II S 32/14 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedW dniu 6 października 2014 roku wpłynęła skarga A. D. o naruszenie jego praw do rozpoznania w rozsądnym terminie jego wniosku z dnia 9 stycznia 2014 r. o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności (sygn. akt: V kow 683/14/pr). Skarga okazała się niedopuszczalna z tego względu, że wpłynęła po uprawomocnieniu się postępowania w sprawie wniosku o udzielenie przerwy. Sąd Okręgowy wydał postanowienie w dniu 14 kwietnia 2014 r. odmawiając udzielenia przerwy, a w wyniku rozpoznania zażalenia Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie w dniu 7 lipca 2014 r.
Legislator headnote
AI generatedII S 32/14 · Sąd powszechny: Skazany skargę złożył dopiero w dniu 6 października 2014 r., a więc po prawomocnym zakończeniu postępowania przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu, a w związku z tym, nie została spełniona przesłanka rozpoznania wniosku, jaką jest zgodnie z treści art. 5 ust. 1 czas trwania postępowania. Powołany wyżej przepis ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie praw strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzoną lub nadzorującą przez prokuratora i postępowanie sądowe bez uzasadnionej zwłoki, wymaga aby skarga wpłynęła w trakcie trwania postępowania.
Full text
Sygn. akt II S 32/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2014 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Marcin Cieślikowski (spr.) Sędziowie: SSA Zdzisław Pachowicz SSA Grzegorz Kapera po rozpoznaniu w dniu 27 października 2014 r. skargi A. D. na przewlekłość postępowania w sprawie rozpoznania wniosku o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności p o s t a n a w i a pozostawić skargę A. D. bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
W dniu 6 października 2014 roku wpłynęła skarga A. D. o naruszenie jego praw do rozpoznania w rozsądnym terminie jego wniosku z dnia 9 stycznia 2014 r. o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności (sygn. akt: V kow 683/14/pr). Skarga okazała się niedopuszczalna z tego względu, że wpłynęła po uprawomocnieniu się postępowania w sprawie wniosku o udzielenie przerwy. Sąd Okręgowy wydał postanowienie w dniu 14 kwietnia 2014 r. odmawiając udzielenia przerwy, a w wyniku rozpoznania zażalenia Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie w dniu 7 lipca 2014 r.
Skazany skargę złożył dopiero w dniu 6 października 2014 r., a więc po prawomocnym zakończeniu postępowania przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu, a w związku z tym, nie została spełniona przesłanka rozpoznania wniosku, jaką jest zgodnie z treści art. 5 ust. 1 czas trwania postępowania. Powołany wyżej przepis ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie praw strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzoną lub nadzorującą przez prokuratora i postępowanie sądowe bez uzasadnionej zwłoki, wymaga aby skarga wpłynęła w trakcie trwania postępowania.
Ponieważ skazany skargę złożył po zakończeniu tego postępowania, nie ma podstaw do jej merytorycznego rozpoznania i w związku z tym orzeczono jak wyżej.