Legislator Case Law & Legislation
I S 5/26 AI generated

I S 5/26 · Sąd powszechny

Case Number I S 5/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

H. pismem z dnia 20 maja 2026 wniosła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w (...)w sprawie o sygn. akt (...). Jak wynika z akt sprawy o sygn. (...), przed Sądem Rejonowym w (...)toczyła się ostatecznie sprawa w przedmiocie pozbawienia wykonalności pkt II wyroku Sądu Rejonowego w (...)z dnia 19 listopada 2019 roku w sprawie o sygn. akt (...). Sąd Rejonowy w (...)wyrokiem z dnia 14 czerwca 2024 roku w sprawie o sygn. akt I C 86/22 wydał orzeczenie kończące postępowanie, które na moment wniesienia przedmiotowej skargi było w całości prawomocne.

Legislator headnote

AI generated

art. 373 § 1 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; I S 5/26 · Sąd powszechny: Skargę B. H., co do postępowania Sądu Rejonowego w (...)w sprawie o sygn. akt (...), należało odrzucić. Zgodnie bowiem z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725) – skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.

Keywords

AI generated
extension of proceedings untimely request for extension continuation of enforcement withdrawal of debt enforcement time limits for seeking redress inactivity after procedural stay

Cited Legislation

AI generated
art. 373 § 1 k.p.c
W związku z tym Sąd Okręgowy, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
AI generated
II S 7/14
Skazany R. L. złożył skargę na przewlekłość postępowania w sprawie Sądu Okręgowego we Wrocławiu sygn. akt V2 Kow 3927/13/wz i wniósł jednocześnie o zasądzenia zadośćuczynienia. Skarga ta wpłynęła do sądu w dniu 23 grudnia 2013r. Z analizy akt V 2 Kow 3927/13/wz wynika, że Sąd Okręgowy we Wrocławiu prawomocnie zakończył sprawę w dniu 19 listopada 2013r.
II S 57/20
G. pismem z dnia 14 października 2020 r. (data wpływu 20 października 2020 r. do Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich) złożył skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu w sprawie II K 6/20 zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Ząbkowicach Śląskich i w sprawie IV Ka 146/19 zarejestrowanej w Sądzie Okręgowym w Świdnicy (obie sprawy o wyrok łączny). Jak wynika z akt sprawy II K 6/20, przed Sądem Rejonowym w Ząbkowicach Śląskich toczy się sprawa o wydanie wyroku łącznego co do skazanego B.
II S 65/14
23 kwietnia 2014 r. wpłynęła skarga M. H.o stwierdzenie, że w postępowaniu toczącym się w Sądzie Rejonowym P.z powództwa M. H.przeciwko A. C.o zapłatę sygn. akt I C 80/11 wystąpiła przewlekłość postępowania. Prezes Sadu Rejonowego P.wniósł o odrzucenie skargi, albowiem sprawa I C 80/11 jest prawomocnie zakończona.
II S 42/14
Oskarżyciel posiłkowy J. N. złożył skargę na przewlekłość postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Świdnicy sygn. akt IV Ka 668/14 oraz Sądu Rejonowego w Świdnicy sygn. akt II K 1/14. Skarga ta wpłynęła do sądu w dniu 21 listopada 2014 r. Z analizy akt Sądu Rejonowego w Świdnicy II K 1/14 wynika, że Sąd Okręgowy po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez oskarżyciela posiłkowego J. N. wyrokiem z dnia 17 października 2014 r. w sprawie IV Ka 668/14 prawomocnie zakończył sprawę.
II S 52/15
P. wniósł skargę na przewlekłość postępowania w sprawie, którą wytoczył przed Sądem Rejonowym w(...) (IC 2087/15), a w związku z tym żądał zasądzenia na jego rzecz kwoty 5000 zł i zwrotu kosztów postępowania skargowego. Twierdził, że pozew skierował do Sądu Rejonowego w (...) w dniu 29października i do chwili złożenia skargi nie został on rozpoznany.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I S 5/26 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2026 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędziowie: sędzia Cezary Olszewski Aneta Ineza Sztukowska Mirosław Krzysztof Derda po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2026 roku w Z. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. H. na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w (...), sygn. akt (...) p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. sędzia Aneta Ineza Sztukowska sędzia Cezary Olszewski sędzia Mirosław Krzysztof Derda

UZASADNIENIE

B. H. pismem z dnia 20 maja 2026 wniosła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w (...)w sprawie o sygn. akt (...). Jak wynika z akt sprawy o sygn. (...), przed Sądem Rejonowym w (...)toczyła się ostatecznie sprawa w przedmiocie pozbawienia wykonalności pkt II wyroku Sądu Rejonowego w (...)z dnia 19 listopada 2019 roku w sprawie o sygn. akt (...). Sąd Rejonowy w (...)wyrokiem z dnia 14 czerwca 2024 roku w sprawie o sygn. akt I C 86/22 wydał orzeczenie kończące postępowanie, które na moment wniesienia przedmiotowej skargi było w całości prawomocne.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skargę B. H., co do postępowania Sądu Rejonowego w (...)w sprawie o sygn. akt (...), należało odrzucić. Zgodnie bowiem z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725) – skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.

Chodzi zatem o etap postępowania przed tym sądem, przed którym to postępowanie nadal się toczy, czyli nie zostało jeszcze zakończone (zamknięte) w wyniku wydania stosownych orzeczeń. Warunkiem skutecznego złożenia skargi, która będzie mogła podlegać rozpoznaniu jest zatem jej złożenie w czasie trwania postępowania. Mając na względzie art. 8 ust. 2 wyżej wskazanej ustawy, w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy.

W postępowaniu cywilnym uprawnienie do złożenia skutecznej skargi na przewlekłość postępowania sądowego, o której mowa w art. 2 ust. 1 cytowanej ustawy, strona uzyskuje od daty jego wszczęcia, a prawo to wygasa po uprawomocnieniu się orzeczenia kończącego postępowanie. Wniesienie skargi na przewlekłość poza tokiem postępowania, w szczególności po jego zakończeniu, jest niedopuszczalne i prowadzić musi do odrzucenia tego środka prawnego. Postępowanie w sprawie sądowej pozostaje bowiem w toku, dopóki nie dojdzie do wydania prawomocnego wyroku (por. postanowienie SN z 10 lipca 2019 roku, (...)).

W niniejszej sprawie objęte skargą postępowanie zostało zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w (...)z dnia 14 czerwca 2024 roku, który jest w całości prawomocny. Natomiast skargę na przewlekłość postępowania w tej sprawie skarżąca złożyła w dniu 20 maja 2026 roku. W związku z tym Sąd Okręgowy, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. i w zw. z art. 8 ust. 2 i art. 5 ust. 1 o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, uznał skargę za niedopuszczalną i ją odrzucił.

Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w postanowieniu. sędzia Aneta Ineza Sztukowska sędzia Cezary Olszewski sędzia Mirosław Krzysztof Derda