Legislator Case Law & Legislation
II Ka 903/25 AI generated

II Ka 903/25 · Sąd powszechny

Case Number II Ka 903/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

I. (2) został obwiniony o to, że w dniu 03 marca 2023 roku o godz. 12:01 w L., gm. L., woj. (...) jako kierujący pojazdem marki O. o nr rej: (...) przekroczył dopuszczalną prędkość o 60 km/h na obszarze zabudowanym jadąc z prędkością 110 km/h, tj. o czyn art. 92a § 2 kw. Sąd Rejonowy w Łukowie wyrokiem z dnia 3 listopada 2025r. w sprawie II W 1032/23 uznał obwinionego za winnego popełnienia zarzucanego mu wykroczenia wyczerpującego znamiona art. 92a § 2 kw i za ten czyn na podstawie art. 92a § 2 kw w zw. z art. 24 § 3 kw wymierzył mu karę 2.000 zł grzywny oraz zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości w kwocie 9.739,34 zł.

Legislator headnote

AI generated

II Ka 903/25 · Sąd powszechny: I. (2) został obwiniony o to, że w dniu 03 marca 2023 roku o godz. 12:01 w L., gm. L., woj. (...) jako kierujący pojazdem marki O. o nr rej: (...) przekroczył dopuszczalną prędkość o 60 km/h na obszarze zabudowanym jadąc z prędkością 110 km/h, tj. o czyn art. 92a § 2 kw. Sąd Rejonowy w Łukowie wyrokiem z dnia 3 listopada 2025r. w sprawie II W 1032/23 uznał obwinionego za winnego popełnienia zarzucanego mu wykroczenia wyczerpującego znamiona art. 92a § 2 kw i za ten czyn na podstawie art. 92a § 2 kw w zw. z art. 24 § 3 kw wymierzył mu karę 2.000 zł grzywny oraz zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości w kwocie 9.739,34 zł.

Keywords

AI generated
excessive speed extreme speeding offence traffic violation principle of expeditious proceedings illegal overtaking manoeuvre instantaneous offence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ka 903/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2026r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia SO Paweł Mądry Protokolant: p.o. sekr. sąd. Anita Lemisiewicz-Pszczel po rozpoznaniu w dniach 25 lutego i 23 marca 2026 r. sprawy X. I. (1) obwinionego z art. 92a § 2 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 3 listopada 2025 r. sygn. akt II W 1032/23 I. uchyla zaskarżony wyrok w całości i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw umarza postępowanie wobec X. I. (1); II. na podstawie art. 632a § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 9419,34 zł tytułem wydatków poniesionych przez Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 903/25

UZASADNIENIE

X. I. (2) został obwiniony o to, że w dniu 03 marca 2023 roku o godz. 12:01 w L., gm. L., woj. (...) jako kierujący pojazdem marki O. o nr rej: (...) przekroczył dopuszczalną prędkość o 60 km/h na obszarze zabudowanym jadąc z prędkością 110 km/h, tj. o czyn art. 92a § 2 kw. Sąd Rejonowy w Łukowie wyrokiem z dnia 3 listopada 2025r. w sprawie II W 1032/23 uznał obwinionego za winnego popełnienia zarzucanego mu wykroczenia wyczerpującego znamiona art. 92a § 2 kw i za ten czyn na podstawie art. 92a § 2 kw w zw. z art. 24 § 3 kw wymierzył mu karę 2.000 zł grzywny oraz zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości w kwocie 9.739,34 zł.

Apelację od wyroku Sądu Rejonowego złożył obrońca obwinionego zaskarżając wyrok w całości i podnosząc zarzuty rażącej obrazy przepisów postępowania (mającej wpływ na treść zapadłego orzeczenia) oraz zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych będących podstawą orzeczenia. Mając na względzie te zarzuty obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie obwinionego od zarzucanego mu czynu, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

W sprawie na etapie postępowania odwoławczego zaistniała bezwzględna przyczyna odwoławcza w postaci upływu terminu karalności wykroczenia (art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw), skutkująca zgodnie z art. 104 § 1 pkt 7 kpw uchyleniem zaskarżonego wyroku (niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów) oraz umorzeniem tego postępowania w całości. Niewątpliwie bowiem zarzucony X. I. czyn został popełniony w dniu 03 marca 2023r., zatem w dniu 03 marca 2026r. nastąpiło przedawnienie karalności tego czynu. O kosztach sądowych Sąd Okręgowy orzekł na podstawie 632a § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw uznając, że w sprawie zaistniały podstawy do ustalenia, iż koszty procesu ponosi obwiniony, mimo uchylenia wyroku i umorzenia postępowania w sprawie czynu z 03 marca 2023r.

Zdaniem Sądu Okręgowego, w sprawie zachodzi wyjątkowy wypadek uzasadniający dokonanie powyższego rozstrzygnięcia, gdyż wydatki tymczasowo wyłożone przez Skarb Państwa (w postaci wynagrodzenia biegłego) zostały poniesione wskutek przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego z wniosku obrońcy obwinionego, zaś ten dowód nie wykazał zasadności linii obrony obwinionego. Sąd Rejonowy w Łukowie, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego inicjowanego w zasadniczej części przez obrońcę, nieprawomocnym wyrokiem uznał winę obwinionego, a apelacja obrońcy nie została uwzględniona w zakresie wniosków.

W tym stanie faktycznym i prawnym obwiniony powinien zatem ponieść ciężar wydatków postępowania o wykroczenie wywołanych jego bezzasadną inicjatywą dowodową. Z tych względów Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku.