Legislator Case Law & Legislation
I ACo 24/24 AI generated

I ACo 24/24 · Sąd powszechny

Case Number I ACo 24/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca J. B. złożył wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku Piłkarskiego Sądu Polubownego (...) z dnia 11 października 2023 r., wydanego w sprawie sygn. akt SP 52/23, oraz nadanie mu klauzuli wykonalności. W uzasadnieniu wskazano, że w związku z niewywiązaniem się przez uczestnika postępowania – Klubu Sportowego (...) S.A. w C. z zawartej umowy, wnioskodawca zgodnie z tą umową zwrócił się o wydanie wyroku przez Piłkarski Sąd Polubowny (...). Wyrok został wydany i stał się prawomocny wobec braku jego skutecznego zaskarżenia. W odpowiedzi na wniosek uczestnik postępowania wniósł o odmówienie uznania wykonalności wyroku sądu polubownego, gdyż uznanie to byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP. Zarzucono, że wyrok sądu polubownego z 11 października 2023 r. został sporządzony z rażącym naruszeniem przepisów prawa tj. art. 325 k.p.c., a to wobec braku wskazania terminu końcowego naliczania odsetek, a nadto sporządzone uzasadnienie nie odpowiada wymogom art. 327 1k.p.c.

Legislator headnote

AI generated

art. 325 k.p.c, art. 1214 § 3 k.p.c, art. 1214§2 k.p.c, art. 108 §1 k.p.c; I ACo 24/24 · Sąd powszechny: Opisany wyrok, zasądzający świadczenie pieniężne na rzecz wnioskodawcy, nadaje się zatem do wykonania w drodze egzekucji, po zaopatrzeniu go w klauzulę wykonalności. W toku postępowania o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi sądu polubownego, Sąd Apelacyjny nie bada zasadności roszczenia stwierdzonego wyrokiem, a ogranicza się wyłącznie do ustalenia, czy w sprawie nie występują negatywne przesłanki stwierdzenia wykonalności wyroku. W treści art. 1214 § 3 k.p.c. wymieniono trzy przesłanki negatywne uzasadniające odmowę uznania albo stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego, przy czym trzecia z tych przesłanek dotyczy ugód i wyroków wydanych w sprawach z udziałem konsumentów (zatem nie znajdzie zastosowania w tej sprawie).

Keywords

AI generated
action for performance contractual obligation clause provisional enforceability order for uncontested claims objection to debt enforcement unpaid debt

Cited Legislation

AI generated
art. 325 k.p.c
art. 325 k.p.c., a to wobec braku wskazania terminu końcowego naliczania odsetek, a nadto sporządzone uzasadnienie nie odpowiada wymogom art.
art. 1214 § 3 k.p.c
W treści art. 1214 § 3 k.p.c.
art. 1214§2 k.p.c
W tym stanie rzeczy postanowiono o nadaniu klauzuli wykonalności na wyrok sądu polubownego, a to zgodnie z art. 1214§2 k.p.c.
art. 108 §1 k.p.c
AI generated
V AGo 256/23
Wierzyciel S. S. wniósł o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi wydanemu przez sąd polubowny – (...) Sądu Polubownego przy (...) w W. w dniu 6 listopada 2023 r. w sprawie o sygnaturze akt SP-58/23. Nadto wierzyciel wniósł o zasądzenie od dłużnika (...) Spółki Akcyjnej w C. kosztów postępowania klauzulowego według norm przepisanych. Do wniosku dołączono odpis wyroku sądu polubownego oraz oryginał umowy – kontrakt o profesjonalne uprawianie piłki nożnej z 30 czerwca 2021 r. zawartej między wierzycielem a dłużnikiem, zawierającą zapis na sąd polubowny.
I ACo 524/23
Wnioskodawca M. M. złożył wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku Piłkarskiego Sądu Polubownego z dnia 14 września 2023 r., wydanego w sprawie sygn. akt SP 55/23, oraz nadanie mu klauzuli wykonalności. W uzasadnieniu wskazano, że w związku z niewywiązaniem się przez uczestnika postępowania – Klubu Sportowego (...) S.A. w C. z zawartej umowy, wnioskodawca zgodnie z tą umową zwrócił się o wydanie wyroku przez Piłkarski Sąd Polubowny. Wyrok został wydany i stał się prawomocny wobec jego niezaskarżenia. W odpowiedzi na wniosek uczestnik postępowania wniósł o odmówienie uznania wykonalności wyroku sądu polubownego, gdyż uznanie to byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP. Zarzucono, że wyrok sądu polubownego z 14 września 2023 r. „zawiera rozstrzygnięcie obarczone uchybieniami skutkującymi rażącym naruszeniem przepisów prawa materialnego”.
I ACo 77/16
Wnioskodawca (wierzyciel) A.
I ACo 433/23
Sygn. akt I ACo 433/23 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący: SSA Aneta Wolska po rozpoznaniu w dniu 16 października 2023 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. N. z udziałem Klubu Sportowego (...) Spółki Akcyjnej w C. o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi sądu polubownego postanawia 1) nadać klauzulę wykonalności wyrokowi Piłkarskiego Sądu Polubownego Polskiego Związku Piłki Nożnej wydanemu w W. w dniu 23 maja 2023 roku w sprawie o sygnaturze akt SP-18/23 - w całości ;
II1 Co 174/24
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...) z siedzibą w W., reprezentowany przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego, złożył w dniu 1 lutego 2024 roku (data prezentaty Sądu) wniosek o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu w postaci nakazu zapłaty z dnia 22 grudnia 2022 roku, wydanemu przez Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, VI Wydział Cywilny, sygn. akt VI Nc-e 1609397/22, przeciwko dłużniczce M. W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACo 24/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2024 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący: SSA Anna Bohdziewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lutego 2024 roku sprawy z wniosku J. B. przeciwko Klubowi Sportowemu (...) Spółce Akcyjnej w C. o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego postanawia :

1) nadać klauzulę wykonalności wyrokowi Piłkarskiego Sądu Polubownego Polskiego Związku Piłki Nożnej w W. z dnia 11 października 2023 r., wydanemu w sprawie o sygnaturze SP-52/23;

2) zasądzić od Klubu Sportowego (...) Spółki Akcyjnej w C. na rzecz J. B. 437,00 (czterysta trzydzieści siedem) złotych z tytułu kosztów postępowania. SSA Anna Bohdziewicz Sygn. akt I ACo 24/24

UZASADNIENIE

Wnioskodawca J. B. złożył wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku Piłkarskiego Sądu Polubownego (...) z dnia 11 października 2023 r., wydanego w sprawie sygn. akt SP 52/23, oraz nadanie mu klauzuli wykonalności. W uzasadnieniu wskazano, że w związku z niewywiązaniem się przez uczestnika postępowania – Klubu Sportowego (...) S.A. w C. z zawartej umowy, wnioskodawca zgodnie z tą umową zwrócił się o wydanie wyroku przez Piłkarski Sąd Polubowny (...). Wyrok został wydany i stał się prawomocny wobec braku jego skutecznego zaskarżenia. W odpowiedzi na wniosek uczestnik postępowania wniósł o odmówienie uznania wykonalności wyroku sądu polubownego, gdyż uznanie to byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP. Zarzucono, że wyrok sądu polubownego z 11 października 2023 r. został sporządzony z rażącym naruszeniem przepisów prawa tj. art. 325 k.p.c., a to wobec braku wskazania terminu końcowego naliczania odsetek, a nadto sporządzone uzasadnienie nie odpowiada wymogom art. 327 1k.p.c.

Sąd Apelacyjny ustalił i zważył, co następuje:

Strony zawarły umowę o profesjonalne uprawianie piłki nożnej, w której spory o prawa majątkowe mogące powstać w związku z tą umową, poddano pod rozstrzygnięcie Piłkarskiego Sądu Polubownego (...). Wyrokiem Piłkarskiego Sądu Polubownego Polskiego Związku Piłki Nożnej z dnia 11 października 2023 r., wydanym w sprawie sygn. akt SP-52/23, zasądzono od Klubu Sportowego (...) S.A. w C. na rzecz J. B. kwoty: 45.510,00 złotych, 1.417,91 złotych, 1.325,95 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od w/w kwot od 25 sierpnia 2023 r. oraz kosztami procesu.

Opisany wyrok, zasądzający świadczenie pieniężne na rzecz wnioskodawcy, nadaje się zatem do wykonania w drodze egzekucji, po zaopatrzeniu go w klauzulę wykonalności. W toku postępowania o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi sądu polubownego, Sąd Apelacyjny nie bada zasadności roszczenia stwierdzonego wyrokiem, a ogranicza się wyłącznie do ustalenia, czy w sprawie nie występują negatywne przesłanki stwierdzenia wykonalności wyroku. W treści art. 1214 § 3 k.p.c. wymieniono trzy przesłanki negatywne uzasadniające odmowę uznania albo stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego, przy czym trzecia z tych przesłanek dotyczy ugód i wyroków wydanych w sprawach z udziałem konsumentów (zatem nie znajdzie zastosowania w tej sprawie).

Zgodnie z art. 1214 §3 k.p.c. Sąd odmawia stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego jeżeli:

1) według przepisów ustawy spór nie może być poddany pod rozstrzygnięcie sądu polubownego;

2) uznanie lub wykonanie wyroku sądu polubownego lub ugody przed nim zawartej byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej (klauzula porządku publicznego). W rozpoznawanej sprawie nie zachodzi żadna z wyżej przywołanych przesłanek negatywnych, gdyż spór między stronami mógł być poddany pod rozstrzygnięcie sądu polubownego, a nadto nie sposób się dopatrzyć podstaw do przyjęcia, że wykonanie tego wyroku byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej.

Co prawda uczestnik wskazał na tę druga przesłankę, jednak przywołane przez niego podstawy w żaden sposób o tym nie świadczą. Nie ma podstaw do przyjęcia wadliwości sporządzonego uzasadnienia, a jeśli chodzi o datę końcową naliczania odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, to oczywistym jest że odsetki należą się za cały okres opóźnienia – tj. od daty podanej w wyroku do dnia spełnienia świadczenia. W tym stanie rzeczy postanowiono o nadaniu klauzuli wykonalności na wyrok sądu polubownego, a to zgodnie z art. 1214§2 k.p.c. O kosztach tego postanowienia orzeczono w oparciu o art. 98 §1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 108 §1 k.p.c. SSA Anna Bohdziewicz