Legislator Case Law & Legislation
I CZ 129/07 AI generated

I CZ 129/07 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 129/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I CZ 129/07 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Maria Grzelka (sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku J. B. i M. B. przy uczestnictwie N. B. i in. , o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2007 r., zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 23 listopada 2006 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. odrzucił, jako nieopłaconą, apelację wnioskodawców wniesioną w ich imieniu przez adwokata w dniu 9 maja 2006 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 1302 § 3 k.p.c, art. 361 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; I CZ 129/07 · Sąd Najwyższy: Umieszczenie w apelacji wniosku o zwolnienie nie może stanowić przyczyny odrzucenia apelacji i tym samym zamknięcia drogi do dochodzenia praw w postępowaniu apelacyjnym.

Keywords

AI generated
art. 1302 § 3 k.p.c art. 361 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 1302 § 3 k.p.c
Sąd Okręgowy uznał, że w rozpoznawanej sprawie znajdował zastosowanie art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 361 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CZP 110/06
Uchwała z dnia 7 grudnia 2006 r., III CZP 110/06 Sędzia SN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) Sędzia SN Mirosław Bączyk Sędzia SN Antoni Górski (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa "F.-S.", sp. z o.o. w Ł. przeciwko Jerzemu M. o zapłatę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 grudnia 2006 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Sieradzu postanowieniem z dnia 10 lipca 2006 r.: „Czy ma zastosowanie przepis art. 1302 § 3 k.p.c. w sytuacji gdy podlegająca opłacie stosunkowej apelacja wniesiona przez adwokata lub radcę prawnego zawiera wniosek o zwolnienie od opłaty od apelacji, a nie została jednocześnie uiszczona opłata podstawowa?" podjął uchwałę:
III CZP 98/06
Uchwała z dnia 28 listopada 2006 r., III CZP 98/06 Sędzia SN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Gerard Bieniek Sędzia SN Maria Grzelka Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa "N.B.", spółki z o.o. w K.G. przeciwko Spółdzielczemu Gospodarstwu Rolnemu w W. o zapłatę, po rozstrzygnięciu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 28 listopada 2006 r., na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2006 r.: „Czy w przypadku wydania postanowienia którego przedmiotem jest odmowa zwolnienia od kosztów sądowych – opłaty od środków odwoławczych lub zaskarżenia, adwokat, radca prawny, lub rzecznik patentowy, który wniósł ten środek, zobowiązany jest bez wezwania o uiszczenie opłaty stałej lub stosunkowej uiścić tę opłatę?" podjął uchwałę:
III CZP 76/06
Uchwała z dnia 21 listopada 2006 r., III CZP 76/06 Sędzia SN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Jan Górowski Sędzia SN Elżbieta Skowrońska-Bocian Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa W.
III CZP 86/06
Uchwała z dnia 22 listopada 2006 r., III CZP 86/06 Sędzia SN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Marek Sychowicz Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Spółdzielni Rzemieślniczej "B." w R. przeciwko "L.", spółce z o.o. w R. o zapłatę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 22 listopada 2006 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy Sąd Gospodarczy w Rzeszowie postanowieniem z dnia 10 lipca 2006 r.: „Czy w sytuacji, kiedy sprawa została wniesiona w dniu 20 maja 2005 r. (pod rządami dawnej ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych) a apelacja od wyroku sądu pierwszej instancji została złożona w dniu 18 kwietnia 2006 r. (pod rządami nowej ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych), co do zasad opłacania apelacji stosujemy przepisy dotychczasowej ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t. jedn. z 2002 Dz.U.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 129/07 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Maria Grzelka (sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku J. B. i M. B. przy uczestnictwie N. B. i in. , o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2007 r., zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 23 listopada 2006 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. odrzucił, jako nieopłaconą, apelację wnioskodawców wniesioną w ich imieniu przez adwokata w dniu 9 maja 2006 r.

Sąd Okręgowy uznał, że w rozpoznawanej sprawie znajdował zastosowanie art. 1302 § 3 k.p.c. W zażaleniu wnioskodawcy zarzucili w/w postanowieniu naruszenie art. 149 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. nr 167, poz. 1398) oraz art. 14 ust. 3 i 100 ust. 2 wskazanej ustawy w zw. z art. 1302 § 3 k.p.c. Podnieśli, że w postępowaniu międzyinstancyjnym miały zastosowanie przepisy poprzednio obowiązującej ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych pod rządami której, jako zwolnieni od kosztów sądowych, nie mieli obowiązku uiszczenia opłaty podstawowej.

Ponadto, wskazali, że w świetle orzeczeń Sądu Najwyższego z dnia 7 grudnia 2006 r. III CZP 110/06 i z dnia 28 listopada 2006 r. III CZP 98/06 ich pełnomocnik także w świetle nowej ustawy nie miał obowiązku uiszczenia opłaty podstawowej bez wezwania w sytuacji, gdy w apelacji zawarty był wniosek o zwolnienie od kosztów i Sąd Rejonowy ten wniosek rozpoznał. Wprawdzie wniosek został oddalony ze względu na wynikającą z wcześniej udzielonego zwolnienia jego bezprzedmiotowość, ale wnioskodawcy nie mieli pewności, czy uprzednie zwolnienie od kosztów obowiązuje także w postępowaniu drugoinstancyjnym ponieważ postanowienie o zwolnieniu od kosztów nie było w pełni jasne.

Umieszczenie w apelacji wniosku o zwolnienie nie może stanowić przyczyny odrzucenia apelacji i tym samym zamknięcia drogi do dochodzenia praw w postępowaniu apelacyjnym.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wbrew stanowisku skarżących, obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji, wniesionej od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 13 kwietnia 2006 r. miał swoje źródło w art. 10 w zw. z art. 11 i 14 ust. 2 oraz art. 149 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Skoro bowiem postępowanie w rozpoznawanej sprawie zostało wszczęte przed dniem 2 marca 2006 r. to dotychczasowe przepisy o kosztach sądowych, które nie przewidywały opłaty podstawowej, miały zastosowanie tylko do czasu zakończenia 3 postępowania w pierwszej instancji, natomiast do postępowania międzyinstancyjnego oraz apelacyjnego należało stosować przepisy ustawy nowej, w tym - dotyczące samej instytucji opłaty podstawowej jak i obowiązku jej uiszczenia przy wnoszeniu pisma podlegającego opłacie w wysokości stałej oraz rygoru przewidzianego w art. 1302 § 3 k.p.c. (por. uchwałę SN z dnia 21 listopada 2006 r.

III CZP 76/06 – OSNC 2007, nr 7-8, poz. 100, postanowienie SN z dnia 28 czerwca 2006 r. III CZ 36/06 - OSNC 2007, nr 1, poz. 19 i uchwałę SN z dnia 22 listopada 2006 r. III CZP 86/06 - OSNC 2007, nr 7 – 8, poz. 107). Wnioskodawcy zostali zwolnieni od kosztów sądowych na mocy postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 18 kwietnia 2005 r. Wobec tego, że wnioski o zwolnienie ani orzeczenie Sądu nie zawierały jakiekolwiek ograniczenia co do przedmiotu zwolnienia (w części - kwotowo lub w części - odnośnie do rodzaju opłaty lub etapu postępowania) nie mogło być wątpliwości, że zwolnienie obejmowało także postępowanie apelacyjne.

Stosownie do art. 14 ust. 2 w zw. z art. 100 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych z dnia 28 lipca 2005 r. apelacja wnioskodawców podlegała opłacie podstawowej. Wnoszący ją adwokat miał obowiązek zadbać o jej uiszczenie bez wezwania przy wnoszeniu a skoro tego nie uczynił apelacja podlegała odrzuceniu na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c., co Sąd Okręgowy ocenił trafnie. Bez znaczenia była okoliczność, że Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 17 maja 2006 r. oddalił zamieszczony w apelacji wniosek o zwolnienie od kosztów. Wniosek ten był bezprzedmiotowy w związku z czym postępowanie wywołane jego wniesieniem jako zbędne powinno być umorzone na podstawie art. 355 § 1 w zw. z art. 361 k.p.c. Bezprzedmiotowość wniosku dostrzegł Sąd Rejonowy i na tej podstawie orzekał a jedynie oczywiście błędnie nadał swemu orzeczeniu formułę charakterystyczną dla rozstrzygnięć merytorycznych.

Z tego błędu Sądu Rejonowego nie wynika jednak, że co do opłaty podstawowej wnioskodawcy znajdowali się w sytuacji tożsamej ze stanem faktycznym jaki legł u podstaw uchwały Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2006 r. III CZP 98/06 (OSNC 2007, nr 9, poz. 132) oraz uchwały Sądu Najwyższego z dnia 7 grudnia 2006 r. III CZP 110/06 (OSNC 2007, nr 9, poz. 135). 4 W tamtych sprawach skarżący wcześniej nie byli zwolnieni przez sąd od kosztów sądowych; ich wnioski w tym przedmiocie zawarte w apelacji podlegały merytorycznemu rozpoznaniu, w związku z czym, nie można było uznać, że apelacje były pismami podlegającymi opłacie podstawowej lub innej już w chwili ich wnoszenia.

Z przedstawionych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).