Legislator Case Law & Legislation
I C 233/25 AI generated

I C 233/25 · Sąd powszechny

Case Number I C 233/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Pozwem z dnia 4 marca 2025 r. W. I. wniósł przeciwkoV. (...) z siedzibą we S. o pozbawienie w całości wykonalności prawomocnego tytułu wykonawczego stanowiącego nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego (...) w L. z dnia 15 września 2015 r. w sprawie VI (...) zaopatrzonego w klauzulę wykonalności z dnia 4 lipca 2016 r. – podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia stwierdzonego powyższym tytułem z dniem 31 grudnia 2024 r. W uzasadnieniu wskazał, że na podstawie powyższego tytułu wykonawczego komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w O.

Legislator headnote

AI generated

art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 125 § 1 k.c, art. 123 § 1 pkt 1 k.c, art. 165 § 2 k.p.c, art. 102 k.p.c; I C 233/25 · Sąd powszechny: Z art. 311 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1428 z późn. zm.) wynika bezwzględne podstawienie zarządcy w miejsce podmiotu, w stosunku do którego zostało otwarte postępowanie restrukturyzacyjne, podobnie jak syndyka w stosunku do upadłego (zob. Postanowienie Sądu Najwyższego z 27 maja 2022 r., III CZ 196/22, LEX nr (...)). Niewątpliwie przedmiot procesu należał do masy sanacyjnej w rozumieniu art. 294 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1428 z późn. zm. dalej: p.r.).

Keywords

AI generated
stay of enforcement withdrawal of debt enforcement withdrawal of suspensive effect objection to debt enforcement dismissal of testamentary executor request to proceed with execution

Cited Legislation

AI generated
art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c
Zgodnie z art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 125 § 1 k.c
o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw w przepisie art. 125 § 1 k.c.
art. 123 § 1 pkt 1 k.c
Złożenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu, jak i wszczęcie postępowania egzekucyjnego na podstawie takiego tytułu wykonawczego przerywa na podstawie art. 123 § 1 pkt 1 k.c.
art. 165 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 165 § 2 k.p.c.
art. 102 k.p.c
W punkcie II (drugim) wyroku orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 233/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2025 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Michał Wiśniewski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Edyta Wołowiec po rozpoznaniu w dniu 13 października 2025 r. w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa W. I. przeciwko Z. (...) z siedzibą we S. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności I. Oddala powództwo; II. Odstępuje od obciążania powoda kosztami postępowania. Sygn. akt I C 233/25

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 4 marca 2025 r. W. I. wniósł przeciwkoV. (...) z siedzibą we S. o pozbawienie w całości wykonalności prawomocnego tytułu wykonawczego stanowiącego nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego (...) w L. z dnia 15 września 2015 r. w sprawie VI (...) zaopatrzonego w klauzulę wykonalności z dnia 4 lipca 2016 r. – podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia stwierdzonego powyższym tytułem z dniem 31 grudnia 2024 r. W uzasadnieniu wskazał, że na podstawie powyższego tytułu wykonawczego komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w O.

B. A. wszczęła postępowanie egzekucyjne o sygn. akt (...). Wraz z pozwem powód złożył wniosek o udzielenie zabezpieczenia powyższego roszczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Postanowieniem z dnia 21 marca 2025 r. Sąd Rejonowy w O. przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.. W dniu 14 maja 2025 r. komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w O. A. M. nadesłała akta postępowania egzekucyjnego o sygn. (...)do akt sprawy. Postanowieniem z dnia 15 maja 2025 r. Sąd Rejonowy w K. oddalił wniosek powoda o udzielenie zabezpieczenia.

W dniu 29 maja 2025 r. ustalono, że wobec pozwanego wszczęto w dniu 25 lipca 2023 r. postępowanie sanacyjne które na dzień zamknięcia rozprawy nie zostało zakończone (k. 73). W odpowiedzi na pozew doręczony zarządcy masy sanacyjnej V. (...) z siedzibą we S. (k.

98) pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie na swoją rzecz od powoda zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwany wskazał, że nie doszło do przedawnienia roszczenia stwierdzonego spornym tytułem wykonawczym. Zdaniem pozwanego doszło do przerwania biegu przedawnienia przy wszczęciu i prowadzeniu poprzedniego postępowania egzekucyjnego przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym dla W. (...) O. V. w sprawie (...).

Sąd zważył co następuje:

Powództwo podlegało oddaleniu. W pierwszej kolejności wskazania wymagało, że brak było podstaw do odrzucenia pozwu lub zawieszenia postępowania. Powód nieprawidłowo oznaczył stronę pozwaną jako V. (...) z siedzibą we S.. Przewodniczący z urzędu dokonał jednak sprostowania oznaczenia strony pozwanej oraz doręczył pozwanemu – zastępcy pośredniemu pozwanego odpis pozwu (k. 77 i k. 115). Sąd w obecnym składzie podziela stanowisko, zgodnie z którym zarządca masy sanacyjnej jako organ postępowania restrukturyzacyjnego nie posiada samoistnej zdolności sądowej ani procesowej, a zatem stroną postępowania w znaczeniu materialno-prawnym pozostaje spółka.

Z art. 311 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1428 z późn. zm.) wynika bezwzględne podstawienie zarządcy w miejsce podmiotu, w stosunku do którego zostało otwarte postępowanie restrukturyzacyjne, podobnie jak syndyka w stosunku do upadłego (zob. Postanowienie Sądu Najwyższego z 27 maja 2022 r., III CZ 196/22, LEX nr (...)). Niewątpliwie przedmiot procesu należał do masy sanacyjnej w rozumieniu art. 294 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. - Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1428 z późn. zm. dalej: p.r.).

Reprezentacja pozwanego w procesie powinna zaś być wykonywana przez zarządcę masy sanacyjnej w rozumieniu art. 53 ust. 1 p.r. Jednocześnie wobec stwierdzenia prawidłowej reprezentacji pozwanego oraz wszczęcia i prowadzenia postępowania restrukturyzacyjnego już od ponad 2 lat (tj. przed wszczęciem niniejszego procesu) – brak było podstaw do zawieszenia postępowania. Zgodnie z art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli po powstaniu tytułu egzekucyjnego nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane; gdy tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może oprzeć powództwo także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, na zarzucie spełnienia świadczenia, jeżeli zgłoszenie tego zarzutu w sprawie było z mocy ustawy niedopuszczalne, a także na zarzucie potrącenia.

Do zdarzeń zaliczanych do katalogu wymienionego w pkt 2 powyższego przepisu, należy zatem m.in. podniesienie zarzutu przedawnienia roszczenia stwierdzonego tytułem wykonawczym. Ustawą z dnia 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw w przepisie art. 125 § 1 k.c. z dniem 9 lipca 2018 r. skrócono 10-letni termin przedawnienia roszczeń stwierdzonych prawomocnym orzeczeniem sądu do 6 lat. Jednocześnie ustawą z 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (dalej ustawa nowelizująca) wprowadzono trzy normy intertemporalne, tj.:

1) zgodnie z art. 5 ust. 1, do roszczeń powstałych przed dniem wejścia w życie ustawy i w tym dniu jeszcze nieprzedawnionych stosuje się od dnia jej wejścia w życie nowe przepisy o przedawnieniu w niej określone;

2) zgodnie z art. 5 ust. 2, termin przedawnienia jest krótszy niż według przepisów dotychczasowych, bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się z dniem wejścia w życie ustawy (w przypadku, gdyby przedawnienie rozpoczęte przed dniem wejścia w życie ustawy nastąpiło przy uwzględnieniu dotychczasowego terminu przedawnienia wcześniej, przedawnienie następuje z upływem tego wcześniejszego terminu);

3) art. 5 ust. 3 dotyczy roszczeń przysługujących konsumentowi, które powstały przed dniem wejścia w życie ustawy i w tym dniu jeszcze nie uległy przedawnieniu (do roszczeń takich zastosowanie będą miały dotychczasowe przepisy o terminach przedawnienia) (zob. Ciszewski Jerzy (red.), Nazaruk Piotr (red.), Kodeks cywilny. Komentarz Opublikowano: WKP 2019). W rozpoznawanej sprawie nakaz zapłaty Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie z dnia 15 września 2015 r. w sprawie VI(...), zaopatrzony został w klauzulę wykonalności postanowieniem z dnia 4 lipca 2016 r. (k. 7 akt (...)).

Ponadto w dniu 16 listopada 2016 r. umorzono pierwotne postępowanie egzekucyjne prowadzone przed komornikiem sądowym przy Sądzie Rejonowym dla W. (...) we W. O. V. w sprawie (...) - na podstawie powyższego tytułu, wobec stwierdzenia bezskuteczności egzekucji (k. 4 akt (...)). Złożenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu, jak i wszczęcie postępowania egzekucyjnego na podstawie takiego tytułu wykonawczego przerywa na podstawie art. 123 § 1 pkt 1 k.c. bieg przedawnienia jako czynność przedsięwzięta bezpośrednio w celu egzekwowania roszczeń (vide:

Postanowienie Sądu Najwyższego z 29 listopada 2022 r., I CSK 2515/22, LEX nr (...)). Powyższe oznacza, że przedawnienie rozpoczęło swój bieg w przedmiotowej sprawie dnia 4 lipca 2016 r., zostało przerwane złożeniem pierwszego wniosku o wszczęcie egzekucji, a następnie rozpoczęło swój nowy bieg od dnia 16 listopada 2016 r. (w dniu umorzenia pierwszego postępowania egzekucyjnego (...)). W niniejszej sprawie, zgodnie z art. 5 ust. 2 ustawy nowelizującej, wcześniejszy termin przedawnienia następowałby przy zastosowaniu 6 letniego terminu od dnia wejścia w życie tej ustawy tj. od dnia 9 lipca 2018 r.

Przy uwzględnieniu znowelizowanej treści art. 118 zd. 2 k.c. dotyczącego sposobu liczenia terminu przedawnienia, należało stwierdzić, że przedawnienie nastąpiłoby dopiero w dniu 31 grudnia 2024 r. Pozwany złożył nowy wniosek o wszczęcie egzekucji na podstawie spornego tytułu wykonawczego w sprawie (...) przed tą datą. Zgodnie z art. 165 § 2 k.p.c. oddanie pisma procesowego w polskiej placówce operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo w zagranicznej placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do sądu.

Wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego został złożony w niniejszej sprawie, za pośrednictwem operatora pocztowego, w dniu 20 grudnia 2024 r. (k. 6 akt (...)). Wniosek ten przerwał bieg terminu przedawnienia roszczenia dochodzonego przedmiotowym tytułem wykonawczym. W sprawie nie zostało wydane prawomocne orzeczenie o zwrocie wniosku przez komornika. Przeciwnie, w dniu 12 lutego 2025 r. komornik sądowy wysłał do dłużnika zawiadomienie o wszczęciu egzekucji i prowadzi postępowanie egzekucyjne. Należało mieć także na uwadze, że wierzyciel złożył wniosek o egzekucję w zakresie roszczenia odsetkowego tylko co do nieprzedawnionych odsetek (k. 1 akt Km).

Postępowanie egzekucyjne nie jest zatem prowadzone w zakresie jakiegokolwiek roszczenia przedawnionego (głównego lub ubocznego). Zarzuty powoda zgłaszane na rozprawie w dniu 13 października 2025 r. nie zasługiwały na uwzględnienie. Fakt opatrzenia przesyłki zawierającej wniosek egzekucyjny (k.

6) pieczęcią powszechnego polskiego operatora pocztowego jest wystarczający do uznania, że wniosek o wszczęcie egzekucji złożono w terminie. Należy mieć na uwadze że dokonywanie czynności procesowych jak wniesienie pozwu czy wniosku egzekucyjnego – zarówno poprzez złożenie w biurze podawczym, jak i nadanie zgodnie z art. 165 § 2 k.p.c. – wywołuje skutki materialnoprawne, w tym co do przerwania biegu przedawnienia (M. Dziurda [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Praktyczny komentarz do nowelizacji z 2023 roku, Warszawa 2023, art. 165).

Twierdzenia powoda, że w kopercie załączonej do akt (...) mogła się znajdować jakakolwiek korespondencja, nie zaś sam wniosek egzekucyjny - nie zostały w żaden sposób udowodnione. Nie zasługiwało także na uwzględnienie twierdzenie, że wniosek egzekucyjny został zarejestrowany dopiero w lutym 2025 r. Data wykonywania czynności technicznych przez komornika nie ma bowiem żadnego wpływu na bieg i przerwanie terminu instytucji prawa materialnego (przedawnienia). Wniosek egzekucyjny został także złożony przez umocowany podmiot reprezentujący pozwanego (k. 5 akt (...) i k. 101 akt sprawy).

Na podstawie powołanych powyżej przepisów, wobec braku spełnienia przesłanek przedawnienia roszczenia stwierdzonego spornym tytułem, sąd oddalił powództwo w punkcie I (pierwszym) wyroku. W punkcie II (drugim) wyroku orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. W judykaturze i doktrynie przyjmuje się, że dobrodziejstwo wskazanego przepisu może zostać zastosowane w przypadku istnienia ponadprzeciętnego subiektywnego przeświadczenia o słuszności racji strony procesu (por.

M. Manowska [w:] A. Adamczuk, P. Pruś, M. Radwan, M. Sieńko, E. Stefańska, M. Manowska, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz aktualizowany. Tom I. Art. 1-477(16), LEX/el. 2022, art. 102). W ocenie sądu w niniejszej sprawie zachodziła okoliczność tego rodzaju. Reprezentant wierzyciela złożył wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego w ostatnich dniach przed upływem terminu przedawnienia, zaś pieczęć wpływu korespondencji do komornika na wniosku - wskazuje datę wpływu wniosku do kancelarii dopiero dnia 2 stycznia 2025 r. (k. 1 akt (...)).

Powód nie był reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika, przez co mógł pozostawać w usprawiedliwionym, subiektywnym przekonaniu, że doszło do przedawnienia roszczenia wynikającego z zaskarżonego tytułu wykonawczego. Sygn. akt I C 233/25 ZARZĄDZENIE 1) (...); 2) (...); 3) (...). Ł., 27 października 2025 r.