I C 482/13 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2014 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. w Sokółce sprawy z powództwa B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. przeciwko W. B. o zapłatę I. zasądza od pozwanego W. B. na rzecz powoda B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. kwotę 18.052,06 (słownie: osiemnastu tysięcy pięćdziesięciu dwóch 06/100) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 18.019,06 zł – z odsetkami umownymi, naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, stanowiącej czterokrotność stopy procentowej kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 33,00 zł – z odsetkami ustawowymi w wysokości 13%, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty;
Legislator headnote
AI generatedI C 482/13 · Sąd powszechny: Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. w Sokółce sprawy z powództwa B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. przeciwko W. B. o zapłatę I. zasądza od pozwanego W. B. na rzecz powoda B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. kwotę 18.052,06 (słownie: osiemnastu tysięcy pięćdziesięciu dwóch 06/100) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 18.019,06 zł – z odsetkami umownymi, naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, stanowiącej czterokrotność stopy procentowej kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 33,00 zł – z odsetkami ustawowymi w wysokości 13%, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty;
Full text
ygn. akt I C 482/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2014 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. w Sokółce sprawy z powództwa B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. przeciwko W. B. o zapłatę I. zasądza od pozwanego W. B. na rzecz powoda B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. kwotę 18.052,06 (słownie: osiemnastu tysięcy pięćdziesięciu dwóch 06/100) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 18.019,06 zł – z odsetkami umownymi, naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, stanowiącej czterokrotność stopy procentowej kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 33,00 zł – z odsetkami ustawowymi w wysokości 13%, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty;
II. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.643,00 (słownie: dwóch tysięcy sześciuset czterdziestu trzech) zł, w tym kwotę 2.417,00 (słownie: dwóch tysięcy czterystu siedemnastu) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; III. nakazuje zwrócić powodowi część uiszczonej przez niego opłaty stosunkowej od pozwu – kwotę 677,00 (słownie: sześciuset siedemdziesięciu siedmiu) zł; IV. tytułem brakujących kosztów sądowych nakazuje pobrać od pozwanego W. B. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce kwotę 677,00 (słownie: sześciuset siedemdziesięciu siedmiu) zł._