Legislator Case Law & Legislation
I CNP 124/22 AI generated

I CNP 124/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 124/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarżąca B. S. wniosła w dniu 16 lipca 2021 roku skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w postaci wyroku Sądu Rejonowego w Środzie Wielkopolskiej z dnia 4 czerwca 2018 , sygn akt I C 543/17, wskazując jako adresata skargi Sąd Rejonowy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga pozwanej nie spełnia wymogów art. 4245 § 1 k.p.c., który wprowadza sześć koniecznych elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Każdy z nich jest indywidualny i niezależny.

Legislator headnote

AI generated

art. 4245 § 1 k.p.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 4241 § 2 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 124/22 · Sąd Najwyższy: W takim przypadku jednak należy wykazać w skardze, w jaki sposób do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, wolności konstytucyjnych lub praw człowieka i obywatela doszło na skutek wydania zaskarżonego wyroku. Dopuszczalność skargi ma gruncie art. 4241 § 2 k.p.c. jest zatem uzależniona od spełnienia dwóch dodatkowych kryteriów kwalifikacyjnych: istnienia wyjątkowego wypadku oraz występowania niezgodności orzeczenia z prawem o kwalifikowanym charakterze, wynikającym z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 sierpnia 2020 r., II CNP 40/19).

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress application for prosecution insufficiently substantiated grievance statement of claim unjustified procedural delay constitutional complaint abroad

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 k.p.c
Po czwarte, zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 4241 § 1 k.p.c
Dopuszczalność skargi ma gruncie art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
Dopuszczalność skargi ma gruncie art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Po czwarte, zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
Skarżący nie zawarł w tym zakresie żadnego wywodu.Z tych względów Sąd Najwyższy odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia (art. 4248 § 1 k.p.c.).[SOP] [ał]

Cited Case Law

AI generated
IV CNP 1/05
Sygn. akt IV CNP 1/05 POSTANOWIENIE Dnia 20 lipca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa B.(…) Spółki z o.o. w W. przeciwko A. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lipca 2005 r., na skutek skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Apelacyjnego z dnia 23 lutego 2005 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę Uzasadnienie Powód – „B.(…)” sp. z o. o. w W. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia – wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 23 lutego 2005 r., którym oddalone zostało jego powództwo o zapłatę od A.
III CNP 14/12
Sygn. akt III CNP 14/12 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa M. L. przeciwko I. L. o rozwód, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 sierpnia 2012 r., na skutek skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 16 marca 2012 r., odrzuca skargę i zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym. 2 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 16 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanej Iwony Lach od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 16 listopada 2011 r. orzekającego rozwód stron. Wyrok Sądu Apelacyjnego pozwana I. L. zaskarżyła skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
I CNP 3/18
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w W.
V CNP 56/14
Prawomocnym wyrokiem z dnia 25 lipca 2012 r.
II CNP 40/19
Postanowieniem z 24 sierpnia 1971 r.
V CNP 49/17
Sąd Rejonowy we W. wyrokiem z dnia 17 września 2015 r. oddalił powództwo Gminy W. o zasądzenie od pozwanego P.D. kwoty 36 378,24 zł z ustawowymi odsetkami od wskazanych w pozwie dat tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z oznaczonej działki.Po rozpoznaniu apelacji powódki Sąd Okręgowy we W. wyrokiem z dnia 5 lipca 2016 r. zmienił wskazany wyrok Sądu Rejonowego w ten sposób, że zasądził od pozwanego na jej rzecz kwotę 36 378,24 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwoty 28 597,10 zł od dnia 2 września 2013 r. i od kwoty 7 781,14 zł od dnia 31 stycznia 2014 r. oraz obciążył go kosztami postępowania za obie instancje.Pozwany oparł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego we W. na obu podstawach przewidzianych w art. 4244 k.p.c. Zarzucił naruszenie zasady równości i kontradyktoryjności postępowania cywilnego, wyrażonej w art. 232 w związku z art. 278 k.p.c., art. 328 § 2 w związku z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 6 k.c. Domagał się stwierdzenia, że zaskarżony wyrok jest w całości niezgodny z prawem.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 124/22 POSTANOWIENIE Dnia 5 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Widło w sprawie ze skargi B. S.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego ‎w Środzie Wielkopolskiej z dnia 4 czerwca 2021 r., sygn. akt I C 543/17‎w sprawie z powództwa P. spółki akcyjnej w B. ‎przeciwko B. S. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 5 kwietnia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Skarżąca B. S. wniosła w dniu 16 lipca 2021 roku skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w postaci wyroku Sądu Rejonowego w Środzie Wielkopolskiej z dnia 4 czerwca 2018 , sygn akt I C 543/17, wskazując jako adresata skargi Sąd Rejonowy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga pozwanej nie spełnia wymogów art. 4245 § 1 k.p.c., który wprowadza sześć koniecznych elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Każdy z nich jest indywidualny i niezależny.

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wymagania te powinny być spełnione w sposób kumulatywny, a nadto, iż każde z nich ma charakter samoistny, powinno być zatem spełnione samodzielnie, niezależnie od innych (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 20 lipca 2005 r., IV CNP 1/05; z 7 sierpnia 2012 r., III CNP 14/12; z 14 czerwca 2018 r., I CNP 3/18). Pominięcie lub nieprawidłowe skonstruowanie choćby jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą, nienaprawialną w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14).Po pierwsze skarga wadliwie określa Sąd właściwy do rozpoznania skargi (adresata skargi).

Skarżąca wskazała bowiem na Sąd Rejonowy, pomimo wezwania do uzupełnienia braków skargi w tym zakresie i sprecyzowania adresata skargi, skarżący wskazał jako adresata skargi – z kolei osobę powoda w sprawie w której wydano zaskarżony wyrok (uzupełnienie braków k. 74), co nie stanowi właściwego ich naprawienia.Po drugie, skarga zawiera brak konstrukcyjny, który polega na sprzeczności pomiędzy zakresem zaskarżenia a żądaniem skargi. W ramach zakresu zaskarżenia wskazano zaskarżenie części wyroku ponad zasądzoną kwotę 7000 złotych, natomiast wniosek skargowy nie dotyczył stwierdzenia nieważności zaskarżonego wyroku w części ale w całości.

Brak korelacji pomiędzy wskazanym w skardze zakresem zaskarżenia, treścią wniosków skargi i treścią zarzutów traktuje się jako niespełnienie przez skargę jej warunków konstrukcyjnych, bez możliwości sanowania tego braku (co do skargi kasacyjnej por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 grudnia 2014 r., III CZ 54/14 i z 2 kwietnia 2014 r., IV CZ 14/14).Po trzecie, w sprawie zaskarżono wyrok sądu pierwszej instancji. Co do zasady ten nadzwyczajny środek zaskarżenia przysługuje od wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie (art. 4241 § 1 k.p.c.), jedynie wyjątkowo można wywieść skargę od wyroku sądu pierwszej instancji, gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, a skarżący nie skorzystał z przysługujących mu środków prawnych (art. 4241 § 2 k.p.c.).

W takim przypadku jednak należy wykazać w skardze, w jaki sposób do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, wolności konstytucyjnych lub praw człowieka i obywatela doszło na skutek wydania zaskarżonego wyroku. Dopuszczalność skargi ma gruncie art. 4241 § 2 k.p.c. jest zatem uzależniona od spełnienia dwóch dodatkowych kryteriów kwalifikacyjnych: istnienia wyjątkowego wypadku oraz występowania niezgodności orzeczenia z prawem o kwalifikowanym charakterze, wynikającym z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 sierpnia 2020 r., II CNP 40/19).

Sama w sobie okoliczność, że postanowienia umowy pożyczki były abuzywne według oceny skarżącego, który wskazuje na własną interpretację wysokości kwoty udzielonej pożyczki oraz twierdzenie, że umowa była sprzeczna z zasadami współżycia społecznego, oraz była zawarta w warunkach wyzysku nie może być uznane za wykazanie, że doszło do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, wolności konstytucyjnych lub praw człowieka i obywatela na skutek wydania zaskarżonego wyroku. Na marginesie uprawnienia z faktu wystąpienia wyzysku realizuje się w drodze powództwa o ukształtowanie (art. 388 kc).

Po czwarte, zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy zmiana lub uchylenie zaskarżonego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Według ustalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego, uzależnienie skutecznego wniesienia skargi od zaistnienia okoliczności, w których zmiana lub uchylenie zaskarżonego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5) obejmuje powinność przeprowadzenia prawniczej analizy przepisów dotyczących środków prawnych, których zastosowanie jest niedopuszczalne lub które z innych przyczyn nie mogłyby odnieść skutku.

Nie dotyczy to tylko skargi kasacyjnej lub skargi o wznowienie postępowania, ale także o inne środki prawne pozwalające na zmianę lub uchylenie wyroku, ewentualnie służące pozbawieniu lub ograniczeniu wykonalności orzeczenia (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 18 kwietnia 2018 r., V CNP 49/17 oraz z 18 października 2017 r., I BP 15/16). Skarżący nie zawarł w tym zakresie żadnego wywodu.Z tych względów Sąd Najwyższy odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia (art. 4248 § 1 k.p.c.).[SOP] [ał]