Legislator Case Law & Legislation
II Ca 1250/24 AI generated

II Ca 1250/24 · Sąd powszechny

Case Number II Ca 1250/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 5 czerwca 2025 r. Ponieważ sprawa podlegała rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym, a Sąd Okręgowy nie przeprowadził postępowania dowodowego, zgodnie z art. 505 13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku zostaje ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

Legislator headnote

AI generated

art. 233 § 1 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 98 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c; II Ca 1250/24 · Sąd powszechny: Ponieważ sprawa podlegała rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym, a Sąd Okręgowy nie przeprowadził postępowania dowodowego, zgodnie z art. 505 13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku zostaje ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

Keywords

AI generated
rent arrears landlord's breach of duty non-renewal of contract expiry of lease contractor remuneration maintenance contract

Cited Legislation

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c
Apelująca stawia przy tym wyłącznie zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Wobec bezzasadności zarzutów apelacyjnych Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną i oddalił ją na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 k.p.c., w zw.
art. 391 § 1 k.p.c
AI generated
III C 537/25
wyroku z 26.11.2025r. Przed upływem trzech miesięcy od umorzenia postępowania w elektronicznym postępowaniu upominawczym powód (...) Państwowe S.A z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanego K. S. na rzecz powódki kwoty 6 927,28 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od następujących kwot: a) 803,66 zł od dnia 16 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty, b) 1 001,30 zł od dnia 16 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty, c) 803,66 zł od dnia 16 maja 2022 roku do dnia zapłaty, d) 969,00 zł od dnia 16 maja 2022 roku do dnia zapłaty, e) 1 001,30 zł od dnia 16 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty, f) 803,66 zł od dnia 16 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty, g) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, h) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, i) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, j) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, k) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, l) 141,80 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, m) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, n) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, o) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, p) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, q) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, r) 115,65 zł od dnia 25 marca 2022 roku do dnia zapłaty, oraz zasądzenia od pozwanego na rzecz strony powodowej kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, a także kosztów poniesionych przez powoda w elektronicznym postępowaniu upominawczym toczącym się pod sygn.
II Ca 1557/23
Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Sąd Okręgowy nie przeprowadzał postępowania dowodowego, zatem uzasadnienie wyroku, zgodnie z art.505 13 § 2 k.p.c., zawierać będzie jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Apelacja jest bezzasadna. Sąd Okręgowy podziela ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego i przyjmuje za własne (art.382 k.p.c.), podziela ocenę dowodów i podstawę materialnoprawna rozstrzygnięcia. Ocena Sądu Rejonowego o nieważności umowy i braku podstawy prawnej żądania zapłaty przez powoda opłat za odprowadzanie wód opadowych jest słuszna, tym niemniej prawne uzasadnienie wymaga istotnego uzupełnienia.
I C 936/12
Pozwem z dnia 26.07.2012r. (data wpływu do sądu), A. M. i M. M. wystąpili przeciwko K. B. z żądaniem zasądzenia od pozwanej na rzecz powodów kwoty 1.660,05zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od następujących kwot i dat: oraz o zasądzenie od K. B. na rzecz inicjujących postępowanie kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych.
V Ca 213/24
k.p.c. jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku winno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Sytuacja taka miała miejsce w niniejszej sprawie, gdyż rozstrzygnięcie w sprawie przed Sądem Okręgowym zapadło na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w I instancji.
I C 847/15
Pozwem z dnia 12 maja 2016 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Ca 1250/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 czerwca 2025 roku Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Zbigniew Zgud Protokolant: Weronika Michura po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2025 roku w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko Z. J. (J.) o zapłatę na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia29 lutego 2024 roku, sygnatura akt I C 400/23 1. oddala apelację;

2. zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. Sędzia Zbigniew Zgud Sygn. akt II Ca 1250/24

UZASADNIENIE

wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 5 czerwca 2025 r. Ponieważ sprawa podlegała rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym, a Sąd Okręgowy nie przeprowadził postępowania dowodowego, zgodnie z art. 505 13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku zostaje ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja strony powodowej sprowadzała się do jednego zarzutu, w którym kwestionowała ustalenie Sądu Rejonowego, iż nie wypowiedziano skutecznie umowy pożyczki pozwanemu w wyniku czego nie doszło do postawienia wierzytelności w stan wymagalności. Apelująca stawia przy tym wyłącznie zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. Wbrew twierdzeniom podniesionym w apelacji Sąd Rejonowy nie naruszył jednak zasad swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Podstawą oddalenia powództwa było bowiem stwierdzenie Sądu Rejonowego, że strona powodowa nie wykazała zachowania procedury wynikającej z art. 75c prawa bankowego, to jest nie poprzedziła wypowiedzenia skierowaniem po pozwanego pisma wyznaczającego termin zapłaty zaległości z informacja o możliwości złożenia wniosku o restrukturyzację zadłużenia.

Apelujący zarzuca Sądowi Rejonowemu wadliwą ocenę dowodów w tym zakresie, nie wskazuje jednak, który z zaoferowanych dowodów potwierdza fakt skierowania do pozwanego takiego pisma. Tym samym nie wskazuje, który z dowodów wykazujących powyższy fakt miałby zostać wadliwie oceniony przez Sąd Rejonowy. Zarzut ten jest chybiony, albowiem w aktach sprawy nie ma jakiegokolwiek pisma poprzedzającego wypowiedzenie umowy, z którego wskazane wyżej wezwanie i pouczenia miałyby wynikać. Nie sposób zatem zarzucać Sadowi Rejonowemu, że wadliwie ocenił dowody, skoro żadnego dowodu na wystosowanie takiego pisma do pozwanego w ogóle nie złożono.

Tymczasem zgodnie z § 9 umowy pożyczki łączącej strony niniejszego postępowania, strona powodowa była uprawniona do rozwiązania umowy z zachowaniem 30 dniowego okresu wypowiedzenia w razie opóźnienia kredytobiorcy z zapłatą pełnej raty wynikającej z harmonogramu spłat za co najmniej jeden okres płatności pod warunkiem wezwania kredytobiorcy przez bank do zapłaty zaległości w terminie nie krótszym niż 14 dni roboczych i braku spłaty zaległości w odpowiedzi na to wezwanie we wskazanym przez Bank terminie (k.35). Z kolei, zgodnie z art. 75 c ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. prawo bankowe jeżeli kredytobiorca opóźnia się ze spłatą zobowiązania z tytułu udzielonego kredytu, bank wzywa go do dokonania spłaty, wyznaczając termin nie krótszy niż 14 dni roboczych.

W wezwaniu, o którym mowa w ust. 1, bank informuje kredytobiorcę o możliwości złożenia, w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania wezwania, wniosku o restrukturyzację zadłużenia. Sąd Okręgowy ponownie wskazuje, że żaden ze złożonych w sprawie dowodów nie wskazuje na skierowanie takiego pisma do pozwanego. Co przy tym istotne w odpowiedzi na pozew kwestionowano skuteczność wypowiedzenia umowy na skutek naruszenia procedury z art. 75c prawa bankowego. Strona powodowa nie odniosła się jednak do tego zarzutu. Wbrew sugestiom apelacji, wniesienie pozwu w niniejszej sprawie nie sanuje wadliwości wypowiedzenia.

Po pierwsze, nadal brak dowodu wcześniejszego wymaganego w art. 75 c prawa bankowego pouczenia pozwanego o możliwości wnioskowania o restrukturyzację zadłużenia. Po drugie, strona powodowa wskazuje w pozwie, że jej roszczenie wynika z powstania stanu wymagalności całego roszczenia w dniu 19 lipca 2022 roku. Tymczasem pozew został doręczony pozwanemu dopiero 26 kwietnia 2023 roku. Nie sposób zatem przyjąć, iżby pozew doręczony w tej dacie mógł skutkować wymagalnością roszczenia ze skutkiem wstecznym. Słusznie tedy Sąd Rejonowy oddalił powództwo na wskazanych w uzasadnieniu podstawach, których nie ma potrzeby ponownego przytaczania w tym miejscu.

Wobec bezzasadności zarzutów apelacyjnych Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną i oddalił ją na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 k.p.c., w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. Sąd zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę 450 złotych (900 x 50%) tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym. Wysokość wyżej wymienionej kwoty została ustalona na podstawie art. § 2 pkt 35 w zw. z § 10 ust 1 pkt. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Sędzia Zbigniew Zgud