Legislator Case Law & Legislation
II Cz 487/14 AI generated

II Cz 487/14 · Sąd powszechny

Case Number II Cz 487/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 czerwca 2014r. Sąd Rejonowy w Kaliszu rozstrzygając o kosztach sądowych postepowania nieprocesowego dotyczącego spisu inwentarza spadku po H. L. obejmujące kwotę 9355,18 zł obciążył nimi uczestniczkę postępowania G. G. w całości wskazując w uzasadnieniu tego orzeczenia, że postępowanie zostało zainicjowane złożonym przez nią oświadczeniem o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza i dlatego winna w całości ponieść koszty postepowania stosownie do regulacji zawartej w art. 520 §1i 2 k.p.c. Uczestniczka postępowania zaskarżyła to orzeczenie w całości domagając się zmiany poprzez obciążenie kosztami Skarb Państwa ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania celem wydania postanowienia o zwolnieniu od kosztów sądowych. W odpowiedzi na zażalenie uczestnik postępowania K. L. wniósł o oddalenie zażalenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 520 k.p.c, art. 397 §2 k.p.c; II Cz 487/14 · Sąd powszechny: Zażalenie jest zasadne. Zgodzić się należy z Sądem I instancji, że zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zostały uregulowane w art. 520 k.p.c. Niezależnie od powyższych zasad do rozstrzygania o obowiązku obciążania stron kosztami sądowymi w postępowaniu nieprocesowym zastosowanie ma również art. 113 ust. 4 u.k.s.s.c. Artykuł 113 ust. 4 u.k.s.s.c. winien mieć zastosowanie w okolicznościach zasługujących na miano wyjątkowych, a należąca do sądu ocena, czy powinien być zastosowany, zależy od konkretnego stanu faktycznego.

Keywords

AI generated
art. 520 k.p.c art. 397 §2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 520 k.p.c
Zgodzić się należy z Sądem I instancji, że zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zostały uregulowane w art. 520 k.p.c.
art. 397 §2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 487/14 POSTANOWIENIE K., dnia 16 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spraw. po rozpoznaniu w dnia 16 września 2014 roku w K. na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu z udziałem G. G. i K. L. o spis inwentarza po H. L. na skutek zażalenia uczestnika postępowania G. G. od postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 16 czerwca 2014r. w sprawie I Ns 120/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać sądowi pierwszej instancji do ponownego rozstrzygnięcia Sygn. akt II Cz 487/14

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 czerwca 2014r. Sąd Rejonowy w Kaliszu rozstrzygając o kosztach sądowych postepowania nieprocesowego dotyczącego spisu inwentarza spadku po H. L. obejmujące kwotę 9355,18 zł obciążył nimi uczestniczkę postępowania G. G. w całości wskazując w uzasadnieniu tego orzeczenia, że postępowanie zostało zainicjowane złożonym przez nią oświadczeniem o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza i dlatego winna w całości ponieść koszty postepowania stosownie do regulacji zawartej w art. 520 §1i 2 k.p.c. Uczestniczka postępowania zaskarżyła to orzeczenie w całości domagając się zmiany poprzez obciążenie kosztami Skarb Państwa ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania celem wydania postanowienia o zwolnieniu od kosztów sądowych. W odpowiedzi na zażalenie uczestnik postępowania K. L. wniósł o oddalenie zażalenia.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest zasadne. Zgodzić się należy z Sądem I instancji, że zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zostały uregulowane w art. 520 k.p.c. Niezależnie od powyższych zasad do rozstrzygania o obowiązku obciążania stron kosztami sądowymi w postępowaniu nieprocesowym zastosowanie ma również art. 113 ust. 4 u.k.s.s.c. Artykuł 113 ust. 4 u.k.s.s.c. winien mieć zastosowanie w okolicznościach zasługujących na miano wyjątkowych, a należąca do sądu ocena, czy powinien być zastosowany, zależy od konkretnego stanu faktycznego.

Decydujące są jednak trudne warunki materialne strony. Z analizy akt sprawy wynika, że po zmarłym spadkodawcy pozostał majątek pozwalający na pokrycie kosztów, a także, ze stwierdzenie nabycia spadku z dobrodziejstwem inwentarza uzyskał także drugi ze spadkobierców, a ponadto już po wniesieniu zażalenia skarżąca uzyskała zwolnienie od kosztów sądowych. Zważyć należy, że zgodnie z §5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 października 1939r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy zabezpieczaniu spadku i sporządzaniu spisu inwentarza (Dz.U. z dnia 16.10.1991r.), jeżeli postanowienie o zabezpieczeniu lub o sporządzeniu spisu inwentarza wydane zostało z urzędu lub na wniosek osoby nie mającej obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, sąd postanawia ściągnięcie tych kosztów z majątku spadkowego.

Wobec powyższych okoliczności, nie uwzględnionych dotąd w tokupostępowania przed sądem pierwszej instancji, uzasadnione jest ponowne rozpoznanie sprawy co do zasadności obciążenia uczestników kosztami sądowymi wywołanymi wszczęciem w tej sprawie postępowaniaz urzędu przy uwzględnienieniu przywołanych wyżej przepisów. W konsekwencji powyższych stwierdzeń uwzględniając zażalenie uczestniczki postępowania G. G. należało uchylić zaskarżone postanowienie w części i z mocy art. 386 § 4 w zw. z art. 397 §2 k.p.c. orzec jak w sentencji postanowienia.