Legislator Case Law & Legislation
I C 91/25 AI generated

I C 91/25 · Sąd powszechny

Case Number I C 91/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód (...) z siedzibą w T. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego R. R. kwoty 125.497 zł wraz z odstekami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazał, że pozwany był stroną umowy kredytu nr (...) z dnia 28 października 2013 roku zawartej z wierzycielem pierwotnym (...) S.A. Pozwany nie wywiązywał się ze zobowiązania, a na skutek braku spłaty w terminie wierzytelność ta stała się w pełni wymagalna z dniem 30 października 2023 roku. wskazał, że w drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 27 lipca 2017 roku wierzytelność została przeniesiona na powoda.

Legislator headnote

AI generated

art. 339 k.p.c, art. 118 k.c, art. 120 § 1 k.c; I C 91/25 · Sąd powszechny: W drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 27 lipca 2017 roku (...) S.A. zbył na rzecz (...) pakiet wierzytelności z tytułu umów pożyczek, w tym wierzytelność wobec pozwanego (wyciąg i umowa k.35 i nast.). Przedmiotem umowy były wymagalne, bezsporne i nieprzedawnione wierzytelności (§ 3 umowy k. 36). W dalszej kolejności (...) zbył pakiet wierzytelności na rzecz (...) w drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 stycznia 2018 roku. Również w tej umowie wyraźnie zaznaczono, ze przenoszone wierzytelności są wymagalne (§ 1 umowy k. 36).

Keywords

AI generated
consumer credit revocation credit mandate long-term credit bank guarantee claim event instalment payment agreement bankruptcy claim

Cited Legislation

AI generated
art. 339 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 339 k.p.c.
art. 118 k.c
art. 120 § 1 k.c
W myśl art. 120 § 1 k.c.
AI generated
I C 1174/23
Powód (...) z siedzibą w W.
I C 69/17
Powód B. (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w G. pozwem wniesionym do Sądu Rejonowego w Sanoku z 12.10.2015 r. (data nadania w UP) wniósł o zasądzenie od pozwanego R. K. kwoty 2.958,22 zł z odsetkami ustawowymi od kwoty 2.857,27 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu.
VIII Ga 72/18
Powód U. 3 Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W., wniósł powództwo przeciwko pozwanemu R. M. o zapłatę kwoty 63.582,25 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazał, że zawarł umowę przeniesienia wierzytelności z (...) Bank spółką akcyjną, którą z pozwanym łączyła umowa bankowa. Pozwany nie regulował płatności, wskutek czego bank wypowiedział umowę.
I C 991/21
Sygn. akt: I C 991/21 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2021 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Kieć Protokolant: --------- po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2021 roku w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko F. K. o zapłatę oddala powództwo. SSO Andrzej Kieć Sygn. akt I C 991/21 UZASADNIENIE Powód (...) z siedzibą w W. pozwem wniesionym w dniu 21.10.2021r (data stempla pocztowego) wniósł o zasądzenie od pozwanego F. K. kwoty 138.823,84 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia sporządzenia pozwu (pozew opatrzony datą 20.10.2021r.) do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazał, że nabył w drodze cesji wierzytelność z umowy kredytowej zawartej w dniu 9.09.2015r pomiędzy pozwanym a (...)(następnie (...)). Pozwany nie wywiązał się z obowiązku terminowego regulowania rat, w związku z czym poprzednik powoda wypowiedział umowę. Na dochodzona kwotę składa się kwota 107.346,77 zł z tytułu kapitału oraz kwota 31.477,77 zł z tytułu naliczonych odsetek ustawowych za opóźnienie za okres od następnego dnia po dniu wymagalności do dnia sporządzenia pozwu. Jako datę wymagalności roszczenia powód wskazał 18.01.2018r. Pozwany nie złożył odpowiedzi na pozew w zakreślonym przez sąd terminie 14 dni ani nie zajął w inny sposób stanowiska w sprawie. Sąd ustalił: Pozwany zawarł dnia 22.10.2013r z (...) umowę o kredyt konsolidacyjny nr (...) na kwotę 144.974,25 zł. Spłata kredytu miała następować w 120 miesięcznych równych ratach kapitałowo - odsetkowych. Przewidziano uprawnienie do wypowiedzenia umowy przez Bank, jeżeli kredytobiorca zalega ze spłatą dwóch kolejnych rat i nie ureguluje zaległości pomimo wezwania do zapłaty. (umowa kredytowa k.91-98) Z uwagi na zaległości w spłacie kredytu, pismem z dnia 9.11.2017r bank wezwał pozwanego do zapłaty zaległości wynoszących 5.848,07 zł w terminie 14 dni i wypowiedział pozwanemu umowę kredytową z zachowaniem 30-dniowego terminu wypowiedzenia, rozpoczynającego się od dnia, w którym upłynął termin 14 dni roboczych, licząc od daty doręczenia pisma. Przedmiotowe pismo zostało wysłane pozwanemu i nie zostało przez pozwanego odebrane, pomimo awizacji w dniu 14.11.2017r (pismo z 9.11.2017r wraz dowodem doręczenia k.184-187). Pismem z 22.02.2018r bank wezwał pozwanego do uregulowania wymagalnych roszczeń ( pismo k.188). Dnia 9.04.2019r (...) zawarł z powodem umowę przelewu wierzytelności, na mocy której powód nabył portfel wierzytelności. Wśród nich była wierzytelność dochodzona pozwem (umowa sprzedaż wierzytelności k.44-53 wraz z aneksem k.15, 89,90). Pismem z 10.05.2019r powód zawiadomił pozwanego o nabyciu przez siebie wierzytelności a pismem z 13.05.2019r wezwał pozwanego do zapłaty (pisma k.189-192). Powyższe ustalenia faktyczne poczyniono na podstawie w/w dokumentów, które zostały zaliczona w poczet dowodów na zasadzie art. 243 (2) kpc. Ich prawdziwość oraz autentyczność nie została zakwestionowana przez żadną ze stron. Sąd zważył: Powództwo podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 117 par. 2 (1) kc, po upływie terminu przedawnienia nie można domagać się zaspokojenia roszczenia przysługującego przeciwko konsumentowi. Pozwany posiadał status konsumenta (niesporne) a roszczenie przeciwko niemu ze strony wierzyciela (pierwotnego wierzyciela – banku) podlegało 3-letniemu terminowi przedawnienia jako roszczenie związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, zgodnie z art. 118 kc. Powód oznaczył termin wymagalności roszczenia na dzień 18.01.2018r (k.4) i termin ten był potwierdzony złożonymi dokumentami zaliczonymi w poczet dowodów. Powództwo zostało wniesione w dniu 21.10.2021r. a zatem po upływie 3-letniego terminu przedawnienia. Powód nie wykazał ażeby doszło do przerwania terminu przedawnienia, okoliczności takiej nawet nie podniósł; nie wykazał również ażeby zaistniały jakiekolwiek zdarzenia uprawniające do dochodzenia roszczenia pomimo upływu terminu przedawnienia (w szczególności by wierzytelność była zabezpieczona hipotecznie). W tej sytuacji powództwo podlegało oddaleniu z uwagi na przedawnienie roszczenia, uwzględniane z urzędu na mocy art. 117 par. 2 (1) kc. Okoliczność ta uzasadniała oddalenie powództwa, bez badania innych przesłanek zasadności powództwa. Na marginesie należy wskazać, iż powód nie wykazał ażeby nabył wierzytelność przysługującą przeciwko pozwanemu wynikającą z umowy kredytowej zawartej w dniu 9.09.2015r pomiędzy pozwanym a (...) (powód wskazał tę okoliczność określając podstawę faktyczną roszczenia w uzasadnieniu pozwu); ze złożonych dokumentów (wszystkich w formie kserokopii) wynika, iż powód nabył w drodze cesji wierzytelność od (...) wynikającą z umowy o kredyt konsolidacyjny nr (...) zawartej dnia 22.10.2013r. Z uwagi na powyższe powództwo należało oddalić. Pozwany nie złożył odpowiedzi na pozew, nie zajął stanowiska, zatem wyrok ma charakter zaoczny (art.339 par. 1 kpc). SSO Andrzej Kieć .
I C 1542/16
Strona powodowa B. z siedzibą w G. wniosła o zasądzenie od pozwanego kwoty 14 503,59 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 91/25 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2026 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Łucja Oleksy-Miszczyk Protokolant: starszy sekretarz sądowy Elżbieta Leszczewska po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2026 roku w Gliwicach sprawy z powództwa (...) z siedzibą w T. przeciwko R. R. o zapłatę oddala powództwo. SSO Łucja Oleksy-Miszczyk Sygnatura akt I C 91/25

UZASADNIENIE

Powód (...) z siedzibą w T. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego R. R. kwoty 125.497 zł wraz z odstekami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazał, że pozwany był stroną umowy kredytu nr (...) z dnia 28 października 2013 roku zawartej z wierzycielem pierwotnym (...) S.A. Pozwany nie wywiązywał się ze zobowiązania, a na skutek braku spłaty w terminie wierzytelność ta stała się w pełni wymagalna z dniem 30 października 2023 roku. wskazał, że w drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 27 lipca 2017 roku wierzytelność została przeniesiona na powoda.

Pozwany nie złożył odpowiedzi na pozew ani nie zajął stanowiska w sprawie. Sąd ustalił co następuje: Pozwany R. R. zawarł w dniu 28 października 2013 roku z (...) S.A. umowę nr (...) o kartę kredytową i przyznanie limitu kredytowego w rachunku karty. Z tą sama data pozwany zawarł umowę o kredyt konsolidacyjny, oznaczoną tym samym numerem umowy. Całkowita kwota kredytu wynosiła 102.549,74 zł, zaś całkowita kwota do zapłaty 168.841,81 zł. Kredyt miał zostać spłacony w 120 ratach miesięcznych, a ostatnia spłata miała nastąpić z dniem 30 października 2023r. (umowa o kartę i przyznanie limitu k. 7, harmonogram spłat pożyczki k. 24, formularz informacyjny dotyczący kredytu k. 27, dyspozycja uruchomienia kredytu k. 34).

W drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 27 lipca 2017 roku (...) S.A. zbył na rzecz (...) pakiet wierzytelności z tytułu umów pożyczek, w tym wierzytelność wobec pozwanego (wyciąg i umowa k.35 i nast.). Przedmiotem umowy były wymagalne, bezsporne i nieprzedawnione wierzytelności (§ 3 umowy k. 36). W dalszej kolejności (...) zbył pakiet wierzytelności na rzecz (...) w drodze umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 stycznia 2018 roku. Również w tej umowie wyraźnie zaznaczono, ze przenoszone wierzytelności są wymagalne (§ 1 umowy k. 36).

Następnie wierzytelności zostały nabyte przez S. (...) w dodrze cesji z 22 lutego 2018 roku. W § 1 umowy również zaznaczono, że wierzytelności są wymagalne (k. 37). W dalszej kolejności S. (...) w drodze umowy cesji wierzytelności z dnia 14 czerwca 2023 roku zbył pakiet wierzytelności z tytułu umów pożyczek, w tym wierzytelność strony pozwanej na rzecz (...). Powyższy stan faktyczny wynikał z dokumentów dołączonych do pozwu i dalszych pism procesowych i wobec braku reakcji ze strony pozwanej uznać go należy za bezsporny.

Sąd zważył co następuje:

Zgodnie z treścią art. 339 k.p.c. w przypadku kiedy pozwany nie bierze aktywnego udziału w postępowaniu – nie stawi się na posiedzenie sądu, nie zajmie stanowiska – przyjmuje się za prawdzie twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie i dalszych pismach procesowych i wydaje wyrok zaoczny zgodnie z żądaniem chyba, że budzą one wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa. W rozpoznawanej sprawie pomimo przyjęcia za prawdziwe okoliczności faktycznych podanych w pozwie powództwo nie zasługuje na uwzględnienie albowiem roszczenia powoda uległy przedawnieniu.

Treść przedstawionych w toku postępowania przez powoda dokumentów wskazuje, że pozwany zawierając sporną umowę działał jako konsument. Zgodnie z art. 117 § 2 1 k.c., po upływie terminu przedawnienia nie można domagać się zaspokojenia roszczeń przeciwko konsumentowi. Zgodnie z art. 118 k.c. jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi sześć lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata. Jednakże koniec terminu przedawnienia przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego, chyba że termin przedawnienia jest krótszy niż dwa lata.

Ponieważ (...) S.A., kótry był pierwotnie stroną umowy, przystąpił do nie jako podmiot prowadzący działalność gospodarczą, termin przedawnienia dochodzonego roszczenia wynosi trzy lata. W myśl art. 120 § 1 k.c. bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Przedstawiony przez stronę powodową materiał dowodowy nie pozwala ocenić, kiedy dokładnie roszczenie stało się wymagalne, natomiast z kolejnych umów cesji jasno wynika, że ich przedmiotem były wierzytelności wymagalne. Treść umowy przelewu wierzytelności z dnia 27 lipca 2017r. zawartej pomiędzy (...) S.A., a (...) (...), jednoznacznie wskazuje, że w dniu zawarcia tej umowy wierzytelność cedenta wobec pozwanego była już wymagalna.

W tych warunkach roszczenie przedawniło się najdalej w roku 2020r., a zatem w chwili wniesienia pozwu tj. w roku 2024, było już przedawnione. Ponieważ strona powodowa nie naprowadziła żadnych okoliczność wskazujących na to aby do przedawnienia nie doszło (np. na skutek jego przerwania, czy też zawieszenia jego biegu), a upływ terminu przedawniania roszczenia przysługującego przeciwko konsumentowi jest okolicznością braną pod uwagę z urzędu, Sąd powództwo oddalił. SSO Łucja Oleksy - Miszczyk