III Ca 1502/13 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR (del) Renata Jagura Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2014 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy Miejskiej P. przeciwko L. B. i I. B. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 28 maja 2013r., sygn. akt I C 50/13 1. nadaje punktowi 1. następujące brzmienie: zobowiązuje pozwane do złożenia oświadczenia następującej treści: pozwane L. B. i I. B. oświadczają, że przejmują od Gminy Miejskiej P. zarząd zabudowaną nieruchomością położoną w P. przy ulicy (...), dla której to nieruchomości jest prowadzona w Sądzie Rejonowym w Pabianicach księga wieczysta o numerze (...) i zwalniają Gminę Miejską P. z zarządu;
Legislator headnote
AI generatedIII Ca 1502/13 · Sąd powszechny: zasądza od L. B. i I. B. na rzecz Gminy Miejskiej P. kwotę po 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Full text
Sygn. akt III Ca 1502/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR (del) Renata Jagura Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2014 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy Miejskiej P. przeciwko L. B. i I. B. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 28 maja 2013r., sygn. akt I C 50/13 1. nadaje punktowi 1. następujące brzmienie: zobowiązuje pozwane do złożenia oświadczenia następującej treści: pozwane L. B. i I. B. oświadczają, że przejmują od Gminy Miejskiej P. zarząd zabudowaną nieruchomością położoną w P. przy ulicy (...), dla której to nieruchomości jest prowadzona w Sądzie Rejonowym w Pabianicach księga wieczysta o numerze (...) i zwalniają Gminę Miejską P. z zarządu;
2. oddala apelację;
3. zasądza od L. B. i I. B. na rzecz Gminy Miejskiej P. kwotę po 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.