Legislator Case Law & Legislation
I C 9/24 AI generated

I C 9/24 · Sąd powszechny

Case Number I C 9/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

( do postanowienia z dnia 19 marca 2026 roku) (...) S.A. w K. wniósł pozew skierowany przeciwko G. H. (2), G. H. (1) i B. H. o zapłatę . Pismem z dnia 2 marca 2026 roku powód cofnął pozew w całości, wniósł o umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów procesu od pozwanych na rzecz powoda gdyż cofnięcie pozwu wynikało ze spełnienia świadczenia dochodzonego pozwem przez pozwanego po wytoczeniu powództwa. Wniósł także o zwrot połowy opłaty sądowej od pozwu.(k.129-130)

Legislator headnote

AI generated

art. 355 § 1 k.p.c, art. 203 § 1 k.p.c, art. 355 k.p.c, art. 203 § 4 k.p.c, art. 98 k.p.c; I C 9/24 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Stosownie do art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy. Zasadniczo Sąd jest związany cofnięciem pozwu pod warunkiem, że czynności tej nie należałoby ocenić w świetle dotychczasowych oświadczeń i twierdzeń stron, a także w świetle ewentualnego materiału dowodowego zebranego do tej pory w sprawie - jako czynności, które są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego ewentualnie zmierzającymi do obejścia prawa.

Keywords

AI generated
liability for costs costs of late payment party costs payment of cost deposit remission of procedural costs unnecessary costs

Cited Legislation

AI generated
art. 355 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c.
art. 203 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 203 § 1 k.p.c.
art. 355 k.p.c
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 355 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
Stosownie do art. 203 § 1 k.p.c.
art. 98 k.p.c
W rozumieniu przepisów o kosztach procesu (art. 98 k.p.c.) pozwanego należy uznać wówczas za stronę przegrywającą sprawę (por.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 69/87
uchwala SN z dnia 20 listopada 1987 roku III CZP 69/87) Dlatego Sąd oddalił wniosek pozwanych o przyznanie kosztów procesu.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2026 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Dorota Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2026 roku w H. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Kasy (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. przeciwko G. H. (2), G. H. (1), B. H. o zapłatę – w przedmiocie wniosku pełnomocnika pozwanych o przyznanie kosztów procesu postanawia: oddalić wniosek Sygn. akt I C 9/24

UZASADNIENIE

( do postanowienia z dnia 19 marca 2026 roku) (...) S.A. w K. wniósł pozew skierowany przeciwko G. H. (2), G. H. (1) i B. H. o zapłatę . Pismem z dnia 2 marca 2026 roku powód cofnął pozew w całości, wniósł o umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów procesu od pozwanych na rzecz powoda gdyż cofnięcie pozwu wynikało ze spełnienia świadczenia dochodzonego pozwem przez pozwanego po wytoczeniu powództwa. Wniósł także o zwrot połowy opłaty sądowej od pozwu.(k.129-130)

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Stosownie do art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy. Zasadniczo Sąd jest związany cofnięciem pozwu pod warunkiem, że czynności tej nie należałoby ocenić w świetle dotychczasowych oświadczeń i twierdzeń stron, a także w świetle ewentualnego materiału dowodowego zebranego do tej pory w sprawie - jako czynności, które są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego ewentualnie zmierzającymi do obejścia prawa.

W sytuacji takiej Sąd może uznać cofnięcie pozwu za niedopuszczalne (§ 4 art. 203). Nie zachodzi też żadna z okoliczności negatywnych wymienionych w § 4 tego artykułu. Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 355 k.p.c. w zw. z art. 203 § 4 k.p.c. orzekł o umorzeniu postępowania postanowieniem z dnia 12 marca 2026 roku. Podstawę rozstrzygnięcia o kosztach procesu stanowił przepis art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Pozwany spełnił roszczenie powoda o zwrot kapitału oddanego pozwanemu do dyspozycji na skutek dokonania potrącenia wierzytelności już po wniesieniu pozwu, co wskazuje, że powództwo było zasadne.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że w wypadku cofnięcia pozwu obowiązek zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego, na jego żądanie, obciąża powoda bez względu na przyczynę cofnięcia. Jednakże dopuszczalne jest odstępstwo od tej zasady w sytuacji, gdy powód wykaże, że wystąpienie z powództwem było niezbędne dla celowego dochodzenia praw lub celowej obrony, z uwzględnieniem okoliczności istniejących w dacie wytoczenia pozwu. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy cofnięcie pozwu jest konsekwencją zaspokojenia przez pozwanego wymagalnego w chwili wytoczenia powództwa roszczenia powoda.

W rozumieniu przepisów o kosztach procesu (art. 98 k.p.c.) pozwanego należy uznać wówczas za stronę przegrywającą sprawę (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 kwietnia 2012 r., II CZ 208/11, niepubl., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2012 r., V CZ 109/11, niepubl.). W świetle powyższego brak podstaw by zasądzić od powoda na rzecz pozwanych zwrotu kosztów procesu. Potrącenie pełni funkcję egzekucji świadczenia i to bez udziału sądu i organów egzekucyjnych. Umorzenie długu na skutek potrącenia jest traktowane jako sposób wygaśnięcia zobowiązania równoważny ze spełnieniem świadczenia (por. uchwala SN z dnia 20 listopada 1987 roku III CZP 69/87) Dlatego Sąd oddalił wniosek pozwanych o przyznanie kosztów procesu.

SSO Dorota Krawczyk ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) Dnia 7 kwietnia 2026 roku SSO Dorota Krawczyk