IV Pa 9/26 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 maja 2026 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – sędzia Tomasz Bulkowski Protokolant: st. sekr. sąd. Iwona Czyżewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2026 r. w Olsztynie sprawy z powództwa R. D. przeciwko (...) Oddziałowi Straży Granicznej (...) w G. o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego (...) Oddziału Straży Granicznej (...) w G. od wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku IV Wydziału Pracy z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. akt IV P 33/25 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2, 4 i 5 w ten sposób, że a) oddala powództwo, b) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 maja 2026 r., do dnia zapłaty, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia w tym przedmiocie do dnia zapłaty.
Legislator headnote
AI generatedIV Pa 9/26 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – sędzia Tomasz Bulkowski Protokolant: st. sekr. sąd. Iwona Czyżewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2026 r. w Olsztynie sprawy z powództwa R. D. przeciwko (...) Oddziałowi Straży Granicznej (...) w G. o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego (...) Oddziału Straży Granicznej (...) w G. od wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku IV Wydziału Pracy z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. akt IV P 33/25 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2, 4 i 5 w ten sposób, że a) oddala powództwo, b) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 maja 2026 r., do dnia zapłaty, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia w tym przedmiocie do dnia zapłaty.
Full text
Sygn. akt IV Pa 9/26
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 maja 2026 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – sędzia Tomasz Bulkowski Protokolant: st. sekr. sąd. Iwona Czyżewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2026 r. w Olsztynie sprawy z powództwa R. D. przeciwko (...) Oddziałowi Straży Granicznej (...) w G. o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego (...) Oddziału Straży Granicznej (...) w G. od wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku IV Wydziału Pracy z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. akt IV P 33/25 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2, 4 i 5 w ten sposób, że a) oddala powództwo, b) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 maja 2026 r., do dnia zapłaty, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia w tym przedmiocie do dnia zapłaty.
III. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5075,71 zł (pięć tysięcy siedemdziesiąt pięć 71/100) tytułem zwrotu spełnionego świadczenia. sędzia Tomasz Bulkowski