Legislator Case Law & Legislation
II CZ 121/06 AI generated

II CZ 121/06 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 121/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II CZ 121/06 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Barbara Myszka SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) w sprawie z wniosku wierzyciela S.Ś. przeciwko dłużniczce B.T. przy udziale A.D. i P.S. o świadczenie pieniężne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2007 r., zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 14 lutego 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 25 listopada 2005 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 930 § 1 k.p.c, art. 7674 § 2 k.p.c, art. 7751 § 2 k.p.c, art. 1151 § 2 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; II CZ 121/06 · Sąd Najwyższy: W zażaleniu pełnomocnik dłużniczki postępowania zarzucił naruszenie art. 3 wymienionej ustawy z dnia 22 grudnia 2005 r., art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zamianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 172, poz. 1804) oraz art. 7751 § 2 k.p.c. w brzmieniu sprzed wejścia w życie przytoczonej ustawy z dnia 4 lipca 2004 r. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postawienia w części odrzucającej skargę kasacyjną dłużniczki.

Keywords

AI generated
art. 930 § 1 k.p.c art. 7674 § 2 k.p.c art. 7751 § 2 k.p.c art. 1151 § 2 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 930 § 1 k.p.c
umowa sprzedaży nieruchomości z dnia 23 grudnia 2004 r., ponieważ – zgodnie z art. 930 § 1 k.p.c.
art. 7674 § 2 k.p.c
Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd wskazał art. 7674 § 2 k.p.c.
art. 7751 § 2 k.p.c
1804) oraz art. 7751 § 2 k.p.c.
art. 1151 § 2 k.p.c
spowodowała – w zakresie systemu środków 3 zaskarżenia w postępowaniu egzekucyjnym – praktyczne wyeliminowanie z tego postępowania kasacji i skargi kasacyjnej (jedyny wyjątek dotyczy wykonalności zagranicznego tytułu wykonawczego – art. 1151 § 2 k.p.c.).
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CZP 49/00
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00 Przewodniczący Prezes SN Tadeusz Ereciński Sędziowie SN: Jacek Gudowski (sprawozdawca), Krzysztof Kołakowski, Iwona Koper, Marek Sychowicz (współsprawozdawca), Tadeusz Wiśniewski, Mirosława Wysocka Sąd Najwyższy przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Jana Szewczyka, ze skargi Mariusza P. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa Zakładów Porcelany „Ć.” w Ć. przeciwko Mariuszowi P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 17 stycznia 2001 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 14 listopada 2000 r., „Czy Sąd Najwyższy na podstawie art. 393 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2000 r.) może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, jeżeli zaskarżone orzeczenie sądu drugiej instancji wydane zostało w okresie do dnia 30 czerwca 2000 r. ?” podjął następującą uchwałę i nadał jej moc zasady prawnej:
IV CSK 74/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2005 r., IV CSK 74/05 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia IV CSK 160/05, niepubl.).
IV CSK 160/05
Sygn. akt IV CSK 160/05 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Hubert Wrzeszcz SSA Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawach egzekucyjnych […] Komornika Sądowego Rewiru II przy Sądzie Rejonowym w O. z wniosku wierzycieli G. D. i P. P. przy uczestnictwie dłużnika J. K. o egzekucję z nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2006 r., skargi kasacyjnej dłużnika od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 12 maja 2005 r., odrzuca skargę kasacyjną 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 08.10.2004 roku Sąd Rejonowy w O. udzielił przybicia nieruchomości składającej się z działek budowlanych o nr. 262/1 o pow. 5900 m2 oraz 262/2 o pow. 2064 m2 położonej w D. mającą urządzoną księgę wieczystą Kw nr […] prowadzoną przez Sąd Rejonowy w O. na rzecz Gminy S. za cenę 67.050 złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 121/06 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Barbara Myszka SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) w sprawie z wniosku wierzyciela S.Ś. przeciwko dłużniczce B.T. przy udziale A.D. i P.S. o świadczenie pieniężne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2007 r., zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 14 lutego 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 25 listopada 2005 r.

Sąd Okręgowy w P. oddalił zażalenie P.S. – nabywcy zlicytowanej nieruchomości dłużnika – na postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 1 marca 2005 r. o przybiciu nieruchomości. Sąd uznał, że zakwestionowane czynności postępowania egzekucyjnego zostały dokonane prawidłowo i są skuteczne. Nie podważa tej oceny zawarta przez dłużnika z P.S. umowa sprzedaży nieruchomości z dnia 23 grudnia 2004 r., ponieważ – zgodnie z art. 930 § 1 k.p.c. – rozporządzenie nieruchomością po jej zajęciu nie ma wpływu na dalsze postępowanie.

Od tego postanowienia dnia 11 stycznia 2006 r. wniósł skargę kasacyjną pełnomocnik P.S. Zaskarżył je również – skargą kasacyjną z dnia 9 lutego 2006 r. – pełnomocnik dłużniczki B.T. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. odrzucił obie skargi kasacyjne jako niedopuszczalne. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd wskazał art. 7674 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2005 r., Nr 13, poz. 98).

W zażaleniu pełnomocnik dłużniczki postępowania zarzucił naruszenie art. 3 wymienionej ustawy z dnia 22 grudnia 2005 r., art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zamianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 172, poz. 1804) oraz art. 7751 § 2 k.p.c. w brzmieniu sprzed wejścia w życie przytoczonej ustawy z dnia 4 lipca 2004 r. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postawienia w części odrzucającej skargę kasacyjną dłużniczki.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Nowelizacja kodeksu postępowania cywilnego, dokonana ustawą z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 172, poz. 1804, dalej: ustawa z dnia 2 lipca 2004 r.) oraz ustawą z dnia 22 grudnia 2005 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych, dalej: ustawa z dnia 22 grudnia 2005 r. spowodowała – w zakresie systemu środków 3 zaskarżenia w postępowaniu egzekucyjnym – praktyczne wyeliminowanie z tego postępowania kasacji i skargi kasacyjnej (jedyny wyjątek dotyczy wykonalności zagranicznego tytułu wykonawczego – art. 1151 § 2 k.p.c.).

Przepis art. 7674 § 2 k.p.c. w brzmieniu nadanym mu ustawą z dnia 2 lipca 2004 r. stanowił bowiem, że na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia kasacja nie przysługuje. Na skutek nowelizacji tego przepisu, dokonanej ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r., pojęcie „kasacja” zostało zastąpione nazwą „skarga kasacyjna”. Współcześnie w prawie procesowym cywilnym obowiązuje – czego nikt nie kwestionuje, ani w piśmiennictwie, ani w judykaturze – zasada bezzwłocznego działania prawa procesowego. Jeżeli ustawodawca zamierza od tej zasady odstąpić, to uchwala przepisy ściśle wyznaczające granice tego odstępstwa (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00).

Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy w orzeczeniach, w których rozważał dopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowienia sądu drugiej instancji wydanego po dniu 6 lutego 2005 r. – na skutek rozpoznania zażalenia – w sprawie egzekucyjnej wszczętej przed wejściem w życie ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r., wykluczył możliwość zaskarżenia go skargą kasacyjną (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2005 r., IV CSK 74/05 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia IV CSK 160/05, niepubl.).

Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejsze zażalenie podziela ten kierunek orzecznictwa. To oznacza, że zaskarżone postanowienie, które zostało wydane – co jest bezsporne – w dniu 25 listopada 2005 r., nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną. Przytoczone w zażaleniu przepisy prawa przejściowego dotyczą sytuacji, w której – inaczej niż w rozpoznawanej sprawie – orzeczenie zostało wydane przed dniem 6 lutego 2005 r. Zażalenie kwestionujące trafność zaskarżonego postanowienia należało więc uznać za nie uzasadnione.

Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).