Legislator Case Law & Legislation
I C 1486/25 AI generated

I C 1486/25 · Sąd powszechny

Case Number I C 1486/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

pkt 3 postanowienia z 14 stycznia 2026 r. W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przypisanych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Pismem z dnia 7 stycznia 2026 r. powód cofnął pozew i zrzekł się roszczenia. W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.). Z tego względu na podstawie art. 355 k.p.c. i art. 203 § 4 k.p.c. umorzono postępowanie.

Legislator headnote

AI generated

art. 355 k.p.c, art. 203 § 1 k.p.c, art. 203 § 4 k.p.c, art. 203 § 3 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c; I C 1486/25 · Sąd powszechny: W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przypisanych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Pismem z dnia 7 stycznia 2026 r. powód cofnął pozew i zrzekł się roszczenia. W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.). Z tego względu na podstawie art. 355 k.p.c. i art. 203 § 4 k.p.c. umorzono postępowanie.

Keywords

AI generated
art. 355 k.p.c art. 203 § 1 k.p.c art. 203 § 4 k.p.c art. 203 § 3 k.p.c art. 98 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 355 k.p.c
umorzyć postępowanie (art. 355 k.p.c.), 2.
art. 203 § 1 k.p.c
W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.).
art. 203 § 4 k.p.c
W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.).
art. 203 § 3 k.p.c
W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.).
art. 98 § 1 k.p.c
Na gruncie art. 98 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 1486/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2026 roku Sąd Rejonowy w Grudziądzu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Andrzej Antkiewicz po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 roku w Grudziądzu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa I. Z. przeciwko O. R. o zapłatę p o s t a n a w i a:

1. umorzyć postępowanie (art. 355 k.p.c.), 2. zwrócić powodowi kwotę w wysokości 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych zero groszy) tytułem części uiszczonej opłaty od pozwu (art. 79 ust. 1 pkt 3 lit a i ust. 3 ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, t.j. Dz. U. 2025, poz. 1228), 3. zasądzić od powoda na rzecz pozwanej kwotę 3 617 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych zero groszy) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty. Sygn. akt: I C 1486/25

UZASADNIENIE

pkt 3 postanowienia z 14 stycznia 2026 r. W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przypisanych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Pismem z dnia 7 stycznia 2026 r. powód cofnął pozew i zrzekł się roszczenia. W takiej sytuacji dla cofnięcia pozwu nie była wymagana zgoda pozwanej (art. 203 § 1 k.p.c.). Z tego względu na podstawie art. 355 k.p.c. i art. 203 § 4 k.p.c. umorzono postępowanie.

O kosztach procesu w pkt 3. sentencji orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 203 § 3 k.p.c. oraz § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 1964 ze zm.). Koszty pozwanej stanowi opłata na rzecz adwokata w wysokości stawki minimalnej przy wartości przedmiotu sporu określonej w pozwie - 3.600 zł oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa procesowego – 17 zł (k. 77 akt). W przypadku cofnięcia pozwu co do zasady koszty ponosi powód, chyba że cofnięcie jest skutkiem zaspokojenia roszczenia w toku sprawy, co w rozpatrywanym przypadku nie miało miejsca.

Na gruncie art. 98 § 1 k.p.c. strona zwycięska w sporze ma prawo do odzyskania od przeciwnika niezbędnych i celowych kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie w faktycznie poniesionej wysokości, w tym również kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. O odsetkach ustawowych za opóźnienie od kosztów procesu orzeczono na mocy art. 98 § 1 1 k.p.c.