Legislator Case Law & Legislation
II CZ 7/11 AI generated

II CZ 7/11 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 7/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II CZ 7/11 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa głównego Zarządu Morskich Portów S. i Ś. – Spółki Akcyjnej w S. przeciwko H. P., J. P. i J. K. o wydanie oraz z powództwa wzajemnego H. P., J. P. i J. K. przeciwko Zarządowi Morskich Portów S. i Ś. - Spółce Akcyjnej w S. o nakazanie i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 kwietnia 2011 r., zażalenia pozwanych (powodów wzajemnych) na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 maja 2008 r., odrzuca zażalenie i zasądza od każdego z pozwanych – powodów wzajemnych na rzecz powoda kwoty po 40 (czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2008 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 2 k.p.c, art. 32 Konstytucji RP, art. 98 k.p.c; II CZ 7/11 · Sąd Najwyższy: Do wniesienia apelacji i zażalenia mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm. – art. 149 ust. 1). Zgodnie z treścią art. 14 ust. 2 tej ustawy w brzmieniu obowiązującym do dnia 9 marca 2007 r. (art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych 3 (Dz.U. z 2007 r. Nr 21, poz. 123) od pism podlegających opłacie (a do takich należy zażalenie), wnoszonych przez stronę zwolnioną od kosztów sądowych pobiera się opłatę podstawową.

Keywords

AI generated
art. 3941 § 2 k.p.c art. 32 Konstytucji RP art. 98 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 2 k.p.c
w sprawie SK 10/09 orzekł, że art. 3941 § 2 k.p.c.
art. 32 Konstytucji RP
1 oraz w związku z art. 32 Konstytucji RP.
art. 98 k.p.c
rozstrzygając o kosztach postępowania zgodnie z art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 744/07
w sprawie I ACa 744/07, I Acz 690/07.
III CZP 75/06
Uchwała z dnia 13 października 2006 r., III CZP 75/06 Sędzia SN Barbara Myszka (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Mirosław Bączyk Sędzia SN Irena Gromska-Szuster Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa "A.I." sp.j. Krystyna C. i Jacek C. w G. przeciwko "G.I." sp. z o.o. w Szczecinie o zapłatę, po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 13 października 2006 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Toruniu postanowieniem z dnia 19 czerwca 2006 r.: "Czy w sprawach gospodarczych sąd odrzuca na podstawie art. 1302 § 3 w związku z § 4 zd. 1 k.p.c. zarzuty od nakazu zapłaty podlegające opłacie w wysokości stosunkowej w razie nieuiszczenia przez pozwanego opłaty podstawowej także wówczas, gdy pismo zawiera wniosek o zwolnienie w całości od kosztów sądowych?" podjął uchwałę:
III CZP 109/06
Uchwała z dnia 21 listopada 2006 r., III CZP 109/06 Sędzia SN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Jan Górowski Sędzia SN Elżbieta Skowrońska-Bocian Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Sławomira W. przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w W. o zadośćuczynienie i rentę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 21 listopada 2006 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Sieradzu postanowieniem z dnia 11 sierpnia 2006 r.: „Czy opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 1302 § 3 k.p.c. jest również opłata podstawowa?” podjął uchwałę:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 7/11 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa głównego Zarządu Morskich Portów S. i Ś. – Spółki Akcyjnej w S. przeciwko H. P., J. P. i J. K. o wydanie oraz z powództwa wzajemnego H. P., J. P. i J. K. przeciwko Zarządowi Morskich Portów S. i Ś. - Spółce Akcyjnej w S. o nakazanie i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 kwietnia 2011 r., zażalenia pozwanych (powodów wzajemnych) na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 maja 2008 r., odrzuca zażalenie i zasądza od każdego z pozwanych – powodów wzajemnych na rzecz powoda kwoty po 40 (czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2008 r.

Sąd Apelacyjny odrzucił jako niedopuszczalne zażalenie pozwanych – powodów wzajemnych na postanowienie o kosztach postępowania odwoławczego zawarte w wyroku tego Sądu z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie I ACa 744/07, I Acz 690/07. Trybunał Konstytucyjne wyrokiem z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie SK 10/09 orzekł, że art. 3941 § 2 k.p.c. w zakresie, w jakim – w brzmieniu obowiązującym do dnia 21 maja 2009 r. – nie dawał podstaw do zaskarżenia postanowienia w przedmiocie kosztów procesu zasądzonych po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji, jest niezgodny z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 w związku z art. 45 ust. 1 oraz w związku z art. 32 Konstytucji RP.

Orzeczenie Trybunału weszło w życie 15 lutego 2010. Postawieniem z dnia 22 czerwca 2010 r. w sprawie sygn. akt I Acz 369/10 ze skargi H. P., J. K. oraz J. P. Sąd Apelacyjny wznowił postępowanie i uchylił własne postanowienie z dnia 25 sierpnia 2009 r. o odrzuceniu zażalenia pozwanych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przede wszystkim wymaga rozważenia, czy zostały zachowane wszystkie wymagania, od których spełnienia zależy dopuszczalność wniesionego środka odwoławczego. W związku z tym należy zwrócić uwagę na dwie istotne okoliczności. Po pierwsze, sprawa z powództwa Zarządu Morskich Portów S. i Ś. Spółki Akcyjnej w S. przeciwko wnoszącym zażalenie o wydanie i z ich powództwa wzajemnego została wszczęta przed dniem 10 marca 2007 r. W sprawie tej pozwani H. P., J. K. i J. P. zostali postanowieniem Sądu Okręgowego w S. z dnia 14 listopada 2006 r. zwolnieni od kosztów sądowych w całości.

Do wniesienia apelacji i zażalenia mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm. – art. 149 ust. 1). Zgodnie z treścią art. 14 ust. 2 tej ustawy w brzmieniu obowiązującym do dnia 9 marca 2007 r. (art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych 3 (Dz.U. z 2007 r. Nr 21, poz. 123) od pism podlegających opłacie (a do takich należy zażalenie), wnoszonych przez stronę zwolnioną od kosztów sądowych pobiera się opłatę podstawową.

Przepis ten ma w dalszym ciągu zastosowanie do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie wymienionej ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. tj. przed dniem 10 marca 2007 r. (art. 2 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. zob. m. in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 października 2007 r., I CZ 113/07, nie publ.; z dnia 3 lipca 2007 r., I UZ 18/07, OSNP 2008/19-20/302 ). Oznacza to, że zażalenie pozwanych podlegało opłacie podstawowej w wysokości 30 zł (art. 14 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, opłata podstawowa określona w art. 14 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 130 2 § 3 k.p.c. (por. uchwały z dnia 26 września 2006 r., II UZP 11/06, Biuletyn SN 2006, nr 9, s. 15; z dnia 13 października 2006 r., III CZP 75/06, OSNC 2007/6/86 i z dnia 21 listopada 2006 r., III CZP 109/06, OSNC 2007/7-8/105; postanowienie z dnia 21 marca 2007 r., I CZ 16/07, nie publ.).

W konsekwencji, nieuiszczenie opłaty podstawowej od środka zaskarżenia lub środka odwoławczego (apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej, skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, sprzeciwu od wyroku zaocznego, zarzutów od nakazu zapłaty, skargi na orzeczenie referendarza sądowego) wniesionego przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego reprezentującego stronę zwolnioną od kosztów sądowych w zakresie opłacenia tego środka skutkuje jego odrzuceniem bez wzywania do uiszczenia opłaty. Wprawdzie art. 1302 2 § 3 k.p.c. został uchylony z dniem 1 lipca 2009 r. przez art. art. 1 pkt 3 lit.a ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. Nr 234, poz. 1571), to jednak z art. 8 ust. 1 tej samej ustawy wynika, że ma on w dalszym ciągu zastosowanie do postępowań wszczętych przed dniem 1 lipca 2009 r. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie 1302 § 3 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3, art. 39821 i 391 § 1 k.p.c. rozstrzygając o kosztach postępowania zgodnie z art. 98 k.p.c. w związku z art. 39821 i 391 § 1 k.p.c. 4