Legislator Case Law & Legislation
II K 366/24 AI generated

II K 366/24 · Sąd powszechny

Case Number II K 366/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 8 lipca 2025 roku Sąd Rejonowy w Łukowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Mariusz Brojek Protokolant starszy sekretarz sądowy Marta Sadło w obecności prokuratora Jolanty Świerczewskiej -Zarzyckiej po rozpoznaniu w dniach 6 maja i 8 lipca 2025 roku sprawy P. Ś. syna R. i Z. z domu P. urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o to, że: I. w dniu 26 lutego 2024 roku w miejscowości Ł., woj. (...) przyszedł pod drzwi wejściowe domu, w którym przebywali P. i W. C., czym nie zastosował się do wydanego przez Sąd Rejonowy w Łukowie wyroku sygn. akt (...) z dnia 16 listopada 2023 roku zakazu kontaktowania się i zbliżania przez okres 3 lat do pokrzywdzonych W. i P. C. na odległość mniejszą niż 30 m, to jest to czyn z art. 244 k.k. II. w dniu 26 lutego 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) wdarł się na ogrodzoną posesję i wbrew żądaniu właścicieli P. oraz W.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 k.k, art. 193 k.k, art. 190 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k, art. 91 § 1 k.k, art. 85 § 1 k.k; II K 366/24 · Sąd powszechny: na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego P. Ś. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, wydatkami w sprawie obciążając Skarb Państwa.

Keywords

AI generated
art. 244 k.k art. 193 k.k art. 190 § 1 k.k art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k art. 91 § 1 k.k art. 85 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 244 k.k
na odległość mniejszą niż 30 m, to jest to czyn z art. 244 k.k.
art. 193 k.k
nie opuścił posesji, to jest o czyn z art. 193 k.k.
art. 190 § 1 k.k
C., przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonych uzasadnioną obawę, że będą spełnione, to jest o czyn z art. 190 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k
na podstawie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.
art. 91 § 1 k.k
244 k.k., ustalając, że stanowią one ciąg przestępstw określony treścią art. 91 § 1 k.k.
art. 85 § 1 k.k
na podstawie art. 85 § 1 k.k.
art. 86 § 1 k.k
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 366/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 8 lipca 2025 roku Sąd Rejonowy w Łukowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Mariusz Brojek Protokolant starszy sekretarz sądowy Marta Sadło w obecności prokuratora Jolanty Świerczewskiej -Zarzyckiej po rozpoznaniu w dniach 6 maja i 8 lipca 2025 roku sprawy P. Ś. syna R. i Z. z domu P. urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o to, że: I. w dniu 26 lutego 2024 roku w miejscowości Ł., woj. (...) przyszedł pod drzwi wejściowe domu, w którym przebywali P. i W. C., czym nie zastosował się do wydanego przez Sąd Rejonowy w Łukowie wyroku sygn. akt (...) z dnia 16 listopada 2023 roku zakazu kontaktowania się i zbliżania przez okres 3 lat do pokrzywdzonych W. i P. C. na odległość mniejszą niż 30 m, to jest to czyn z art. 244 k.k. II. w dniu 26 lutego 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) wdarł się na ogrodzoną posesję i wbrew żądaniu właścicieli P. oraz W.

C. nie opuścił posesji, to jest o czyn z art. 193 k.k. III. w dniu 26 lutego 2024 roku w Ł. województwa (...) wypowiadał groźby pozbawienia życia i zdrowia P. i W. C., przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonych uzasadnioną obawę, że będą spełnione, to jest o czyn z art. 190 § 1 k.k. IV. w dniu 25 kwietnia 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) przyszedł do domu, w którym przebywała P. C., czym nie zastosował się do wydanego przez Sąd Rejonowy w Łukowie wyroku sygn. akt (...) z dnia 16 listopada 2023 roku zakazu kontaktowania się i zbliżania przez okres 3 lat do pokrzywdzonej P. C. na odległość mniejszą niż 30 m, to jest o czyn z art. 244 k.k. V. w dniu 25 kwietnia 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) wdarł się na ogrodzoną posesję i wbrew żądaniu właścicielki P. C. nie opuścił posesji, to jest o czyn z art. 193 k.k. VI. w dniu 31 maja 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) przyszedł do domu, w którym przebywała P. C., czym nie zastosował się do wydanego przez Sąd Rejonowy w Łukowie wyroku sygn. akt (...) z dnia 16 listopada 2023 roku zakazu kontaktowania się i zbliżania przez okres 3 lat do pokrzywdzonej P. C. na odległość mniejszą niż 30 m, to jest o czyn z art. 244 k.k. VII. w dniu 31 maja 2024 roku w miejscowości Ł. województwa (...) wdarł się na ogrodzoną posesję i wbrew żądaniu właścicielki P. C. nie opuścił posesji, to jest o czyn z art. 193 k.k. orzeka I. oskarżonego P. Ś. uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego w pkt I;

II. na podstawie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. umarza postępowanie wobec oskarżonego P. Ś. w zakresie czynów wskazanych w pkt II, V i VII wobec braku wniosku o ściganie pochodzącego od osoby uprawnionej; III. oskarżonego P. Ś. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych w pkt IV i VI czynów, wyczerpujących znamiona art. 244 k.k., ustalając, że stanowią one ciąg przestępstw określony treścią art. 91 § 1 k.k. i za czyny te na podstawie art. 244 k.k. w związku z art. 91 § 1 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego P. Ś. za przypisany mu czyn z pkt IV, wchodzący w skład ciągu przestępstw, środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

V. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego P. Ś. za przypisany mu czyn z pkt VI, wchodzący w skład ciągu przestępstw, środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; VI. oskarżonego P. Ś. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt III czynu wyczerpującego znamiona art. 190 § 1 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 190 § 1 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone w pkt III i VI kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu P. Ś. karę łączną roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

VIII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego P. Ś. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, wydatkami w sprawie obciążając Skarb Państwa.