Legislator Case Law & Legislation
II K 73/26 AI generated

II K 73/26 · Sąd powszechny

Case Number II K 73/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ N., dnia 30 marca 2026 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Adrianna Janowska-Ziajka Protokolant: Marta Sienkiewicz -Wisowska przy udziale Prokuratora - po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2026 r. sprawy: I. P. - c. S. i T. zd. T. ur. (...) w Z. oskarżonej o to, że: W bliżej nieustalonym okresie od nieustalonego dnia 2025 roku do dnia 28 lipca 2025 roku przy ulicy (...) w N. znęcała się nad psem rasy mieszaniec maści szarej w ten sposób, że utrzymywała go w niewłaściwych warunkach bytowania, w tym w stanie rażącego zaniedbania i niechlujstwa, bez zapewnienia właściwej opieki weterynaryjnej i higienicznej, na skutek czego pies miał skołtunioną sierść na całym ciele (tzw. dredy) oraz używała zbyt ciasnej obroży, utrudniającej zwierzęciu swobodne poruszanie się i powodującej ból, czego skutkiem było powstanie na szyi zwierzęcia ran w postaci głębokiego otarcia ze stanem zapalnym ropnym, tj. o czyn z art. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt I.

Legislator headnote

AI generated

II K 73/26 · Sąd powszechny: Oskarżoną I. P. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt skazuje ją na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej w pkt I sentencji wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. III. Na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa należącego do oskarżonej psa rasy mieszaniec.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 73/26

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ N., dnia 30 marca 2026 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Adrianna Janowska-Ziajka Protokolant: Marta Sienkiewicz -Wisowska przy udziale Prokuratora - po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2026 r. sprawy: I. P. - c. S. i T. zd. T. ur. (...) w Z. oskarżonej o to, że: W bliżej nieustalonym okresie od nieustalonego dnia 2025 roku do dnia 28 lipca 2025 roku przy ulicy (...) w N. znęcała się nad psem rasy mieszaniec maści szarej w ten sposób, że utrzymywała go w niewłaściwych warunkach bytowania, w tym w stanie rażącego zaniedbania i niechlujstwa, bez zapewnienia właściwej opieki weterynaryjnej i higienicznej, na skutek czego pies miał skołtunioną sierść na całym ciele (tzw. dredy) oraz używała zbyt ciasnej obroży, utrudniającej zwierzęciu swobodne poruszanie się i powodującej ból, czego skutkiem było powstanie na szyi zwierzęcia ran w postaci głębokiego otarcia ze stanem zapalnym ropnym, tj. o czyn z art. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt I.

Oskarżoną I. P. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt skazuje ją na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej w pkt I sentencji wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. III. Na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa należącego do oskarżonej psa rasy mieszaniec.

IV. Na podstawie art. 35 ust. 3a i 4b ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt orzeka wobec oskarżonej tytułem środka karnego zakaz posiadania psów na okres 3 (trzech) lat. V. Na podstawie art. 35 ust. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt orzeka wobec oskarżonej na rzecz Fundacji (...) z siedzibą w N. (nr KRS (...)) nawiązkę w kwocie 3.000 (trzech tysięcy) złotych na cel związany z ochroną zwierząt. VI. Zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty oraz obciąża ją pozostałymi kosztami sądowymi w sprawie w kwocie 40 (czterdziestu) złotych.

Na oryginale wła ś ciwe podpisy Orzeczenie stało si ę prawomocne dnia 07.04.26 r. Podlega wykonaniu w stosunku do I. P. Za zgodno ść z orygina ł em ś wiadcz ę