Legislator Case Law & Legislation
I CZ 44/10 AI generated

I CZ 44/10 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 44/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I CZ 44/10 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa W. S. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości B. w W. o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2010 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 kwietnia 2010 r., sygn. akt I ACa (..), oddala zażalenie. Uzasadnienie Powód domagał się uchylenia uchwały nr 2/2008 Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul.

Legislator headnote

AI generated

art. 3982 §1 k.p.c, art. 3982 k.p.c, art. 13 §2 k.p.c; I CZ 44/10 · Sąd Najwyższy: W odpowiedzi na 2 wezwanie wyjaśniła, że wszczęta przez powoda sprawa nie jest sprawą o prawa majątkowe, w związku z czym nie stosuje się do niej art. 3982 §1 k.p.c., uzależniającego dopuszczalność skargi kasacyjnej w procesie w sprawach o prawa majątkowe od odpowiedniej wartości przedmiotu zaskarżenia: nie niższej niż pięćdziesiąt tysięcy złotych. Sąd Apelacyjny, nie podzielając stanowiska strony pozwanej o niestosowaniu się w sprawie art. 3982 §1 k.p.c., postanowieniem z dnia 6 kwietnia 2010 r. odrzucił skargę kasacyjną.

Keywords

AI generated
art. 3982 §1 k.p.c art. 3982 k.p.c art. 13 §2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3982 §1 k.p.c
błędną wykładnię art. 3982 §1 k.p.c.
art. 3982 k.p.c
Stwierdził, że wartość zaskarżenia kasacyjnego jest równa wartości przedmiotu sporu, a zatem nie sięga pułapu określonego w art. 3982 k.p.c.
art. 13 §2 k.p.c
3941 § 3 i art. 13 §2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CZP 100/03
Uchwała z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03 Sędzia SN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski Sędzia SN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Miasta Ł. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości Nr 2 przy ul. S. w Ł. o uchylenie uchwały, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 stycznia 2004 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra Wiśniewskiego, zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Łodzi postanowieniem z dnia 27 czerwca 2003 r.: "Czy sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej na podstawie art. 25 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (jedn. tekst:
II CSK 267/08
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2008 r.
III CZP 111/05
Uchwała z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) Sędzia SN Józef Frąckowiak Sędzia SN Iwona Koper (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Władysława W. przeciwko wspólnocie mieszkaniowej nieruchomości położonej przy ul. Ż. nr 86 w W. o uchylenie uchwał, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 9 grudnia 2005 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r.: "Czy uchwały właścicieli lokali podjęte w trybie art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz.U. Nr 80 poz. 903 tekst jednolity ze zm.), których przedmiotem są:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 44/10 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa W. S. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości B. w W. o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2010 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 kwietnia 2010 r., sygn. akt I ACa (..), oddala zażalenie. Uzasadnienie Powód domagał się uchylenia uchwały nr 2/2008 Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul.

B. w W. w części dotyczącej miesięcznych zaliczek na pokrycie kosztów zarządu nieruchomością wspólną. Wartość przedmiotu sporu określił na około 400 zł – kwotę równą „przewidywanej różnicy w opłatach zaliczkowych w skali roku”. Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2009 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 9 kwietnia 2009 r. w części uwzględniającej żądanie powoda. Strona pozwana po wniesieniu skargi kasacyjnej na wyrok Sądu Apelacyjnego została wezwana do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia.

W odpowiedzi na 2 wezwanie wyjaśniła, że wszczęta przez powoda sprawa nie jest sprawą o prawa majątkowe, w związku z czym nie stosuje się do niej art. 3982 §1 k.p.c., uzależniającego dopuszczalność skargi kasacyjnej w procesie w sprawach o prawa majątkowe od odpowiedniej wartości przedmiotu zaskarżenia: nie niższej niż pięćdziesiąt tysięcy złotych. Sąd Apelacyjny, nie podzielając stanowiska strony pozwanej o niestosowaniu się w sprawie art. 3982 §1 k.p.c., postanowieniem z dnia 6 kwietnia 2010 r. odrzucił skargę kasacyjną.

Stwierdził, że wartość zaskarżenia kasacyjnego jest równa wartości przedmiotu sporu, a zatem nie sięga pułapu określonego w art. 3982 k.p.c. W zażaleniu strona pozwana zarzuciła postanowieniu Sądu Apelacyjnego z dnia 6 kwietnia 2010 r. błędną wykładnię art. 3982 §1 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W świetle ugruntowanego stanowiska orzecznictwa, uchwały wspólnoty mieszkaniowej nie mają jednolitego charakteru z punktu widzenia rodzaju interesów, których dotyczą. Mogą być zarówno sprawami o prawa majątkowe, jak i sprawami o prawa niemajątkowe. W konsekwencji o majątkowym lub niemajątkowym charakterze sprawy o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej w każdym przypadku decyduje przedmiot zaskarżonej uchwały: czy stosunki, które ona reguluje są uwarunkowane bezpośrednio interesami majątkowymi (sprawa o prawa majątkowe) czy też interesami niemajątkowymi (sprawa o prawa niemajątkowe), wszystkich lub niektórych właścicieli (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03, OSNC 2005, nr 2, poz. 29, oraz orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2007 r., II CZ 124/06, LEX nr 274185, z dnia 19 grudnia 2008 r., II CSK 267/08, LEX nr 520014, i z dnia 16 stycznia 2009 r., III CZ 43/08, niepublikowane.).

Uchwała regulująca ponoszenie kosztów zarządu nieruchomością wspólną niewątpliwie rozstrzyga o stosunkach bezpośrednio uwarunkowanych interesami majątkowymi właścicieli. Sprawy o uchylenie takiej uchwały są zatem – jak trafnie przyjął Sąd Apelacyjny w zaskarżonym postanowieniu – sprawami o prawa majątkowe, mieszczącymi się w zakresie zastosowania art. 3982 §1 k.p.c. (por. uchwały Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03, i dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 2005 r., III CZP 111/05, OSNC 2006, nr 11, poz. 183).

Sąd Apelacyjny trafnie także określił wartość przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego na kwotę równą wartości przedmiotu sporu, gdyż w takich okolicznościach 3 jak występujące w niniejszej sprawie, wartość przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego nie może być wyższa od wartości przedmiotu sporu. Z tych przyczyn zażalenie jako oczywiście bezzasadne podlegało oddaleniu (art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 i art. 13 §2 k.p.c.).