Legislator Case Law & Legislation
I CNP 102/22 AI generated

I CNP 102/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 102/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 31 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił apelację I. G. od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z 9 listopada 2020 r. oddalającego jej powództwo przeciwko E. Spółka Akcyjna w S. (dalej – „U.”) o zapłatę 5 100 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 października 2012 r. do dnia zapłaty z tytułu odszkodowania AC.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku powódka zarzuciła wyrokowi niezgodność z przepisami art. 117 § 1, 118 w związku z art. 819 § 4 oraz art. 361 § 1 i 2 w związku z art. 363 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Legislator headnote

AI generated

art. 363 § 1 k.c, art. 4249 k.p.c, art. 819 § 4 k.c, art. 814 § 4 k.c, art. 4241 k.p.c; I CNP 102/22 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 4249 k.p.c. Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia do rozpoznania skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jeżeli jest oczywiście bezzasadna. Oczywiście bezzasadna jest skarga, której zarzuty nie wskazują na kwalifikowane naruszenie prawa, czyli już pierwsza, niepogłębiona ocena powołanych w niej podstaw wskazuje wprost, że one nie wystąpiły albo wystąpiły, lecz nie mogły mieć wpływu na treść orzeczenia (zob. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z 6 kwietnia 2018 r., III CNP 30/17; z 23 września 2020 r., II CNP 49/19; z 10 grudnia 2020 r., V CNP 51/19; z 23 lutego 2021 r., V CNP 21/20).

Keywords

AI generated
undue insurance benefit right of insurer revival of benefit claim actions for damages disability insurance matter fraudulent insurance claim

Cited Legislation

AI generated
art. 363 § 1 k.c
361 § 1 i 2 w związku z art. 363 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
art. 4249 k.p.c
Zgodnie z art. 4249 k.p.c.
art. 819 § 4 k.c
118 w związku z art. 819 § 4 k.c.) oraz uznanie, że pozwana nie jest obowiązana do naprawienia powstałej w majątku powódki szkody (z powołaniem się na art.
art. 814 § 4 k.c
art. 4241 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CNP 30/17
Powód W. N. w pozwie skierowanym przeciwko J. N. domagał się ustalenia wygaśnięcia obowiązku alimentacyjnego, ewentualnie obniżenia alimentów.Wyrokiem z dnia 3 października 2016 r. Sąd Rejonowy w M. w częściowym uwzględnieniu powództwa obniżył zasądzone wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 maja 2015 r. sygn. akt XI 1 Ca (...) alimenty z kwoty 500 zł do kwoty 100 zł miesięcznie.Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym ustalonym przez Sąd pierwszej instancji: Powód ma 60 lat i zamieszkuje z żoną oraz pozostającą na jego utrzymaniu 16 - letnią córka, która uczęszcza do LO i dorosłym synem, który uzyskuje dochody z prowadzonego gospodarstwa rolnego o powierzchni 1,68 ha.
II CNP 49/19
W związku ze skargą powoda J.
V CNP 51/19
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym.
V CNP 21/20
C. - uczestnik postępowania z wniosku A. C. o podział majątku wspólnego - wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 15 stycznia 2020 r., którym zmieniono postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 11 lipca 2019 r. w części dotyczącej rozliczenia nakładów z majątku osobistego na majątek wspólny i oddalono apelację uczestnika w pozostałym zakresie. Zakres zaskarżenia dotyczy rozstrzygnięcia o oddaleniu wniosku o rozliczenie nakładów. Skarżący zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego wskazał, że orzeczenie jest niezgodne z art. 45 § 1 i 2 k.r.o.Sąd Najwyższy zważył:Art. 5192 § 1 k.p.c. stanowi, że w postępowaniu nieprocesowym można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego postanowienia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.
AI generated
I CSK 5550/22
Powód B. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 22 grudnia 2021 r., wydanego w sprawie przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. z siedzibą w W. o zapłatę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).W niniejszej skardze oparto się na przyczynie przyjęcia skargi do rozpoznania wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarżący wywodzi oczywistą zasadność składanego środka zaskarżenia z nieuwzględnieniem przez sądy obu instancji jego cierpień fizycznych i dolegliwości bólowych podczas ustalania stosowanej kwoty zadośćuczynienia.
I Ca 82/14
Pozwem złożonym w dniu 30 listopada 2012 r.
XIII Ga 960/20
Wyrokiem z dnia 12 czerwca 2020 roku wydanym w sprawie o sygn.
II Ca 1928/22
Powód M. T. domagał się zasądzenia od pozwanego (...) Spółka Akcyjna (...) w W. 5.000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 11 lipca 2020 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych, a nadto przeprowadzenia dowodów wskazanych w petitum pozwu.
II Ca 88/13
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim zasądził od strony pozwanej Towarzystwa (...) S.A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CNP 102/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Trzaskowski w sprawie ze skargi I. G.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie‎z dnia 31 marca 2021 r., sygn. akt II Ca 49/21,‎wydanego w sprawie z powództwa I. G.‎przeciwko E. spółce akcyjnej w S.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 listopada 2022 r., odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 31 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił apelację I. G. od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z 9 listopada 2020 r. oddalającego jej powództwo przeciwko E. Spółka Akcyjna w S. (dalej – „U.”) o zapłatę 5 100 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 października 2012 r. do dnia zapłaty z tytułu odszkodowania AC.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku powódka zarzuciła wyrokowi niezgodność z przepisami art. 117 § 1, 118 w związku z art. 819 § 4 oraz art. 361 § 1 i 2 w związku z art. 363 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4249 k.p.c. Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia do rozpoznania skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jeżeli jest oczywiście bezzasadna. Oczywiście bezzasadna jest skarga, której zarzuty nie wskazują na kwalifikowane naruszenie prawa, czyli już pierwsza, niepogłębiona ocena powołanych w niej podstaw wskazuje wprost, że one nie wystąpiły albo wystąpiły, lecz nie mogły mieć wpływu na treść orzeczenia (zob. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z 6 kwietnia 2018 r., III CNP 30/17; z 23 września 2020 r., II CNP 49/19; z 10 grudnia 2020 r., V CNP 51/19; z 23 lutego 2021 r., V CNP 21/20).

Taki charakter ma wniesiona w niniejszej sprawie skarga.Skarżąca zakwestionowała dokonaną przez Sąd drugiej instancji ocenę, że doszło do przedawnienia jej roszczenia (powołując się na art. 117 § 1, art. 118 w związku z art. 819 § 4 k.c.) oraz uznanie, że pozwana nie jest obowiązana do naprawienia powstałej w majątku powódki szkody (z powołaniem się na art. 361 § 1 i 2 w związku z art. 363 § 1 k.c.). W podstawach skargi powódka podniosła, że za początek ponownego biegu terminu przedawnienia po jego przerwaniu przez zgłoszenie szkody pozwanej uznać należy dzień wydania przez pozwaną decyzji w dniu 12 września 2014 r., w ich uzasadnieniu zaś wskazuje, że jest to data doręczenia tej decyzji.

Sąd Okręgowy przyjął w sprawie, że doszło do przedawnienia roszczenia powódki, gdyż termin przedawnienia przerwany dokonanym przez powódkę zgłoszeniem rozpoczął ponownie bieg wraz z doręczeniem jej decyzji ubezpieczyciela z 10 września 2012 r. odmawiającej wypłaty odszkodowania, którą uznał za definitywnie kończące postępowanie likwidacyjne, powódka zaś nie wniosła w przewidzianym w § 58 OWU miesięcznym terminie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez Zarząd E., natomiast jej późniejsze „odwołania” i wezwania do zapłaty uznał za niewpływające na bieg przedawnienia.

Rozstrzygająca dla oceny żądania powódki stała się więc ocena sądu, że skarżąca nie skorzystała z uprawnienia wynikającego z § 58 OWU, natomiast wnoszone przez nią następnie „odwołania” i wezwania do zapłaty nie mogły skutkować kolejnym przerwaniem biegu przedawnienia.Nie budzi wątpliwości, że nie jest oczywiście sprzeczne z art. 814 § 4 k.c. przyjęcie przez Sąd, iż wniesione przez skarżącą „odwołanie” z 18 kwietnia 2014 r., w którym kwestionowała decyzję z 10 września 2012 r. i w wyniku którego pozwana pismem z 12 września 2014 r. ponownie odmówiła zapłaty odszkodowania, pozostawało bez wpływu na bieg przedawnienia.

Jest bowiem ewidentne, że nie można uznać za oczywiście nieprawidłowe stanowiska Sądu Okręgowego, iż stosownie do art. 819 § 4 k.c. zgłosić roszczenie lub zdarzenie objęte ubezpieczeniem można tylko raz, natomiast ponowne oświadczenie w tej materii nie skutkuje przerwaniem biegu przedawnienia. Skarżąca zarzuca, że sąd nieprawidłowo przyjął, iż „odwołanie” i ponowne rozpatrzenie sprawy w jego wyniku nie ma już wpływu na bieg przedawnienia, co jej zdaniem prowadziłoby do wniosku, że wniesienie przez pokrzywdzonego odwołania od merytorycznej decyzji ubezpieczyciela, w zgodzie zresztą z treścią łączącej strony umowy ubezpieczenia AC, stanowiłoby w istocie pogorszenie jego sytuacji i stałoby w oczywistej sprzeczności z pożądaną przez ustawodawcę próbą polubownego przedsądowego rozwiązania sporu, albowiem zaliczanie do terminu biegu przedawnienia czasu oczekiwania na weryfikację przez ubezpieczyciela stanowiska w postępowaniu likwidacyjnym mogłoby prowadzić do odstąpienia przez poszkodowanych od realizacji uprawnienia do wniesienia odwołania od decyzji ubezpieczyciela i bezpośredniego wytaczania powództwa przeciwko towarzystwu ubezpieczeń.

Skarżąca pomija w tych wywodach, że zgodnie z wiążącymi ustaleniami nie skorzystała z przysługującego jej na podstawie OWU środka zaskarżenia decyzji pozwanego z 10 września 2012 r., nie wskazuje przy tym argumentów, które mogłyby przekonywać, że w dacie składania „odwołania” z 18 kwietnia 2014 r., środek taki nadal jej przysługiwał. Sama hipotetyczna możliwość wydania - na skutek takiego „odwołania” - odmiennej od pierwotnej decyzji w żadnym razie nie może uzasadniać traktowania wyrażonego w okolicznościach sprawy stanowiska Sądu jako skutkującego wystąpieniem rażącej, mającej charakter kwalifikowany, elementarny i oczywisty wadliwości wyroku.Skarżąca zarzuciła również, że przyjęta przez sąd data początkowa biegu terminu została powiązana z datą, w której powódka na pewno miała wiedzę o stanowisku pozwanej wyrażonym w decyzji z 10 września 2012 r., a nie zostało wykazane, kiedy decyzja została powódce doręczona.

Przedmiotem sporu między stronami nie była jednak w sprawie okoliczność doręczenia powódce decyzji z 10 września 2012 r., zaś powódka nie kwestionowała tego faktu. Niezłożenie przez pozwanego dowodu doręczenia powódce decyzji i ustalenie na podstawie innych dowodów, w jakiej dacie doręczenie takie na pewno musiało mieć miejsce, nie stanowi – i jest to oczywiste - o kwalifikowanej niezgodności zaskarżonego wyroku z prawem w rozumieniu art. 4241 k.p.c.Z tych względów, na podstawie art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. l.n,ał