku przez jego zmianę bądź uchylenie.
AI generated
V Ca 2518/16
Pozwem z dnia 22 stycznia 2015 r.
I Ca 517/16
Pozwem z dnia 15 marca 2016 roku (data wpływu) powódka M.
III Ca 877/17
Wyrokiem z dnia 2 marca 2017 r., wydanym w sprawie z powództwa D.
III Ca 1679/13
Powód W. S. domagał się pozbawienia w całości wykonalności tytułu wykonawczego Sądu Rejonowego w Będzinie z dnia 29 listopada 1996r. wydanego w sprawie o sygn. akt VI Ng 611/96 a zasądzającego od powoda kwotę 121.087,75 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu, zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz zabezpieczenia roszczeń powoda poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego wszczętego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu, Marcina Kupczyka w sprawie o sygn. akt KM 18181/10 do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Uzasadniając żądanie, wskazał, że zobowiązanie wynikające z w/w tytułu wykonawczego wygasło, albowiem upłynął okres ponad 10 lat od chwili wydania nakazu zapłaty, a także nadania mu klauzuli wykonalności, jak również od chwili umorzenia postępowania egzekucyjnego w sprawie o sygn. akt I KM 339/97 prowadzonego przez Komornika Sądowego Rewiru I w Kołobrzegu. Ponadto, nakaz zapłaty jak również klauzula wykonalności, na podstawie których została wszczęta egzekucja został wydany na rzecz Kopalni (...): S.A. w S., a powód nie posiada jakiejkolwiek wiedzy, ażeby w przedmiocie nakazu zapłaty o sygnaturze akt VI Ng 611/96 wydanego przez Sąd Rejonowy w Będzinie nastąpiła zmiana wierzyciela poprzez przelew wierzytelności.
II1 C 8/22
W pozwie z 2 lutego 2022 roku, skierowanym przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł., wniesionym przez powódkę M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 16/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 marca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie ze skargi E. T. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 21 czerwca 2017 r., sygn. akt V Ca (…), wydanego w sprawie z powództwa E. T. i K. K.‎przeciwko A. sp. z o.o. w S.‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 marca 2020 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Powódka E. T. wniosła w dniu 21 czerwca 2019 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 czerwca 2017 r., oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 24 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy oddalił powództwo skarżącej i drugiego powoda K. K. skierowane przeciwko A. Sp. z o.o. w S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Rejonowy w W. w dniu 19 lipca 2006 r., w sprawie o sygn. akt I Nc (…), zaopatrzonego w klauzulę wykonalności z dnia 10 listopada 2011 r., w części - do wysokości kwoty 32.657,05 zł.

Powodowie powołali się na przedawnienie tego roszczenia. Sąd Rejonowy uznał jednak, że do przedawnienia nie doszło z uwagi na podejmowane przez pozwaną czynności przerywające bieg przedawnienia. Pogląd ten podzielił Sąd Okręgowy w wyroku zaskarżonym przez powódkę niniejszą skargą.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego powódka zarzuciła, że wyrok ten narusza i jest niezgodny z art. 823 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. z art. 182 § 2 k.p.c., które nie zostały zastosowane lub zastosowano je błędnie oraz z art. 372 k.c. w zw. z art. 123 § 1 pkt 1 k.c., przez ich niezastosowanie, co w rezultacie doprowadziło do wadliwego przyjęcia, że roszczenie zasądzone w kwestionowanym tytule wykonawczym nie uległo przedawnieniu w stosunku do powódki.

Uprawdopodabniając wyrządzenie szkody, spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku, skarżąca zgłosiła szereg dowodów z dokumentów mających wykazać tę szkodę, którą utożsamiła z wysokością egzekwowanego przez pozwaną od niej świadczenia. Powódka wskazała, „że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe; brak jest ustawowej podstawy do złożenia skargi o wznowienie postępowania, ponadto zaskarżony wyrok nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną; nie może też w trybie powództwa przeciwegzekucyjnego zostać pozbawiony wykonalności.”We wnioskach domagała się stwierdzenia, że zaskarżony wyrok jest niezgodny ze wskazanymi przez nią przepisami: art. 823 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. z art. 182 § 2 k.p.c. i z art. 372 k.c. w zw. z art. 123 § 1 pkt 1 k.c. Wniosła też o zasądzenie na jej rzecz od pozwanej kosztów postępowania wraz z opłatą od pełnomocnictwa.W odpowiedzi na skargę pozwana wniosła o odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania jako oczywiście bezzasadnej oraz o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanej kosztów postępowania skargowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. wprowadza sześć koniecznych elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Każdy z nich jest indywidualny i niezależny. Pominięcie lub nieprawidłowe skonstruowanie choćby jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą, nienaprawialną w trybie właściwym do usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14, niepubl. poza bazą LEX nr 1682217). Jedno z wymagań, przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., stanowi spoczywający na skarżącym obowiązek przedstawienia analizy przepisów dotyczących szeroko rozumianych środków prawnych umożliwiających uchylenie, zmianę lub pozbawienie skuteczności zaskarżonego orzeczenia i wyjaśnienie czy i z jakim skutkiem skarżący z nich skorzystał, bądź też dlaczego nie mógł lub nie próbował ich wykorzystać.

Poszkodowany prawomocnym orzeczeniem sądowym ma bowiem obowiązek wyczerpania wszelkich możliwości doprowadzenia do zgodności z prawem orzeczenia rozstrzygającego spór między stronami, nim wystąpi przeciwko Skarbowi Państwa z roszczeniem odszkodowawczym za szkodę spowodowaną bezprawnością tego orzeczenia.Powódka w ramach wypełnienia powinności z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. stwierdziła, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Jako środki, które nie mogą zostać przez nią skutecznie uruchomione w tym celu wskazała skargą kasacyjną, skargę o wznowienie postępowania oraz powództwo przeciwegzekucyjne.

Pominęła jednak w swoich rozważaniach nowy nadzwyczajny środek zaskarżenia, wprowadzony do systemu prawnego w dniu 3 kwietnia 2018 r., ukształtowany w art. 89 i nast. ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym ‎(Dz.U. z 2018 r., poz. 5 ze zm.), istniejący już w chwili gdy sporządziła skargę i również wymagający omówienia, szczególnie że jest to środek prawny umożliwiający ingerencję w samo wadliwe orzeczenie i doprowadzenie go do stanu zgodności z prawem, podczas gdy skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku lub postanowienia orzekającego co do istoty sprawy, takich możliwości nie daje i służy wyłącznie uzyskaniu prejudykatu stwierdzającego nieusuwalną wadliwość zaskarżonego orzeczenia, otwierającego drogę do wystąpienia o odszkodowanie do Skarbu Państwa (art. 77 Konstytucji i art. 4171 § 2 k.p.c.).

Z tych względów powódka, chcąc spełnić wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. musiałaby wykazać również, że wniosła do uprawnionego organu wskazanego w art. 89 § 2 ustawy o Sądzie Najwyższym wniosek o złożenie skargi nadzwyczajnej w jej sprawie i wniosek ten nie został uwzględniony. Skarżąca nie wypełniła też należycie obowiązku uprawdopodobnienia wyrządzenia jej szkody wydaniem zaskarżonego wyroku (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.), nie przedstawiła bowiem żadnych dowodów potwierdzających wyegzekwowanie jakiejkolwiek kwoty po jego wydaniu.

Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego wyroku z prawem, która nie zawiera wszystkich niezbędnych elementów konstrukcyjnych podlega odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2020 r., I CNP 15/19, niepubl. poza bazą Lex nr 2780480 i powołane w nim wcześniejsze orzecznictwo).Sąd Najwyższy oddalił wniosek pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania ze skargi, mając na uwadze, że pozwana w odpowiedzi na skargę wniosła jedynie o odmowę jej przyjęcia do rozpoznania i zasądzenie kosztów w związku z takim rozstrzygnięciem, natomiast nie domagała się odrzucenia tej skargi i orzeczenia o kosztach postępowania w takim wypadku. aj