XII C 228/24 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XII Wydział Cywilny Rodzinny w składzie: Przewodnicząca: sędzia Anna Dhahir Protokolant: Aneta Stokowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2025 roku w Ł. sprawy z powództwa M. N. przeciwko (...) Bankowi (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę 1. ustala, że umowa kredytu WŁASNY KĄT hipoteczny nr 203- (...) zawarta dnia 5 listopada 2004 roku, między (...) Bankiem (...) spółką akcyjną z siedzibą w W. a M. N., jest nieważna;
Legislator headnote
AI generatedXII C 228/24 · Sąd powszechny: zasądza od pozwanego (...) Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. N. kwotę 11.817 zł (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
Full text
Sygn. akt XII C 228/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XII Wydział Cywilny Rodzinny w składzie: Przewodnicząca: sędzia Anna Dhahir Protokolant: Aneta Stokowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2025 roku w Ł. sprawy z powództwa M. N. przeciwko (...) Bankowi (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę 1. ustala, że umowa kredytu WŁASNY KĄT hipoteczny nr 203- (...) zawarta dnia 5 listopada 2004 roku, między (...) Bankiem (...) spółką akcyjną z siedzibą w W. a M. N., jest nieważna;
2. zasądza od pozwanego (...) Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. N.: a. kwotę 71.275,53 zł (siedemdziesiąt jeden tysięcy dwieście siedemdziesiąt pięć złotych pięćdziesiąt trzy grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 listopada 2023 roku do dnia zapłaty, b. kwotę 13.229,08 chf (trzynaście tysięcy dwieście dwadzieścia dziewięć franków szwajcarskich osiem centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 listopada 2023 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego (...) Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. N. kwotę 11.817 zł (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.