Legislator Case Law & Legislation
I ACz 922/14 AI generated

I ACz 922/14 · Sąd powszechny

Case Number I ACz 922/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 8 sierpnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie odrzucił apelację pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 lutego 2014 roku. Sąd ten ustalił, że pozwana reprezentowana przez radcę prawnego w dniu 13 marca 2014 roku wniosła apelację od powyższego wyroku wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z 4 czerwca 2014 roku referendarz sądowy oddalił wniosek pozwanej o zwolnienie od kosztów sądowych, a Sąd Okręgowy w Szczecinie postanowieniem z 10 lipca 2014 roku na skutek skargi pozwanej na orzeczenie referendarza, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 370 k.p.c, art. 130 § 1 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; I ACz 922/14 · Sąd powszechny: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U.2014.1025 j.t.), dalej zwaną ustawą o kosztach jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma, na podstawie art. 130 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego. Przepisu tego nie stosuje się, jeżeli pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego.

Keywords

AI generated
art. 370 k.p.c art. 130 § 1 k.p.c art. 385 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c
W efekcie Sąd pierwszej instancji działając w oparciu o art. 370 k.p.c.
art. 130 § 1 k.p.c
3 ustawy o kosztach jest regulacją szczególną, wyłączającą możliwość wdrożenia postępowania naprawczego określonego w art. 130 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
VIII GC 490/13
akt VIII GC 490/13 postanawia: oddalić zażalenie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 922/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2014 roku Sąd Apelacyjny w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Marta Sawicka (spr.) Sędziowie: SA Eugeniusz Skotarczak SA Dariusz Rystał po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2014 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Państwowych Spółki Akcyjnej w W. przeciwko M. K. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej M. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 8 sierpnia 2014 r., sygn. akt VIII GC 490/13 postanawia: oddalić zażalenie. SSA E. Skotarczak SSA M. Sawicka SSA D. Rystał Sygn. akt ACz 922/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 8 sierpnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie odrzucił apelację pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 lutego 2014 roku. Sąd ten ustalił, że pozwana reprezentowana przez radcę prawnego w dniu 13 marca 2014 roku wniosła apelację od powyższego wyroku wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z 4 czerwca 2014 roku referendarz sądowy oddalił wniosek pozwanej o zwolnienie od kosztów sądowych, a Sąd Okręgowy w Szczecinie postanowieniem z 10 lipca 2014 roku na skutek skargi pozwanej na orzeczenie referendarza, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Odpis postanowienia doręczono pełnomocnikowi pozwanej w dniu 16 lipca 2014 roku. Termin do uiszczenia opłaty stosownie do art. 112 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych upływał zatem z dniem 23 lipca 2014 roku. Do chwili wydania postanowienia do akt nie wpłynął dowód uiszczenia opłaty. W efekcie Sąd pierwszej instancji działając w oparciu o art. 370 k.p.c. odrzucił apelację z powodu jej nieopłacenia. Na powyższe postanowienie zażalenie złożyła pozwana, która wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i zasądzenie na swoją rzecz kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych.

Skarżąca podała, że uiściła opłatę od apelacji w wysokości 1 300 złotych 4 sierpnia 2014 roku na konto Sądu Okręgowego w Szczecinie zgodnie z postanowieniem referendarza sądowego.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U.2014.1025 j.t.), dalej zwaną ustawą o kosztach jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma, na podstawie art. 130 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego. Przepisu tego nie stosuje się, jeżeli pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego.

W takim przypadku, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia, a gdy postanowienie zostało wydane na posiedzeniu jawnym - od dnia jego ogłoszenia. Jeżeli jednak o zwolnieniu od kosztów sądowych orzekał sąd pierwszej instancji, a strona wniosła zażalenie w przepisanym terminie, termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie, a jeżeli postanowienie sądu drugiej instancji zostało wydane na posiedzeniu jawnym - od dnia jego ogłoszenia.

W orzecznictwie ugruntował się pogląd, z którego wynika, że dla oceny obowiązku przewidzianego w art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach nie ma znaczenia, w jakim zakresie sąd zwolnił uczestnika zastępowanego przez adwokata lub radcę prawnego od obowiązku uiszczenia opłaty (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 października 2014 roku, sygn. akt IV CZ 57/14, LEX nr 1521323). Wskazuje się także, że art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach jest regulacją szczególną, wyłączającą możliwość wdrożenia postępowania naprawczego określonego w art. 130 § 1 k.p.c. Oznacza to, że doręczenie adwokatowi orzeczenia sądu odmawiającego zwolnienia od kosztów sądowych jest samo w sobie zdarzeniem aktualizującym jego obowiązek w zakresie samodzielnego obliczenia i uiszczenia należnej opłaty, w pełnej wysokości.

Konsekwencją niedopełnienia tego obowiązku w terminie określonym w art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach jest odrzucenie środka zaskarżenia (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2014 roku, sygn. akt II CZ 25/14, LEX nr 1489235). Odnosząc wyżej przestawiony stan prawny do okoliczności niniejszej sprawy należy wskazać, że skarżący nie dotrzymał terminu do opłacenia apelacji. Z prawidłowych ustaleń Sądu Okręgowego wynika, że prawomocne postanowienie w przedmiocie wniosku o zwolnienie od opłaty sądowej od apelacji doręczono pełnomocnikowi na adres jego kancelarii w dniu 16 lipca 2014 orku (k. 355).

Termin do opłacenia apelacji rozpoczął zatem swój bieg i bezskutecznie upłynął z dniem 23 lipca 2014 roku. Pełnomocnik co prawda uiścił opłatę, ale uczynił to już po upływie terminu o jakim mowa w art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach, a zatem dopiero 4 sierpnia 2014 roku, co nie może skutkować przyjęciem apelacji do rozpoznania, jak tego domaga się w zażaleniu. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie, o czym orzekł w sentencji postanowienia. SSA E. Skotarczak SSA M.

Sawicka SSA D. Rystał