I C 428/25 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa T. F. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie zapłatę i ustalenie I. Ustala, że nieważna jest umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) Nr (...) zawarta w dniu 25 października 2005 r. przez (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., którego następcą prawnym jest (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.; II. Zasądza od (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz T. F. kwotę 3465,03 CHF (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt cztery franków szwajcarskich i trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 listopada 2022 r. do dnia zapłaty; III. Oddala powództwo w pozostałym zakresie; IV. Znosi koszty procesu między stronami.
Legislator headnote
AI generatedI C 428/25 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa T. F. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie zapłatę i ustalenie I. Ustala, że nieważna jest umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) Nr (...) zawarta w dniu 25 października 2005 r. przez (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., którego następcą prawnym jest (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.; II. Zasądza od (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz T. F. kwotę 3465,03 CHF (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt cztery franków szwajcarskich i trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 listopada 2022 r. do dnia zapłaty; III. Oddala powództwo w pozostałym zakresie; IV. Znosi koszty procesu między stronami.
Full text
Sygn. akt I C 428/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa T. F. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie zapłatę i ustalenie I. Ustala, że nieważna jest umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) Nr (...) zawarta w dniu 25 października 2005 r. przez (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., którego następcą prawnym jest (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.; II. Zasądza od (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz T. F. kwotę 3465,03 CHF (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt cztery franków szwajcarskich i trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 listopada 2022 r. do dnia zapłaty; III. Oddala powództwo w pozostałym zakresie; IV. Znosi koszty procesu między stronami.