Legislator Case Law & Legislation
I CNP 1/24 AI generated

I CNP 1/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 1/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Żorach postanowieniem z 21 kwietnia 2021 r., wydanym w sprawie z wniosku G. W. przy udziale Z. W., o zniesienie współwłasności, m.in. zasądził od wnioskodawczyni G. W. na rzecz uczestnika postępowania Z. W. kwotę 115 500,00 zł tytułem spłaty wartości jego udziału w prawie własności nieruchomości opisanej w punkcie 1 postanowienia, płatną w dwóch równych ratach po 57 750,00 zł, pierwsza w terminie jednego roku od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia i druga w terminie dwóch lat od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia w terminie płatności którejkolwiek z rat (pkt 2).Wnioskodawczyni zaskarżyła skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia pkt 2 postanowienia, wskazując na naruszenie art. 212 § 2 k.c. w zw. z art. 46 k.r.o. i klauzuli porządku publicznego.

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 2 k.c, art. 46 k.r.o, art. 4245 k.p.c, art. 4249 k.p.c, art. 4244 k.p.c, art. 212 k.c; I CNP 1/24 · Sąd Najwyższy: Ponadto skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego. Zgodnie z art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest oczywiście bezzasadna. Jak wskazuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego oczywista bezzasadność skargi zachodzi, gdy powołane podstawy skargi już przy pierwszej ocenie pokazują, że faktycznie nie ma możliwości ich uwzględnienia, ponieważ nie miały miejsca albo nie mogły mieć wpływu na kształt orzeczenia. Nie ma zatem potrzeby prowadzenia szerokiej analizy prawnej i dokonywania pogłębionego badania trafności zaskarżonego orzeczenia, w odniesieniu do zastosowania prawa i jego wykładni.

Keywords

AI generated
payment by instalments divisible obligation disputed claim pecuniary dispute allocation of debt payments objection to debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 2 k.c
art. 46 k.r.o
art. 4245 k.p.c
art. 4249 k.p.c
Zgodnie z art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest oczywiście bezzasadna.
art. 4244 k.p.c
Tym bardziej, że tego typu sformułowanie budzi również wątpliwości w zakresie zakazu wypływającego z art. 4244 k.p.c.
art. 212 k.c
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CNP 30/17
Powód W. N. w pozwie skierowanym przeciwko J. N. domagał się ustalenia wygaśnięcia obowiązku alimentacyjnego, ewentualnie obniżenia alimentów.Wyrokiem z dnia 3 października 2016 r. Sąd Rejonowy w M. w częściowym uwzględnieniu powództwa obniżył zasądzone wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 maja 2015 r. sygn. akt XI 1 Ca (...) alimenty z kwoty 500 zł do kwoty 100 zł miesięcznie.Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym ustalonym przez Sąd pierwszej instancji: Powód ma 60 lat i zamieszkuje z żoną oraz pozostającą na jego utrzymaniu 16 - letnią córka, która uczęszcza do LO i dorosłym synem, który uzyskuje dochody z prowadzonego gospodarstwa rolnego o powierzchni 1,68 ha.
I CNP 49/22
Sygn. akt I CNP 49/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Szanciło w sprawie skargi uczestnika M.S. o stwierdzenie niezgodności ‎z prawem prawomocnego orzeczenia, ‎postanowienia Sądu Rejonowego w W.‎z dnia 12 listopada 2019 r., sygn. akt I Ns […], wydanego w sprawie z wniosku M. O.‎z udziałem M. S., D. O. i W. S.‎o częściowe zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 marca 2022 r., odrzuca skargę.
II CNP 79/08
I CSK 3322/22
Postanowieniem z 10 listopada 2021 r.
IV CSK 50/21
Sygn. akt IV CSK 50/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z wniosku D.M.N.‎przy uczestnictwie J.W.‎o zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 października 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w T.z dnia 25 maja 2020 r., sygn. akt VIII Ca […] 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) oddala wniosek uczestnika J.W. o zasądzenie na jego rzecz od skarżącej D.M.N. zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
II CSK 459/12
Sygn. akt II CSK 459/12 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z wniosku J. S., A. R., W. R. i H. R. przy uczestnictwie M. A. – D., Z. S., M. R. oraz A. P. o dział spadku i zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2013 r., skargi kasacyjnej uczestnika postępowania Z. S. od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 30 grudnia 2011 r., sygn. akt II Ca […], uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
AI generated
IV Ca 298/13
Wnioskodawczyni A. M.wniosła o podział majątku wspólnego byłych małżonków, wskazując, że w jego skład wchodzi stanowiący odrębną nieruchomość lokal mieszkalny, położony w S.przy ul. (...), składający się z trzech pokoi, kuchni, łazienki, WC, przedpokoju, o pow. 56,5 m
II Ca 665/23
Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Myśliborzu ustalił równe udziały w majątku wspólnym; ustalił, że w skład majątku wspólnego małżonków B.
IV Ca 245/16
Wnioskodawczyni A. C. domagała się ustalenia, iż w skład majątku wspólnego jej i uczestnika P. C. wchodzi nieruchomość gruntowa zabudowana domem jednorodzinnym, położona w B., oznaczona nr (...), dla której SR w C. prowadzi KW nr (...) o wartości 200.000 zł, a także ruchomości stanowiące wyposażenie w/w nieruchomości o wartości 5000 zł, co do której to kwoty strony się porozumiały. Dalej wnioskodawczyni domagała się podziału w/w składników w ten sposób, że nieruchomość zostanie przyznana na jej wyłączną własność wraz z ruchomościami w postaci telewizora, lodówki, pralki i kuchenki – łącznie 3.300 zł z jednoczesnym zobowiązaniem do spłaty na rzecz uczestnika kwoty 100.000 zł w pięciu ratach po 20.000 zł. Ponad powyższe wnioskodawczyni domagała się rozliczenia z uczestnikiem w zakresie spłacanych po wyroku rozwodowym rat z tytułu kredytu hipotecznego oraz nakładów poczynionych na wspólną nieruchomość w postaci naprawy schodów zewnętrznych.
I CSK 645/25
Postanowieniem z 28 maja 2021 r.
II Ca 309/14
Postanowieniem z dnia 20 stycznia 2014 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 1/24 POSTANOWIENIE 4 września 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz na posiedzeniu niejawnym 4 września 2024 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi G. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Żorach‎z 21 kwietnia 2021 r., I Ns 182/19,‎wydanego w sprawie z wniosku G. W.‎z udziałem Z. W.‎o zniesienie współwłasności, odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Żorach postanowieniem z 21 kwietnia 2021 r., wydanym w sprawie z wniosku G. W. przy udziale Z. W., o zniesienie współwłasności, m.in. zasądził od wnioskodawczyni G. W. na rzecz uczestnika postępowania Z. W. kwotę 115 500,00 zł tytułem spłaty wartości jego udziału w prawie własności nieruchomości opisanej w punkcie 1 postanowienia, płatną w dwóch równych ratach po 57 750,00 zł, pierwsza w terminie jednego roku od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia i druga w terminie dwóch lat od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia w terminie płatności którejkolwiek z rat (pkt 2).Wnioskodawczyni zaskarżyła skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia pkt 2 postanowienia, wskazując na naruszenie art. 212 § 2 k.c. w zw. z art. 46 k.r.o. i klauzuli porządku publicznego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, którego celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie od Skarbu Państwa roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej.Zgodnie z art. 4245 k.p.c., skarga powinna zawierać: oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części; przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie; wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny; uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy; wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto – gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 - że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi; wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.

Ponadto skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego. Zgodnie z art. 4249 k.p.c., Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest oczywiście bezzasadna. Jak wskazuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego oczywista bezzasadność skargi zachodzi, gdy powołane podstawy skargi już przy pierwszej ocenie pokazują, że faktycznie nie ma możliwości ich uwzględnienia, ponieważ nie miały miejsca albo nie mogły mieć wpływu na kształt orzeczenia. Nie ma zatem potrzeby prowadzenia szerokiej analizy prawnej i dokonywania pogłębionego badania trafności zaskarżonego orzeczenia, w odniesieniu do zastosowania prawa i jego wykładni.

W sytuacji gdy z bezpośredniego oglądu sprawy wynika, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia byłaby oddalona, trzeba przyjąć, że jest ona oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 4249 k.p.c. (zob. np. postanowienie SN z 6 kwietnia 2018 r., III CNP 30/17; postanowienie SN z 21 marca 2022 r., I CNP 49/22). W realiach przedmiotowej sprawie zachodzi taki właśnie przypadek.W pierwszej kolejności należy wskazać, iż skarżący w uzasadnieniu skargi podniósł, że „orzeczenie jest niezgodne z prawem, gdyż zostało wydane na podstawie wybiórczej analizy materiału dowodowego w sprawie, nie uwzględniającej wszystkich istotnych okoliczności, w ten sposób sprzeciwiając się podstawowym zasadom polskiego porządku prawnego.” Skarżący jednak, poza powołaniem się na jedno orzeczenie Sądu Okręgowego w Sieradzu oraz jedno orzeczenie Sądu Najwyższego, nie podjął szerszego wywodu w zakresie przedstawionego zarzutu.

Nie wskazał przypadków świadczących o wybiórczej analizie materiału dowodowego. Tym bardziej, że tego typu sformułowanie budzi również wątpliwości w zakresie zakazu wypływającego z art. 4244 k.p.c. wskazującego, iż podstawą skargi nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów. Nie ma zatem możliwości zweryfikowania jaki zakres materiału dowodowego skarżący miał na względzie. Ponadto skarżący nie wskazał jakie to, wg. skarżącego, są istotne okoliczności sprawy oraz których z nich Sąd Rejonowy nie uwzględnił.

Powyższe powoduje, iż Sąd Najwyższy nie mógł ocenić czy orzeczenie Sądu Rejonowego było sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego. Skarżący, poprzez przygotowaną konstrukcję uzasadnienia, uniemożliwił Sądowi możliwość odniesienia się do tak ogólnie sformułowanych zarzutów. W orzecznictwie przyjmuje się przecież, że jeżeli skarżący nie wskazuje okoliczności pozwalających na przyjęcie bezprawności zaskarżonego orzeczenia we wskazanym wyżej rozumieniu, skargę należy uznać za oczywiście bezzasadną (postanowienie SN z 17 października 2008 r., II CNP 79/08).W kontekście treści powołanego w skardze art. 212 k.c. wskazać, należy, iż sąd oceniając możliwości finansowe współwłaściciela obowiązanego do spłaty, winien ocenić całokształt jego możliwości finansowych, w tym również różne sposoby spłaty (spłata jednorazowa, spłata w ratach).Taki wniosek wypływa z treści niektórych orzeczeń Sądu Najwyższego (przykładowo zob. postanowienie SN: 30 czerwca 2023 r., I CSK 3322/22; 26 października 2021 r., IV CSK 50/21; z 26 kwietnia 2013 r., II CSK 459/12).

W kontekście wniesionej skargi, należy stwierdzić, iż skarżący nie wymienił aspektów stanu majątkowego wnioskodawczyni, które Sąd Rejonowy wadliwie zinterpretował, a których w ogóle nie uwzględnił. Tym bardziej, iż Sąd Rejonowy w uzasadnieniu pkt 2 postanowienia wskazał jakie okoliczności brał pod uwagę oraz jakie czynniki decydowały o rozłożeniu spłaty na dwie raty (uzasadniając również swoje negatywne stanowisko w zakresie wniosków wnioskodawczyni i uczestnika co do terminów spłaty). Dodatkowo należy wskazać, iż znajdujący się w dalszej części uzasadnienia skargi opis sytuacji majątkowej i życiowej wnioskodawczyni, choć może być rozważany w kontekście przesłanki uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) nie może być przez Sąd Najwyższy wykorzystany do oceny uwzględnienia bądź nie przez Sąd Rejonowy „wszystkich istotnych okoliczności” (tak określił je we wcześniejszej części uzasadnienia skarżący).

Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 4249 k.p.c., odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. [SOP][ms] ‎