Legislator Case Law & Legislation
I CNP 135/23 AI generated

I CNP 135/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 135/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwana B. W. w sprawie z powództwa ‎Gminy S. - Miejskiego Zakładu Zasobów Lokalowych w S. ‎o opróżnienie lokalu mieszkalnego złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności ‎z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z 31 maja 2023 r. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 374 i 375 ‎w zw. z art. 212 § 1 k.p.c., art. 45 ust. 2 Konstytucji RP w zw. ‎z art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności ‎z dnia 4 listopada 1950 r. (tekst jedn. Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 ze zm.).Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnych wyroków, opatrzonych klauzulą wykonalności:

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.p.c, art. 45 ust. 2 Konstytucji RP, art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 42411 § 3 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 135/23 · Sąd Najwyższy: Sądu Okręgowego w Sosnowcu z 31 maja 2023 r. oraz Sądu Rejonowego w Sosnowcu‎ z 28 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlegała odrzuceniu.Po pierwsze, skarga nie zawierała ustawowych wymagań konstrukcyjnych przewidzianych dla tego środka zaskarżenia. Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. skuteczne wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wymaga wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok ‎jest niezgodny. Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że obowiązek ‎ten jest samodzielnym, odrębnym od innych elementem konstrukcyjnym skargi ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition reopening of proceedings in absentia procedural violations expulsion from housing termination of proceedings demolition order

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.p.c
z art. 212 § 1 k.p.c., art.
art. 45 ust. 2 Konstytucji RP
212 § 1 k.p.c., art. 45 ust. 2 Konstytucji RP w zw.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 2 k.p.c
Dlatego ‎też nie jest dopuszczalne łączenie go z innymi elementami konstrukcyjnymi, ‎w szczególności z przytoczeniem podstaw skargi (art. 4245 § 1 pkt 2 k.p.c.).
art. 42411 § 3 k.p.c
art. 4248 § 1 k.p.c
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 135/23 POSTANOWIENIE 23 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Adam Doliwa na posiedzeniu niejawnym 23 maja 2024 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi B. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu‎z 31 maja 2023 r., II Ca 380/22 (II WSC 10/23),‎wydanego w sprawie z powództwa Gminy S.- Miejskiego Zakładu Zasobów Lokalowych w S.‎przeciwko B. W.‎o opróżnienie lokalu mieszkalnego, odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

UZASADNIENIE

Pozwana B. W. w sprawie z powództwa ‎Gminy S. - Miejskiego Zakładu Zasobów Lokalowych w S. ‎o opróżnienie lokalu mieszkalnego złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności ‎z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z 31 maja 2023 r. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 374 i 375 ‎w zw. z art. 212 § 1 k.p.c., art. 45 ust. 2 Konstytucji RP w zw. ‎z art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności ‎z dnia 4 listopada 1950 r. (tekst jedn. Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 ze zm.).Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnych wyroków, opatrzonych klauzulą wykonalności:

Sądu Okręgowego w Sosnowcu z 31 maja 2023 r. oraz Sądu Rejonowego w Sosnowcu‎ z 28 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlegała odrzuceniu.Po pierwsze, skarga nie zawierała ustawowych wymagań konstrukcyjnych przewidzianych dla tego środka zaskarżenia. Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. skuteczne wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wymaga wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok ‎jest niezgodny. Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że obowiązek ‎ten jest samodzielnym, odrębnym od innych elementem konstrukcyjnym skargi ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Dlatego ‎też nie jest dopuszczalne łączenie go z innymi elementami konstrukcyjnymi, ‎w szczególności z przytoczeniem podstaw skargi (art. 4245 § 1 pkt 2 k.p.c.). ‎Nie wszystkie wady postępowania poprzedzającego wydanie orzeczenia, zarzucane w ramach podstaw zaskarżenia, powodują niezgodność orzeczenia z prawem i na odwrót, nie wszystkie przepisy naruszone przez sąd w postępowaniu poprzedzającym wydanie orzeczenia są tymi przepisami, z którym orzeczenie ‎jest niezgodne (zob. m.in. postanowienia SN: z 26 października 2023 r., ‎I CNP 207/22; z 20 września 2023 r., I CNP 157/22).Po drugie, skarżąca nie uprawdopodobniła w wymagany sposób wyrządzenia szkody spowodowanej zaskarżonym wyrokiem.

Warunek ten jest spełniony w sytuacji, gdy skarżący złoży oświadczenie, że szkoda w jego majątku nastąpiła i wskaże czas, rodzaj oraz rozmiar tej szkody, jak również powoła lub przedstawi dowody lub inne środki uwiarygodniające jego twierdzenia. Szkoda powinna być „spowodowana przez wydanie wyroku”, a zatem pozostawać w związku przyczynowym z tym wyrokiem. Powyższe oznacza, że szkoda nie może powstać przed jego wydaniem. Skarżąca w złożonej skardze nie uprawdopodobniła, że poniosła określoną i skonkretyzowana szkodę wynikłą z wydania wyroku.Skarżąca nie wykazała również, że wzruszenie wyroku w drodze innych środków nie było i nie jest możliwe.

W tym zakresie skarżąca ograniczyła ‎się do stwierdzenia, że wyczerpała przysługujące jej środki prawne i przysługuje ‎jej skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku. Powyższe należy uznać za niewystarczające, gdyż skarżąca nie odniosła się do kwestii, czy w sprawie przysługuje jej lub przysługiwałaby skarga o wznowienie postępowania.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia zgłoszony wniosek o wstrzymanie wykonalności zaskarżonego wyroku jest niedopuszczalny, ponieważ uwzględnienie skargi zasadniczo nie prowadzi ‎do wydania przez Sąd Najwyższy wyroku reformatoryjnego ani kasatoryjnego.

Zgłoszenie wniosku o wstrzymanie wykonalności zaskarżonego wyroku jest dopuszczalne jedynie w przypadku określonym w art. 42411 § 3 k.p.c., który ‎nie ma zastosowania w niniejszej sprawie.Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że skarga podlega odrzuceniu, gdyż uchybienia w zakresie koniecznych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie podlegają usunięciu na zasadach przewidzianych dla wymagań formalnych skargi jako pisma procesowego. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. odrzucił skargę jako niedopuszczalną. [SOP][ms] ‎