Legislator Case Law & Legislation
VI U 489/22 AI generated

VI U 489/22 · Sąd powszechny

Case Number VI U 489/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Orzeczeniem nr (...) z dnia 26 marca 2019 r. Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności zaliczył O. K. (1) do osób niepełnosprawnych wskazując jednocześnie, iż wymaga konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabiltacji i edukacji, ale nie wymaga konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. (orzeczenie MZON z 26 marca 2019 r. – a.r.) Orzeczeniem nr (...). (...).2.516.2019 z dnia 26 czerwca 2019 r.

Legislator headnote

AI generated

VI U 489/22 · Sąd powszechny: Odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 6b ust. 3 pkt 7 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U.2024.44 t.j., zwanej dalej „ustawą”) w orzeczeniu powiatowego zespołu ustala się wskazania dotyczące konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Z uwagi na fakt, iż ustawa nie precyzuje pojęcia znacznego ograniczenia możliwości samodzielnej egzystencji w stopniu skutkującym wystąpieniem konieczności stałej lub długotrwałej pomocy lub opieki, ustalając znaczenie tego pojęcia należy posłużyć się definicją pojęcia zbliżonego zawartego w przepisach ustawy.

Keywords

AI generated
need for special education criminal responsibility of minors mental incapacity inadequate psychiatric report medical needs of child disabled minor
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI U 489/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 lutego 2025 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Joanna Napiórkowska - Kasa po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2025 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy M. (pop. O.) K. przeciwko Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. w związku z odwołaniem M. K. (pop. O.) od orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. z dnia 26 czerwca 2019 r.nr (...). (...).2.516.2019 o ustalenie niepełnosprawności oddala odwołanie. Sygn. akt VI U 489/22

UZASADNIENIE

Orzeczeniem nr (...) z dnia 26 marca 2019 r. Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności zaliczył O. K. (1) do osób niepełnosprawnych wskazując jednocześnie, iż wymaga konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabiltacji i edukacji, ale nie wymaga konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. (orzeczenie MZON z 26 marca 2019 r. – a.r.) Orzeczeniem nr (...). (...).2.516.2019 z dnia 26 czerwca 2019 r.

Wojewódzki Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. W uzasadnieniu orzeczena organ stwierdził, iż orzeczenie MZON zostało wydane w sposób prawidłowy, w oparciu o ustalony stan faktyczny, wyniki badań i wywiadów przeprowadzonych przez członków składu orzekającego oraz zgromadzoną dokumentację. (orzeczenie WZON z 26 czerwca 2019 r. – a.r) Od powyższej decyzji przedstawiciel ustawowy małoletniej złożyła odwołanie, wnosząc o uchylenie decyzji oraz ponowne rozpatrzenie sprawy ze szczególnym uwzględnieniem konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji.

W uzasadnieniu odwołania wskazano, że schorzenie małoletniej w postaci zespołu (...) znacznie obniża jej zdolność do samodzielnej egzystencji oraz stopień samodzielności w stosunku do rówieśników, gdyż uniemożliwia jej wychodzenie z domu bez opieki osoby trzeciej, rozpoznawanie twarzy, orientację w przestrzeni. (odwołanie: k. 1-2 akt sprawy VI U 516/19) W odpowiedzi na odwołanie WZON wniósł o jego oddalenie, posługując się argumentacją zawartą w zaskarżonej decyzji i wskazując, że stopień upośledzenia funkcjonowania społecznego małoletniej nie powoduje znacznie ograniczonej możliwości samodzielnej egzystencji oraz zaspokajania podstawowych potrzeb w zakresie higieny, karmienia, poruszania się i komunikacji. (odpowiedź na odwołanie: k. 2-3) Wyrokiem z 30 czerwca 2021 r.

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie oddalił odwołanie. (wyrok: k.

50) Od powyższego wyroku przedstawiciel ustawowy małoletniej złożyła apelację, zaskarżając wyrok w całości i wnosząc o jego zmianę z uwagi na błąd w ustaleniach faktycznych. (apelacja: k. 62-64) Wyrokiem z dnia 4 października 2022 r. Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie na skutek apelacji wniesionej przez odwołującą uchylił zaskarżony wyrok, zniósł postępowanie w sprawie od dnia 30 czerwca 2021 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi – Południe. W uzasadnieniu wyroku wskazano, iż przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy powinien nadać prawidłowy bieg pisma z 18 marca 2020 r., co umożliwi stronie odniesienie się do zastrzeżeń złożonych pod adresem opinii biegłego pedagoga oraz rozstrzygnięcie przez Sąd w zakresie złożonego w piśmie wniosku o przesłuchanie strony na rozprawie. (wyrok SOWP: k. 79, uzasadnienie wyroku: k. 82-85) Sąd ustalił następujący stan faktyczny U O.

K. (1) rozpoznano zespół (...). Jest osobą samodzielną w zakresie czynności życia codziennego, prawidłowo komunikuje się z otoczeniem, przemieszcza się w sposób samodzielny, charakteryzuje ją wysoki poziom rozwoju intelektualnego. Nie wymaga stałej opieki i pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Pomimo w pewnej mierze obniżonych kompetencji społecznych, jest osobą samodzielną w codziennym funkcjonowaniu, nie potrzebuje pomocy w zakresie higieny oraz spożywania posiłków, załatwiania potrzeb fizjologicznych. (opinia biegłego pedagoga: k. 10-13, opinia biegłego psychologa: k. 23-25, opinia biegłego psychiatry: k. 40-41) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentacji zgromadzonych w aktach sprawy oraz w oparciu o opinie biegłego pedagoga, biegłego psychologa oraz biegłego psychiatry.

Opinie te zostały sporządzone w rzetelny sposób, zawierają uargumentowane w logiczny sposób wnioski. Złożone przez przedstawiciela ustawowego zastrzeżenia wobec opinii biegłego pedagoga nie mogły wpłynąć na rozstrzygnięcie w sprawie i zakwestionowanie przez Sąd wartości merytorycznej sporządzonej w toku postępowania opinii. Wiedzę dotyczącą stopnia samodzielności O. K. (1) w zakresie dotyczącym stopnia samodzielności jej przemieszczania się biegła pozyskała bezpośrednio od odwołującej w trakcie przeprowadzanego badania, nadto wskazać należy, iż wnioski biegłych w niniejszej sprawie opierały się przede wszystkim na innych podstawach niż powyższa kwestia, takich jak umiejętności w zakresie komunikacji, samoobsługi oraz codziennego funkcjonowania.

Nadto, przedstawiciel ustawowy w swych zastrzeżeniach sama wskazała, iż córka przejawia postepy w zakresie samodzielnego przemieszczania się i jest w stanie poruszać się sama bazując na wskazówkach osób trzecich. Odnośnie zeznań złożonych przez matkę O. K. (1) Sąd wskazuje, iż nie negując w pełńi ich wiarygodności, nie mogły wpłynąć one na przyznanie jej dziecku wskazania z pkt. 7 orzeczenia, gdyż z zeznań tych wynika samodzielność odwołującej w zakresie czynności dnia codziennego, w sprzeczności zaś ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym stały twierdzenia o całkowitym braku samodzielności córki w zakresie przemieszczania się po mieście oraz o skali wpływu jej dysfunkcji na funkcjonowanie córki w środowisku szkolnym.

Sąd zważył, co następuje

Odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 6b ust. 3 pkt 7 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U.2024.44 t.j., zwanej dalej „ustawą”) w orzeczeniu powiatowego zespołu ustala się wskazania dotyczące konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Z uwagi na fakt, iż ustawa nie precyzuje pojęcia znacznego ograniczenia możliwości samodzielnej egzystencji w stopniu skutkującym wystąpieniem konieczności stałej lub długotrwałej pomocy lub opieki, ustalając znaczenie tego pojęcia należy posłużyć się definicją pojęcia zbliżonego zawartego w przepisach ustawy.

Na podstawie art. 4 ust. 4 ustawy stwierdzić należy, iż niezdolność do samodzielnej egzystencji oznacza naruszenie sprawności organizmu w stopniu uniemożliwiającym zaspokajanie bez pomocy innych osób podstawowych potrzeb życiowych, za które uważa się przede wszystkim samoobsługę, poruszanie się i komunikację. Deficyty skutkujące brakiem zdolności do samodzielnej egzystencji przyjmują zatem postać problemów w zakresie samodzielnego ubierania się, dbania o higienę osobistą, załatwiania potrzeb fizjologicznych, spożywania posiłków bez pomocy osoby trzeciej, samodzielnego przemieszczania się oraz zrozumiałego i sprawnego komunikowania się z innymi osobami.

Co istotne, z brzmienia powyższego przepisu ustawy wyprowadzić należy wniosek, iż do stwierdzenia niezdolności do samodzielnej egzystencji niezbędne jest łączne wystąpienie zakłócenia podstawowych potrzeb życiowych w trzech określonych w przepisie sferach, a zatem jednoczesnego zakłócenia samoobsługi, poruszania się oraz komunikacji. § 29 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności (Dz.U.2021.857 t.j.) precyzuje natomiast pojęcie konieczności sprawowania opieki i wynika z niego, iż konieczność sprawowania opieki oznacza całkowitą zależność osoby od otoczenia, polegającą na pielęgnacji w zakresie higieny osobistej i karmienia lub w wykonywaniu czynności samoobsługowych, prowadzeniu gospodarstwa domowego oraz ułatwiania kontaktów ze środowiskiem.

Konieczność sprawowania opieki nad daną osobą występuje zatem, gdy nie potrafi ona bez wsparcia drugiej osoby samodzielnie przygotować i spożyć posiłku, zażyć kąpieli, posprzątać mieszkania, czy też przeprowadzić w sprawny i zrozumiały sposób rozmowy z drugą osobą. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że O. K. (1) nie wymaga stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Z poczynionych w toku postępowania przez Sąd ustaleń wynika, iż O.

K. (1) w sposób prawidłowy komunikuje się werbalnie z otoczeniem, formułuje zrozumiałe komunikaty i swobodnie prowadzi rozmowę z drugą osobą. Nie potrzebuje także pomocy w zakresie czynności samoobsługowych, takich jak spożywanie posiłków, załatwianie potrzeb fizjologicznych oraz czynności z zakresu higieny, co potwierdziła w zeznaniach złożonych na rozprawie w dniu 28 maja 2024 r. matka O. K. (2), nadto przemieszcza się w sposób samodzielny, w sytuacjach problematycznych korzystając ze wskazówek osób trzecich. Na powyższe okoliczności jednoznacznie wskazali wszyscy powołani w sprawie biegli, zatem nie zaistniały przesłanki niezbędne do uwzględnienia odwołania.

Wskazać należy, iż z uwagi na jednomyślne opinie biegłych oraz charakter i stopień dysfunkcji społecznych odwołującej, orzeczenie Zespołu (...) o potrzebie kształcenia specjalnego i zawarte w nim informację dotyczące istnienia potrzeby opieki nad O. K. (1) i konieczności ukierunkowywania jej ze strony najbliższych nie mogło stanowić podstawy uznania, iż wymaga stałej opieki i pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Stwierdzić należy, iż niższy stopień samodzielności i deficyty w zakresie prawidłowego rozwoju i funkcjonowaniu odwołującej zostały uwzględnione przez WZON, który wskazał w zaskarżonym orzeczeniu, iż wymaga ona konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie leczenia, rehabilitacji i edukacji.

Oceniając jednak jej zdolność do samodzielnej egzystencji z uwzględnieniem wieku nie sposób stwierdzić, że w stosunku do swych rówieśników cechuje się tak znacząco niższym stopniem samodzielności, aby zasadne było stwierdzenie konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł w jak w sentencji wyroku.