Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1016/25 AI generated

II K 1016/25 · Sąd powszechny

Case Number II K 1016/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 66 § 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza wobec oskarżonego S. W. postępowanie karne o czyn zarzucony jemu w akcie oskarżenia tj. o przestępstwo art. 178a § 1 k.k. - na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; na mocy art. 67 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku, a na mocy art. 63 § 4 k.k. zalicza mu na poczet tego środka okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 25 listopada 2025 roku;

Legislator headnote

AI generated

art. 414 § 1 k.p.k, art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 63 § 4 k.k, art. 627 k.p.k, art. 629 k.p.k; II K 1016/25 · Sąd powszechny: RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2026 r. Sąd Rejonowy w Wieliczce, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sabina Kostyra-Żółcińska Protokolant: Maja Nosal bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu w dniu 20.04.2026r. sprawy przeciwko: S. W. (W.), ur. (...) w K. s. M.i H. z d. Ż. oskarżonemu o to, że: w dniu 25 listopada 2025 roku w miejscowości B.woj. (...) prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej pojazd mechaniczny marki P.o nr rej.(...)w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonym stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu na urządzeniu pomiarowym Alcoquant (...)nr fab. (...) z wynikiem I badanie – 0,32 mg/l, II badanie – 0,36 mg/l; tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k.

Keywords

AI generated
art. 414 § 1 k.p.k art. 67 § 1 k.k art. 67 § 3 k.k art. 63 § 4 k.k art. 627 k.p.k art. 629 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 414 § 1 k.p.k
na podstawie art. 414 § 1 k.p.k.
art. 67 § 1 k.k
na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 66 § 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza wobec oskarżonego S. W. postępowanie karne o czyn zarzucony jemu w akcie oskarżenia tj. o przestępstwo art. 178a § 1 k.k. - na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;
art. 67 § 3 k.k
na mocy art. 67 § 3 k.k.
art. 63 § 4 k.k
orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku, a na mocy art. 63 § 4 k.k.
art. 627 k.p.k
na zasadzie art. 627 k.p.k.
art. 629 k.p.k
na zasadzie art. 627 k.p.k. w zw. z. art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 80 (osiemdziesiąt) złotych oraz kwotę 40 (czterdzieści) złotych tytułem poniesionych wydatków.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1016/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2026 r. Sąd Rejonowy w Wieliczce, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sabina Kostyra-Żółcińska Protokolant: Maja Nosal bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu w dniu 20.04.2026r. sprawy przeciwko: S. W. (W.), ur. (...) w K. s. M.i H. z d. Ż. oskarżonemu o to, że: w dniu 25 listopada 2025 roku w miejscowości B.woj. (...) prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej pojazd mechaniczny marki P.o nr rej.(...)w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonym stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu na urządzeniu pomiarowym Alcoquant (...)nr fab. (...) z wynikiem I badanie – 0,32 mg/l, II badanie – 0,36 mg/l; tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k.

1. na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 66 § 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza wobec oskarżonego S. W. postępowanie karne o czyn zarzucony jemu w akcie oskarżenia tj. o przestępstwo art. 178a § 1 k.k. - na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;

2. na mocy art. 67 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku, a na mocy art. 63 § 4 k.k. zalicza mu na poczet tego środka okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 25 listopada 2025 roku;

3. na mocy art. 67 § 3 k.k. zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5.000 (pięć tysięcy) złotych;

4. na zasadzie art. 627 k.p.k. w zw. z. art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 80 (osiemdziesiąt) złotych oraz kwotę 40 (czterdzieści) złotych tytułem poniesionych wydatków.