Legislator Case Law & Legislation
I ACa 3309/24 AI generated

I ACa 3309/24 · Sąd powszechny

Case Number I ACa 3309/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

(...) Spółka Akcyjna w G. wniosła skargę o uchylenie wyroku sądu polubownego – (...) przy (...) Związku (...) w W. z dnia 8 sierpnia 2024 roku, sygn. akt STA/5/2003, w którym uwzględniono w całości roszczenie D. G. o zapłatę i obciążono pozwaną (...) Spółkę Akcyjną w G. kosztami postępowania arbitrażowego. W uzasadnieniu tego wyroku arbiter odnotowała, w sposób szczegółowo wskazany na k. 55-59 akt, że strony wiązała klauzula arbitrażowa wskazana w pkt XIX umowy łączącej powoda i pozwanego z 10 maja 2021 r. Pozwany nie wykonywał swoich obowiązków wynikających z umowy – do 18 maja 2022 r. nie dokonał na rzecz powoda zapłaty 51 600 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 35 k.c, art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c, art. 471 k.c, art. 1207§ 2 k.p.c, art. 385 k.p.c; I ACa 3309/24 · Sąd powszechny: Zasady płatności zostały szczegłówo określone w umowie. Pozwany powołał się na § 16.2 uchwał PzKosz nr 6/2020 z 26 czerwca 2020 r., zgodnie z którym nieważne są postanowienia kontraktu, w myśl których w przypadku rozwiązania umowy przez zawodnika z powodu opóźnienia w płatnościach zawodnikowi miałoby przysługiwać jakiekolwiek wynagrodzenie za okres dłuższy niż do końca sezonu, w którym nastąpiło roziązanie kontraktu, a także jakiekolwiek dodatkowe wynagrodzenie. Umowa łączaca strony takich zastrzeżeń nie zawierała.

Keywords

AI generated
sports law professional football player football club exclusion from consortium action for hotchpot exclusion clause

Cited Legislation

AI generated
art. 35 k.c
2-4 zarzucił wydanie orzeczenia „z naruszeniem podstawowych zasad porządku prawnego Rzeczpospolitej”, polegających na naruszeniu art. 35 k.c.
art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c
Podstawa z art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c.
art. 471 k.c
Na podstawie art. 471 k.c.
art. 1207§ 2 k.p.c
W kontekście wszystkich wskazanych okoliczności uznać należało, że orzeczenie jest zgodne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej a skarga podlega oddaleniu na mocy art. 1207§ 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
AI generated
I C 1575/12
(...)S.A. we W.wniósł skargę o uchylenie wyroku (...)Sądu Polubownego (...)w W.z dnia 4 października 2012 roku, wydanego w sprawie o sygn. akt SP – 120/11. Podstawą skargi był brak zapisu na sąd polubowny, którego nie stanowił powołany przez stronę przeciwną i (...)Sąd Polubowny (...)§12 kontraktu o profesjonalne szkolenie pierwszego zespołu drużyny piłki nożnej (...)z 25 czerwca 2009 r., jak i art. 19 §1 Statutu (...).
I CSK 670/23
spółka akcyjna w W. wniosła skargę kasacyjną ‎od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 11 sierpnia 2022 r., w sprawie o zapłatę przeciwko P. spółce akcyjnej w W., zaskarżając to postanowienie w całości, wnosząc o jego uchylenie i uchylenie poprzedzającego go postanowienia Sądu Okręgowego o odrzuceniu pozwu.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca ‎wskazała na trzy istotne zagadnienia prawne. Następnie pismem z 23 lutego 2023r., złożyła uzupełnienie skargi kasacyjnej w zakresie punktu I.1 nadając nowe brzemiennie istotnym zagadnieniom prawnym o treści: po pierwsze, czy nieważnym na podstawie art. 9 ust. 1 i 3 u.ok.k. w związku z art. 3 ust. 1 z.n.k. jest zapis na sąd polubowny, który warunkuje udział klubu sportowego w rozgrywkach ligi zawodowej, o której mowa w art. 15 ust. 1.5, 6 u.s. od wyrażenia przez klub sportowy zgody na poddanie sporów majątkowych z organizatorem rozgrywek wskazanemu przez organizatora rozgrywek sądowi polubownemu? Po drugie, czy bezskutecznym na podstawie art. 1161 § 2 k.p.c. i art. 1169 § 3 k.p.c. jest zapis na sąd polubowny, który narusza zasadę równości kształtowania zespołu orzeczniczego poprzez przyznanie w regulaminie sądu polubownego wyłącznie jednej stronie kompetencji wskazywania arbitrów na listę arbitrów oraz powołania prezesa sądu polubownego, który ma wyłączne prawo skreślania arbitrów z listy arbitrów oraz wyznaczania superarbitra w składach jedno- lub trójosobowych? Po trzecie, czy czynem nieuczciwej konkurencji jest warunkowanie udziału klubu sportowego w rozgrywkach ligi zawodowej, o której mowa w art. 15 ust. 1,5, 6 u.s. od wyrażenia przez klub sportowy zgody na poddanie sporów majątkowych z organizatorem rozgrywek wskazanemu przez organizatora rozgrywek sądowi polubownemu?Pismem z dnia 18 stycznia 2024r., skarżąca wniosła o uzupełnienie postanowienia z dnia 20 grudnia 2023r., porzez odniesienie się do zagadnień w prawnych w nowym, uzupełnionym brzmieniu.
I ACa 537/12
Powód Z. M. wniósł o zasądzenie od pozwanej H. H. na jego rzecz kwoty 423 645,73 zł z ustawowymi odsetkami i kosztami postępowania. Powód podał, że był zatrudniony w (...) Klubie Sportowym (...) w C. w charakterze pracownika administracyjnego oraz trenera koszykówki i uzyskał prawomocne wyroki zasądzające od tego Klubu jako pracodawcy na jego rzecz należności, których egzekucja okazała się bezskuteczna. Zdaniem powoda za zobowiązania Klubu Sportowego odpowiedzialność ponosi pozwana jako członek jego zarządu na podstawie art. 299 ksh. W toku procesu powód wniósł też o zasądzenie od pozwanej kwoty 95 000 zł; w tym kwoty 60 000 zł z tytułu utraconych zarobków i kwoty 35 000 zł jako zadośćuczynienia za naruszenie jego dóbr osobistych. Podnosił powód, że doznał szkody wskutek działania pozwanej, ponieważ nie otrzymał świadectwa pracy i przez 19 miesięcy był bezrobotny, ponadto pozwana wspólnie z innymi członkami zarządu skierowała nieprawdziwe zawiadomienie o rzekomych nadużyciach finansowych powoda i przekazała tą informacje do środków masowego przekazu, naruszając jego wizerunek.
I C 1128/13
W dniu 10 września 2013 r.
I Ca 194/15
Skargą z 19 lutego 2014 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACa 3309/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2025 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : Sędzia Ewa Majwald-Lasota po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2025 roku w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. G. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w G. ze skargi pozwanego o uchylenie wyroku sądu polubownego – (...) przy (...) Związku (...) w W. z dnia 8 sierpnia 2024 roku, sygn. akt STA/5/2003 1) oddala skargę;

2) zasądza od pozwanego na rzecz powoda 2400 (dwa tysiące czterysta) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, za czas od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty, z tytułu kosztów postępowania ze skargi pozwanego o uchylenie wyroku sądu polubownego. Sędzia Ewa Majwald-Lasota Sygn. akt I ACa 3309/24

UZASADNIENIE

(...) Spółka Akcyjna w G. wniosła skargę o uchylenie wyroku sądu polubownego – (...) przy (...) Związku (...) w W. z dnia 8 sierpnia 2024 roku, sygn. akt STA/5/2003, w którym uwzględniono w całości roszczenie D. G. o zapłatę i obciążono pozwaną (...) Spółkę Akcyjną w G. kosztami postępowania arbitrażowego. W uzasadnieniu tego wyroku arbiter odnotowała, w sposób szczegółowo wskazany na k. 55-59 akt, że strony wiązała klauzula arbitrażowa wskazana w pkt XIX umowy łączącej powoda i pozwanego z 10 maja 2021 r. Pozwany nie wykonywał swoich obowiązków wynikających z umowy – do 18 maja 2022 r. nie dokonał na rzecz powoda zapłaty 51 600 zł.

W związku z tym powód na podstawie pkt XV C umowy rozwiązał umowę z winy pozwanego. Do końca sezonu 2022/2023 powinien być zatrudniony przez pozwanego na warunkach wynikających z umowy. W związku z rozwiązaniem umowy z pozwanym zawarł kontrakt zawodniczy z innym klubem na gorszych warunkach finansowych. Różnica wynagrodzenia wynosi 7 000 zł netto, łącznie 70 000 zł netto za cały sezon. Z ustaleń sądu polubownego wynika, że strony łączyła umowa z 10 maja 2021 r. Kontrakt został zawarty na sezony koszykarskie 2021/2022 i 2022/2023 do jednego dnia po ostatnim oficjalnym meczu klubu.

Zasady płatności zostały szczegłówo określone w umowie. Pozwany powołał się na § 16.2 uchwał PzKosz nr 6/2020 z 26 czerwca 2020 r., zgodnie z którym nieważne są postanowienia kontraktu, w myśl których w przypadku rozwiązania umowy przez zawodnika z powodu opóźnienia w płatnościach zawodnikowi miałoby przysługiwać jakiekolwiek wynagrodzenie za okres dłuższy niż do końca sezonu, w którym nastąpiło roziązanie kontraktu, a także jakiekolwiek dodatkowe wynagrodzenie. Umowa łączaca strony takich zastrzeżeń nie zawierała.

W ocenie arbitra powyższe nie może wyłączać możliwości dochodzenia odszkodowania na ogólnych zasadach cywilnoprawnych. Kontrakt z 10 maja 2021 roku należał do tzw. kontraktów gwarantowanych. Powód zobowiązał się do wykonywania usług sportowych w charakterze koszykarza wyłącznie na rzecz pozwanego w sezonach 2021/2022 i 2022/2023. Przez te sezony miał gwarantowane wynagrodzenie. Skoro z winy klubu, któremu można przypisać działanie świadome i celowe, doszło do wypowiedzenia umowy, a następnie powód zawarł z innym klubem kontrakt na gorszych warunkach, to w ocenie arbitra pozwanemu klubowi można przypisać odpowiedzialność za zaistniałe okoliczności.

Zapisy powoływanej przez pozwanego uchwały nie mogą być stoswane bezwględnie, gdyż mogłoby to doprowadzić do sytuacji, w których klub w dowolnym momencie trwania kontraktu zaprzestałby zapłaty wynagrodzenia kontraktowego celowo prowadząc do ustania kontraktu i przerzucając na zawodnika decyzję o wypowiedzeniu. W związku z tym arbiter wydał wyrok w oparciu o ogólne zasady sprawiedliwości (ex aequo et bono). Skoro pozwany klub celowo doprowadził do wypowiedzenia kontraktu przez powoda, roszczenie powoda o wypłatę 70 000 zł tytułem różnicy kontraktowej, która stanowi szkode majątkową powoda, jest zasadne.

Na karcie 59 zawarte jest szczegółowe wyliczenie roszczenia. Skarżący, w sposób szczegółowo wskazany na k. 2-4 zarzucił wydanie orzeczenia „z naruszeniem podstawowych zasad porządku prawnego Rzeczpospolitej”, polegających na naruszeniu art. 35 k.c. w zw. z § 30 Regulaminu Rozgrywek (...) w związku z § 16.2 uchwały Zarządu (...) S.A. z dnia 26 czerwca 2020 r. i pominięcie przy orzekaniu treści norm wewnętrznych regulujących stosunki prawne między klubem a zawodnikiem, a wynikających z ważnych norm prawnych. W odpowiedzi na skargę powód wniósł o jej odrzucenie ewntualnie oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Skarga została wniesiona w terminie i prawidłowo opłacona, w związku z czym podlegała merytorycznej ocenie. Nie zasługiwała jednak na uwzględnienie. Zgodnie z przepisem art. 35 k.c. powstanie, ustrój i ustanie osób prawnych określają właściwe przepisy; w wypadkach i w zakresie w przepisach tych przewidzianych organizację i sposób działania osoby prawnej reguluje także jej statut. Nie ulega wątpliwości, że pozwany jest osobą prawną. Statut stanowi ogół norm, które określają zadania i środki dla realizacji praw i obowiązków osoby prawnej, a także strukturę organizacyjną osoby prawnej i sposób jej działania.

Postanowienia statutów i umów tworzących osoby prawne muszą być jednak zgodne z normami wyższego rzędu i nie mogą pozbawiać ochrony prawnej osób wchodzących z nimi w stosunki zobowiązaniowe. Skarżący powołał się na naruszenie przez Sąd Arbitrażowy „podstawowych zasad porządku prawnego Rzeczpospolitej”. Zgodnie z art. 1026 § 2 pkt 2) k.p.c. uchylenie wyroku sądu polubownego następuje także wtedy, gdy sąd stwierdził, że wyrok sądu polubownego jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej.

Podstawa z art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. jest uzasadniona wówczas, gdy skutek wyroku sądu polubownego godzi w podstawowe zasady porządku prawnego państwa. Zgodnie z powołanym przez skarżącego przepisem art. 35 k.c. organizację i sposób działania osób prawnych reguluje ich statut. Jak trafnie zauważył arbiter, w spornej umowie nie zawarto ograniczeń wynikających z § 16.2 uchwały Zarządu (...) S.A. z dnia 26 czerwca 2020 r. Na podstawie art. 471 k.c. dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

W toku postępowania wykazanym zostało, że powód wypowiedział kontrakt z przyczyn leżących po stronie pozwanego, który świadomie i celowo doprowadził do takiej sytuacji, czego skarżący nie kwestionuje. Nie budzi wątpliwości w orzecznictwie, że szczególny charakter sądów polubownych pozwala im na rozstrzyganie sporów według zasad słuszności i zastąpienie prawa pozytywnego normami społecznymi oraz przeprowadzenie według tego kryterium oceny wszelkich okoliczności spornego stosunku. W kontekście wszystkich wskazanych okoliczności uznać należało, że orzeczenie jest zgodne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej a skarga podlega oddaleniu na mocy art. 1207§ 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o art. 98 § 1 i 3 k.p.c. i na podstawie § 8 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Sędzia Ewa Majwald – Lasota