Legislator Case Law & Legislation
IV Nkd 185/24 AI generated

IV Nkd 185/24 · Sąd powszechny

Case Number IV Nkd 185/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 2 lipca 2025r. Sąd Rejonowy w Wieliczce, IV Wydział Rodzinny i Nieletnich, postanowieniem z dnia 2 lipca 2025r. w sprawie nieletniej Nicoli Turczy przedłużył jej pobyt w (...) Ośrodku (...) św. J. w K. na dalszy okres 3 miesięcy , tj. do 4 października 2025 r. Podstawą rozstrzygnięcia jest art. 47 ust. 2 ustawy o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich, który przewiduje możliwość przedłużenia tymczasowego umieszczenia w placówce wychowawczej, jeżeli w dalszym ciągu istnieją szczególne okoliczności uzasadniające potrzebę stosowania tego środka.

Legislator headnote

AI generated

IV Nkd 185/24 · Sąd powszechny: W ten sposób sąd będzie miał możliwość rzetelnego rozstrzygnięcia o ostatecznym środku wychowawczym, poprawczym lub leczniczym. Podkreślić należy, że środek ten jest proporcjonalny do stopnia demoralizacji oraz potrzeb wychowawczych nieletniej – nie jest środkiem bardziej dolegliwym niż to konieczne, ponieważ pobyt w MOW, w odróżnieniu od izolacyjnych placówek o charakterze zamkniętym, zapewnia dostęp do nauki, terapii oraz oddziaływań wychowawczo-resocjalizacyjnych. Przedłużenie pobytu o kolejne trzy miesiące mieści się w ustawowych granicach określonych w art. 47 ust. 2 ustawy o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich, a łączny dotychczasowy okres izolacji nie przekroczył rocznego limitu przewidzianego w art. 47 ust. 3 tej ustawy.

Keywords

AI generated
adjustment disorder lasting effect of rehabilitation improved psychiatric condition duration of stay prolongation of tutelage extension of therapeutic measures
AI generated
VIII Cz 1434/17
Postanowieniem z dnia 11.10.2017 roku Sąd Rejonowy w Grudziądzu w drodze zabezpieczenia do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie umieścił małoletnią N.
IV Nkd 154/25
Prokuratura Rejonowa w (...) przekazała do Sądu Rejonowego w Wieliczce Wydziału Rodzinnego i Nieletnich akta postępowania przygotowawczego o sygnaturze (...), prowadzonego w sprawie czynu karalnego polegającego na dopuszczeniu się przez nieletniego K. S. innej czynności seksualnej wobec małoletniego poniżej 15 roku życia, w nieustalonym okresie, lecz nie później niż przed dniem 27 stycznia 2025 r., w miejscowości N.. Sąd ustalił, co następuje: W chwili popełnienia opisanego przez Prokuraturę czynu nieletni miał niespełna 12 lat, co w kontekście przepisu art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2022r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich wyklucza możliwości przypisania mu odpowiedzialności za popełnienie czynu karalnego oraz wpływa na ocenę zasadności stosowania środków wychowawczych wobec stwierdzonych przejawów demoralizacji.
VI Nsm 305/17
Postanowieniem z dnia 22 marca 2017 roku tutejszy Sąd wszczął z urzędu postępowanie o pozbawienie władzy rodzicielskiej A.
VI Ca 236/22
Na wskutek informacji pozyskanych od kuratora sądowego w toku postępowania wykonawczego w sprawie o sygnaturze akt III Opm 112/13 o nieprawidłowościach w sprawowaniu władzy rodzicielskiej przez uczestniczkę postępowania K. J. (1) nad małoletnimi córkami – N. J., K. J. (2) oraz L. B. – postanowieniem z dnia 12 lutego 2021 r. wszczęto postępowanie w urzędu o zmianę orzeczenia w przedmiocie władzy rodzicielskiej sprawowanej przez uczestniczkę K. J. (1). Postanowieniem z dnia 02 lipca 2021 r. wszczęto postępowanie także wobec ojców małoletnich uczestników postępowania – P. G., M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Nkd 185/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2025 roku Sąd Rejonowy w Wieliczce IV Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie: Przewodniczący: Sędzia Paweł Styrna po rozpoznaniu w dniu dzisiejszym w W. na posiedzeniu niejawnym sprawy nieletniej Nicoli Turczy c. A. i Ł., PESEL (...) przebywającej w (...) Ośrodku (...) św. J., ul. (...), (...)-(...) K. prowadzonej celem ustalenia: czy istnieją okoliczności świadczące o demoralizacji nieletniej polegające na tym że: nie stosuje się do terminów realizacji zajęć w ośrodku kuratorskim, przychodzi na zajęcia w dogodnym dla niej czasie, sporadycznie, lekceważy prowadzącego zajęcia, prezentuje zachowania buntownicze, wybiórczo realizuje obowiązek nauki, negatywnie wpływa na innych uczniów, nie uczestniczy w praktykach zawodowych oraz przebywa w zdemoralizowanym środowisku p o s t a n o w i a: na podstawie art. 47 ust. 2 u.w.i r.n. przedłużyć pobyt nieletniej Nicoli T. w (...) Ośrodku (...) na okres dalszych 3 (trzech) miesięcy, tj. do dnia 4 października 2025 roku. sędzia Paweł Styrna Sygnatura akt IV NKd 185/24

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 2 lipca 2025r. Sąd Rejonowy w Wieliczce, IV Wydział Rodzinny i Nieletnich, postanowieniem z dnia 2 lipca 2025r. w sprawie nieletniej Nicoli Turczy przedłużył jej pobyt w (...) Ośrodku (...) św. J. w K. na dalszy okres 3 miesięcy , tj. do 4 października 2025 r. Podstawą rozstrzygnięcia jest art. 47 ust. 2 ustawy o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich, który przewiduje możliwość przedłużenia tymczasowego umieszczenia w placówce wychowawczej, jeżeli w dalszym ciągu istnieją szczególne okoliczności uzasadniające potrzebę stosowania tego środka.

Zgodnie z ratio legis tego przepisu tymczasowe odizolowanie nieletniego od dotychczasowego środowiska ma charakter wyjątkowy, ale dopuszczalny w sytuacjach, gdy wymaga tego jego dobro, potrzeba przeciwdziałania dalszej demoralizacji, jak również konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania i zapewnienia sądowi możliwości rzetelnej oceny stopnia zdemoralizowania oraz perspektyw wychowawczych nieletniego. W niniejszej sprawie tymczasowy środek w postaci umieszczenia w młodzieżowym ośrodku wychowawczym był stosowany od grudnia 2024 roku, a jego przedłużenia dokonywano sukcesywnie, każdorazowo weryfikując zasadność dalszego pobytu.

Dotychczasowe orzeczenia o przedłużeniu środka były podyktowane utrzymującym się u nieletniej utrwalonym wzorcem zachowań świadczących o demoralizacji, w tym brakiem poszanowania zasad obowiązujących w środowisku szkolnym i wychowawczym, lekceważeniem poleceń osób dorosłych, nieuczestniczeniem w obowiązkowych zajęciach, prezentowaniem postaw buntowniczych oraz negatywnym oddziaływaniem na innych wychowanków. Nie bez znaczenie jest też fakt, że w dniu 23 kwietnia 2023r. nieletnia zażywała środku odurzające w postaci (...)Marihuany (vide postanowienie o wszczęciu postępowania z dnia 6 maja 2025r.

IV NKd 110/25). Z opinii sporządzonej przez (...) Ośrodek (...) wynika, że choć pobyt w placówce przyniósł częściową stabilizację emocjonalną i pozwolił wypracować początkowe efekty terapeutyczne, nieletnia wciąż przejawia znaczne trudności adaptacyjne i wymaga kontynuowania intensywnej pracy resocjalizacyjnej w warunkach zapewniających stały nadzór i kontrolę. Sąd miał na uwadze, że proces resocjalizacji jest długotrwały i wymaga dalszego oddziaływania specjalistycznego, a z opinii placówki jasno wynika, że dotychczasowe działania wychowawcze i terapeutyczne nie zostały zakończone.

Powrót do środowiska rodzinnego i rówieśniczego, które wcześniej sprzyjało demoralizacji, mógłby skutkować ponownym nasiloną absencją szkolną, utrwaleniem negatywnych wzorców zachowań i brakiem jakichkolwiek postępów w procesie wychowawczym. Kontynuacja pobytu w placówce jest zatem niezbędna dla zapewnienia ciągłości działań resocjalizacyjnych i dla uniknięcia sytuacji, w której dotychczasowy wysiłek wychowawczy zostałby zaprzepaszczony. W ocenie sądu dalsze stosowanie środka tymczasowego jest również konieczne dla prawidłowego toku postępowania, albowiem umożliwia dalszą diagnozę psychopedagogiczną nieletniej oraz obserwację jej funkcjonowania w warunkach zorganizowanego nadzoru.

W ten sposób sąd będzie miał możliwość rzetelnego rozstrzygnięcia o ostatecznym środku wychowawczym, poprawczym lub leczniczym. Podkreślić należy, że środek ten jest proporcjonalny do stopnia demoralizacji oraz potrzeb wychowawczych nieletniej – nie jest środkiem bardziej dolegliwym niż to konieczne, ponieważ pobyt w MOW, w odróżnieniu od izolacyjnych placówek o charakterze zamkniętym, zapewnia dostęp do nauki, terapii oraz oddziaływań wychowawczo-resocjalizacyjnych. Przedłużenie pobytu o kolejne trzy miesiące mieści się w ustawowych granicach określonych w art. 47 ust. 2 ustawy o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich, a łączny dotychczasowy okres izolacji nie przekroczył rocznego limitu przewidzianego w art. 47 ust. 3 tej ustawy.

Sąd zważył, że krótszy okres nie pozwoliłby na zakończenie rozpoczętego cyklu resocjalizacyjnego, natomiast dłuższy mógłby prowadzić do nadmiernej ingerencji w wolność nieletniej bez odpowiedniego uzasadnienia. Ustalony termin końcowy – 4 października 2025 r. jest więc zgodny z zasadą konieczności i proporcjonalności. Mając na uwadze wszystkie przytoczone okoliczności, w szczególności utrzymujące się przejawy demoralizacji nieletniej, niewystarczający dotychczasowy efekt wychowawczy, ryzyko regresu w przypadku wcześniejszego powrotu do środowiska rodzinnego oraz jednoznaczne wnioski opinii MOW wskazujące na potrzebę kontynuacji oddziaływań resocjalizacyjnych, sąd uznał, że zachodzą szczególne okoliczności sprawy, o których mowa w art. 47 ust. 2 ustawy, i przedłużył tymczasowe umieszczenie nieletniej w (...) Ośrodku (...) na dalszy okres trzech miesięcy. sędzia Paweł Styrna