Legislator Case Law & Legislation
IV Kz 66/13 AI generated

IV Kz 66/13 · Sąd powszechny

Case Number IV Kz 66/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej stwierdził swą niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Wodzisławiu Śląskim. W ocenie Sądu pierwszej instancji właściwym w sprawie jest wskazany w postanowieniu Sąd, albowiem przestępstwo popełnione zostało w okręgu kilku sądów, zaś postępowanie przygotowawcze wszczęto najpierw w okręgu właściwości Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim (art. 31 § 3 kpk). Na powyższe postanowienie zażalenie wniosła oskarżona. Oświadczyła m.in., że nie popełniła żadnego przestępstwa, nie zna pokrzywdzonego. Odnośnie kwestionowanego postanowienia podniosła, że ona jak i świadkowie mieszkają we W., stąd przekazywanie sprawy innemu sądowi spowoduje powstanie dodatkowych kosztów. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Legislator headnote

AI generated

IV Kz 66/13 · Sąd powszechny: Zażalenie oskarżonego nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Rejonowy w obszernym uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia w jasny i przekonujący sposób wyłożył racje, które stały u podstaw orzeczenia o stwierdzeniu niewłaściwości miejscowej i przekazaniu sprawy Sądowi Rejonowemu w Wodzisławiu Śląskim. Sąd Okręgowy w pełni podziela przedstawioną przez Sąd pierwszej instancji argumentację. Należy zgodzić się z Sądem Rejonowym, że przestępstwo z art. 286 § 1 kk jest przestępstwem skutkowym. Za miejsce jego popełnienia może więc być uznane zarówno miejsce, w którym sprawca działał, jak i to, w którym przestępczy skutek nastąpił.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Kz 66/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Dorota Kropiewnicka Sędziowie: SSO Stanisław Jabłoński SSR del. do SO Sławomir Pałka (spr.) Protokolant: Aneta Malewska Przy udziale Prok.Prok.Okręgowej T. F. po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2013 r. na posiedzeniu, w sprawie oskarżonej H. K., zażalenia oskarżonej na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 11 grudnia 2012 r., sygn.. akt II K 1342/12, postanawia utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej stwierdził swą niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Wodzisławiu Śląskim. W ocenie Sądu pierwszej instancji właściwym w sprawie jest wskazany w postanowieniu Sąd, albowiem przestępstwo popełnione zostało w okręgu kilku sądów, zaś postępowanie przygotowawcze wszczęto najpierw w okręgu właściwości Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim (art. 31 § 3 kpk). Na powyższe postanowienie zażalenie wniosła oskarżona. Oświadczyła m.in., że nie popełniła żadnego przestępstwa, nie zna pokrzywdzonego. Odnośnie kwestionowanego postanowienia podniosła, że ona jak i świadkowie mieszkają we W., stąd przekazywanie sprawy innemu sądowi spowoduje powstanie dodatkowych kosztów. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie oskarżonego nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Rejonowy w obszernym uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia w jasny i przekonujący sposób wyłożył racje, które stały u podstaw orzeczenia o stwierdzeniu niewłaściwości miejscowej i przekazaniu sprawy Sądowi Rejonowemu w Wodzisławiu Śląskim. Sąd Okręgowy w pełni podziela przedstawioną przez Sąd pierwszej instancji argumentację. Należy zgodzić się z Sądem Rejonowym, że przestępstwo z art. 286 § 1 kk jest przestępstwem skutkowym. Za miejsce jego popełnienia może więc być uznane zarówno miejsce, w którym sprawca działał, jak i to, w którym przestępczy skutek nastąpił.

Wobec istnienia kilku miejsc, które ustawa uważa za miejsce popełnienia przestępstwa, decydujące dla ustalenia właściwości miejscowej ma art. 31 § 3 kpk, zgodnie z którym, jeżeli przestępstwo popełniono w okręgu kilku sądów, właściwy jest ten, w którego okręgu najpierw wszczęto postępowanie przygotowawcze. W warunkach niniejszej sprawy sądem tym jest Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim. Fakt, że przekazanie sprawy może spowodować dodatkowe koszy dla stron i świadków mieszkających we W., na obecnym etapie postępowania pozostaje bez znaczenia, natomiast może okazać się istotny z punktu widzenia art. 36 kpk.

Mając powyższe na względzie, postanowiono jak na wstępie.