I C 948/23 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedSygn. akt I C 948/23 WYROK CZĘŚCIOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa A. B. i W. B. przeciwko Syndykowi Masy Upadłości (...) Bank S.A. w upadłości z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie ustalenie i zapłatę I. oddala powództwo w zakresie roszczenia głównego o ustalenie, że umowa kredytu hipotecznego nr (...)indeksowanego do CHF sporządzona w dniu 5 grudnia 2007 r. i zawarta w dniu 10 grudnia 2007 r. pomiędzy A. B. i W. B. a (...) Bank S.A. z siedzibą w W. – Oddział (...), którego następcą prawnym jest (...) Bank S.A. z siedzibą w W. w upadłości jest nieważna; II. oddala powództwo w zakresie roszczenia ewentualnego o ustalenie, że ww. umowa jest względem powodów częściowo bezskuteczna.
Legislator headnote
AI generatedI C 948/23 · Sąd powszechny: Sygn. akt I C 948/23 WYROK CZĘŚCIOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa A. B. i W. B. przeciwko Syndykowi Masy Upadłości (...) Bank S.A. w upadłości z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie ustalenie i zapłatę I. oddala powództwo w zakresie roszczenia głównego o ustalenie, że umowa kredytu hipotecznego nr (...)indeksowanego do CHF sporządzona w dniu 5 grudnia 2007 r. i zawarta w dniu 10 grudnia 2007 r. pomiędzy A. B. i W. B. a (...) Bank S.A. z siedzibą w W. – Oddział (...), którego następcą prawnym jest (...) Bank S.A. z siedzibą w W. w upadłości jest nieważna; II. oddala powództwo w zakresie roszczenia ewentualnego o ustalenie, że ww. umowa jest względem powodów częściowo bezskuteczna.
Full text
Sygn. akt I C 948/23 WYROK CZĘŚCIOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa A. B. i W. B. przeciwko Syndykowi Masy Upadłości (...) Bank S.A. w upadłości z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie ustalenie i zapłatę I. oddala powództwo w zakresie roszczenia głównego o ustalenie, że umowa kredytu hipotecznego nr (...)indeksowanego do CHF sporządzona w dniu 5 grudnia 2007 r. i zawarta w dniu 10 grudnia 2007 r. pomiędzy A. B. i W. B. a (...) Bank S.A. z siedzibą w W. – Oddział (...), którego następcą prawnym jest (...) Bank S.A. z siedzibą w W. w upadłości jest nieważna; II. oddala powództwo w zakresie roszczenia ewentualnego o ustalenie, że ww. umowa jest względem powodów częściowo bezskuteczna.