Legislator Case Law & Legislation
XII Gz 732/14 AI generated

XII Gz 732/14 · Sąd powszechny

Case Number XII Gz 732/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 10 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, Wydział IV Sąd Gospodarczy odrzucił apelację pozwanego od wyroku tego Sądu z dnia 25 czerwca 2013 roku. W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że apelacja została wniesiona wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od apelacji przez profesjonalnego pełnomocnika pozwanego. Postanowieniem z dnia 16 października 2013 roku Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, a orzeczenie to zostało zaskarżone przez pozwanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 370 k.p.c, art. 32 ust. 1 Konstytucji, art. 130 § 1 k.p.c, art. 45 Konstytucji, art. 130 k.p.c, art. 385 k.p.c; XII Gz 732/14 · Sąd powszechny: W uzasadnieniu zażalenia pozwany podniósł, że Sąd I instancji błędnie zastosował przepis art. 112 u.k.s.c., gdyż w niniejszej sprawie powinien znaleźć zastosowanie ust. 2 ww. artykułu, zgodnie z którym po prawomocnym oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów strona powinna zostać wezwana do uiszczenia wymaganej opłaty. W ocenie skarżącego zastosowany przez Sąd I instancji ust. 3 art. 112 u.k.s.c. w zw. z art. 370 k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1, art. 78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji. Zdaniem pozwanego, nawet profesjonalnemu pełnomocnikowi nie można odmówić prawa do błędu, zwłaszcza, że nie można wykluczyć, iż błędy tych podmiotów mogą też świadczyć o niewłaściwym ukształtowaniu procedury sądowej przez prawodawcę.

Keywords

AI generated
art. 370 k.p.c art. 32 ust. 1 Konstytucji art. 130 § 1 k.p.c art. 45 Konstytucji art. 130 k.p.c art. 385 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c
Skoro w tym terminie nie została uiszczona wymagana opłata sądowa, Sąd Rejonowy apelację odrzucił na zasadzie art. 370 k.p.c.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji.
art. 130 § 1 k.p.c
– poprzez jego zastosowanie i odrzucenie apelacji wniesionej przez pozwanego bez uprzedniego wezwania go do uiszczenia opłaty od apelacji, - art. 130 § 1 k.p.c.
art. 45 Konstytucji
Dążenie do ograniczenia czasu rozpoznania sprawy przez sąd - choć wynikające pośrednio z art. 45 Konstytucji – nie może być jednak nadrzędne w porównaniu z prawem strony do uzyskania sprawiedliwego rozstrzygnięcia.
art. 130 k.p.c
1025; dalej – u.k.s.c.), jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma, na podstawie art. 130 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XII Gz 732/14 0.0.0.1.POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Krakowie Wydział XII Gospodarczy Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Beim SSO Bożena Cincio-Podbiera SSO Agata Pierożyńska po rozpoznaniu w dniu 18 września 2014 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: (...) spółki jawnej z siedzibą w R. Z. przeciwko: B. K. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie Wydział IV Sąd Gospodarczy z dnia 10 lutego 2014 r., sygn. akt IV GC 246/13/S postanawia: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, Wydział IV Sąd Gospodarczy odrzucił apelację pozwanego od wyroku tego Sądu z dnia 25 czerwca 2013 roku. W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że apelacja została wniesiona wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od apelacji przez profesjonalnego pełnomocnika pozwanego. Postanowieniem z dnia 16 października 2013 roku Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, a orzeczenie to zostało zaskarżone przez pozwanego.

Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił zażalenie w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów. Orzeczenie to zostało doręczone pełnomocnikowi pozwanego w dniu 21 stycznia 2014 roku. Sąd I instancji powołał treść przepisu art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, wskazując, że od daty doręczenia pełnomocnikowi tego postanowienia rozpoczął bieg tygodniowy termin do uiszczenia należnej opłaty od apelacji. Skoro w tym terminie nie została uiszczona wymagana opłata sądowa, Sąd Rejonowy apelację odrzucił na zasadzie art. 370 k.p.c. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem przez pozwanego, który wniósł o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie do ponownego rozpoznania.

Żalący wniósł przy tym o wystąpienie z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego o zgodność art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z art. 45 ust. 1, art. 78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie: - art. 370 k.p.c. w zw. z art. 112 ust. 3 u.k.s.c. – poprzez jego zastosowanie i odrzucenie apelacji wniesionej przez pozwanego bez uprzedniego wezwania go do uiszczenia opłaty od apelacji, - art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 112 ust. 2 u.k.s.c. poprzez ich niezastosowanie i nie wezwanie strony do uiszczenia opłaty od apelacji w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia apelacji, - art. 45 ust. 1 w zw. z art. 78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji poprzez pozbawienie strony prawa do rozpoznania sprawy przez sąd II instancji.

W uzasadnieniu zażalenia pozwany podniósł, że Sąd I instancji błędnie zastosował przepis art. 112 u.k.s.c., gdyż w niniejszej sprawie powinien znaleźć zastosowanie ust. 2 ww. artykułu, zgodnie z którym po prawomocnym oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów strona powinna zostać wezwana do uiszczenia wymaganej opłaty. W ocenie skarżącego zastosowany przez Sąd I instancji ust. 3 art. 112 u.k.s.c. w zw. z art. 370 k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1, art. 78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji. Zdaniem pozwanego, nawet profesjonalnemu pełnomocnikowi nie można odmówić prawa do błędu, zwłaszcza, że nie można wykluczyć, iż błędy tych podmiotów mogą też świadczyć o niewłaściwym ukształtowaniu procedury sądowej przez prawodawcę.

Rozwiązaniu przyjętemu w art. 112 ust. 3 u.k.s.c. pozwany zarzucił nadmierny formalizm, który ogranicza prawo strony do kontroli instancyjnej, nieadekwatność sankcji do wagi przewinienia. Z punktu widzenia interesów stron postępowania, jedynym racjonalnym uzasadnieniem rozwiązania zawartego w art. 112 ust. 3 u.k.s.c. jest przyspieszenie postępowania. Dążenie do ograniczenia czasu rozpoznania sprawy przez sąd - choć wynikające pośrednio z art. 45 Konstytucji – nie może być jednak nadrzędne w porównaniu z prawem strony do uzyskania sprawiedliwego rozstrzygnięcia.

Mając na względzie powyższe rozważania koniecznym staje się, w ocenie żalącego, wystąpienie z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego w celu oceny zgodności zakwestionowanego przepisu obowiązującego prawa z Konstytucją. Ponadto pozwany podniósł, że niezależnie o od powyższego w zaistniałej sytuacji Sąd I instancji powinien wezwać dodatkowo pozwanego do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji na podstawie art. 112 ust. 2 u.k.s.c. w zw. z art. 130 § 1 k.p.c. Pozwany powołał się na stanowisko Sądu Apelacyjnego w Białymstoku zawarte w postanowieniu z dnia 6 kwietnia 2011 roku, I ACz 374/11, uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2010 roku, II UZP 4/10 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2010 roku, II UZ 6/10.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Rozstrzygnięcie Sądu I instancji jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. W myśl powołanego przez stronę skarżącą art. 112 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn. Dz.U. z 2014 r., poz. 1025; dalej – u.k.s.c.), jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma, na podstawie art. 130 k.p.c. Jednakże – zgodnie z art. 112 ust. 3 u.k.s.c.

– przepisu ust. 2 nie stosuje się, jeżeli pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego. W takim przypadku, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia, a gdy postanowienie zostało wydane na posiedzeniu jawnym - od dnia jego ogłoszenia.

Jeżeli jednak o zwolnieniu od kosztów sądowych orzekał sąd pierwszej instancji, a strona wniosła zażalenie w przepisanym terminie, termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie, a jeżeli postanowienie sądu drugiej instancji zostało wydane na posiedzeniu jawnym - od dnia jego ogłoszenia. Cytowany przepis art. 112 ust. 3 u.k.s.c. dotyczy również środków odwoławczych i środków zaskarżenia, gdyż także do nich (z odpowiednią modyfikacją) znajduje zastosowanie art. 130 k.p.c. (zob. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2012 roku, III CZP 56/12, OSNC 2013 r., z. 6, poz. 70; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 kwietnia 2014 roku, V CZ 21/14, System Informacji Prawnej Lex).

W niniejszej sprawie apelacja, w której znalazł się również wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych, została sporządzona przez reprezentującego pozwanego radcę prawnego. Trafnie zatem przyjął Sąd I instancji, że obowiązek uiszczenia opłaty sądowej od apelacji aktualizuje się dla profesjonalnego pełnomocnika w momencie doręczenia mu odpisu postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, zatem w niniejszej sprawie w dniu 21 stycznia 2014 roku. Powołana przez żalącego uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2010 roku, II UZP 4/10 (OSNP z 2011 r., nr 3-4, poz. 38), postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2010 roku, II UZ 6/10 (System Informacji Prawnej Lex) oraz postanowienie Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 6 kwietnia 2011 roku, I ACz 374/11 (Orzecznictwo Sądów Apelacji Białostockiej 2011 r., nr 2-3, s. 41-43), nie odnoszą się do regulacji zawartej w art. 112 ust. 3 u.k.s.c., lecz poddają wykładni skutki uchylenia art. 130 ( 2) § 3 k.p.c. Zajęte we wskazanej uchwale oraz postanowieniach stanowisko, że nieopłacenie środka zaskarżenia złożonego przez profesjonalnego pełnomocnika uruchamia tryb postępowania naprawczego nie jest aktualne w sytuacji, w której możliwość zastosowania art. 130 § 1 k.p.c. została wprost wyłączona w ustawie – art. 112 ust. 3 u.k.s.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 roku, V CZ 30/11, System Informacji Prawnej Lex).

Odnosząc się do wniosku żalącego o wystąpienie z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego o zgodność art. 112 ust. 3 u.k.s.c. z art. 45 ust. 1, art. 78 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji, Sąd Okręgowy nie podziela wątpliwości pozwanego w tym zakresie. Kwestia ta była też przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, który w powyższej wykładni art. 112 ust. 3 u.k.s.c. również nie dostrzegł naruszenia Konstytucji (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 roku, V CZ 30/11, System Informacji Prawnej Lex; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2012 roku, I CZ 36/12, System Informacji Prawnej Lex; uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2012 roku, III CZP 56/12, OSNC 2013, z. 6, poz. 70).

Wprowadzony obowiązek nie jest dla profesjonalisty skomplikowany. Należy dostrzec, że samo złożenie przez profesjonalnego pełnomocnika wraz z pismem procesowym wniosku o zwolnienie strony od kosztów sądowych potwierdza świadomość pełnomocnika istnienia obowiązku opłacenia tego pisma procesowego. Doręczenie zaś profesjonalnemu pełnomocnikowi strony postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych stanowi kompetentną informację dla niego, jaką opłatę sądową obowiązany jest uiścić. W zasadzie więc doręczenie takiego postanowienia można przyrównać do wezwania pełnomocnika do uiszczenia opłaty.

Podsumowując, Sąd I instancji – wbrew twierdzeniom skarżącego – nie był zobowiązany do wzywania strony do uiszczenia wymaganej opłaty. Pełnomocnik pozwanego powinien był postąpić zgodnie z powołanym przepisem art. 112 ust. 3 u.k.s.c. Doręczenie wskazanego postanowienia stanowiło dla profesjonalnego pełnomocnika czytelną informację, że obowiązany jest uiścić opłatę sądową w terminie tygodnia od daty doręczenia postanowienia oddalającego zażalenie. Apelacja nie została opłacona w terminie, więc podlegała odrzuceniu (art. 370 k.p.c.).

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. s.ref. SSR M. Kowalska