Legislator Case Law & Legislation
V U 890/24 AI generated

V U 890/24 · Sąd powszechny

Case Number V U 890/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Zaskarżoną decyzją z dnia (...) roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił wnioskodawczyni M. J. wszczęcia postępowania o ponowne rozpoznanie prawa do emerytury wcześniejszej i tym samym unieważnienie prawomocnej decyzji odmownej z (...) r. W uzasadnieniu organ rentowy podniósł, iż decyzja z dnia (...) r. nie była poddana kontroli sądowej. W dniu (...) r. M. J. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie jej prawa do rekompensaty , a decyzją z dnia (...) r. ZUS wydał w tym zakresie decyzję odmowną. Ta decyzja poddana była kontroli sądowej .

Legislator headnote

AI generated

art. 61 k.p; V U 890/24 · Sąd powszechny: Decyzją z dnia (...) roku organ rentowy przyznał jej prawo do tego świadczenia od (...) roku, tj. od miesiąca w którym zgłoszono wniosek (dowód: wniosek z (...) k. 57 akt VU 90 /22 , decyzja z dnia (...)k. 61 – w aktach ZUS.) W dniu (...) roku M. J. złożyła wniosek o powtórne obliczenie wysokości emerytury z uwzględnieniem rekompensaty jako dodatku do kapitału początkowego. Dnia (...) roku ZUS wydał decyzję wskazując, że odmawia prawa do przeliczenia emerytury z uwzględnieniem rekompensaty za pracę w szczególnych warunkach, z uwagi na przyznane wnioskodawczyni prawo do emerytury na podstawie art. 88 ust 1 ustawy Karta Nauczyciela (dowód: pismo z dnia 8.12.2021r. k. 68, decyzja z dnia (...) k. 71 – w aktach ZUS).

Keywords

AI generated
reconsideration of disability benefits occupational disability benefits pension overpayment setoff recalculation of unemployment benefits waiver of wage claims priority of rehabilitation over pension

Cited Legislation

AI generated
art. 61 k.p
61 a § 1 kodeksu postępowania administracyjnego , który pozwala na wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania tylko wówczas, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 k.p.a., zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V U 890/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Beata Łapińska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2025 r. w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji na skutek odwołania M. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia (...) r. sygn.: (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję i zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. do wszczęcia postępowania w sprawie wniosku M. J. z dnia (...) w przedmiocie uchylenia decyzji z dnia (...), 2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. na rzecz M. J. kwotę 360,00 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. Sygn. akt V U 890/24

UZASADNIENIE

Zaskarżoną decyzją z dnia (...) roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił wnioskodawczyni M. J. wszczęcia postępowania o ponowne rozpoznanie prawa do emerytury wcześniejszej i tym samym unieważnienie prawomocnej decyzji odmownej z (...) r. W uzasadnieniu organ rentowy podniósł, iż decyzja z dnia (...) r. nie była poddana kontroli sądowej. W dniu (...) r. M. J. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie jej prawa do rekompensaty , a decyzją z dnia (...) r. ZUS wydał w tym zakresie decyzję odmowną. Ta decyzja poddana była kontroli sądowej .

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. w sprawie VU 90/22 oddalił jej odwołanie, a Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 31 października 2023 r. oddalił apelacje wnioskodawczyni. Kolejny wniosek o prawo do rekompensaty został również załatwiony przez organ rentowy odmownie, a odwołanie wnioskodawczyni zostało odrzucone w sprawi VU 602/24, a Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawczyni. Jednocześnie Sąd Okręgowy w sprawie VU 602/24 zawarty w aktach wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia postanowieniem z dnia 1 października 2024 r. przekazał ZUS-owi do merytorycznego rozpoznania, czego owocem jest zaskarżona decyzja.

Od powyższej decyzji wnioskodawca wniosła odwołanie , podnosząc , iż w sprawie VU 602/24 w piśmie z dnia 23 września 2023 r. wskazywałam na nowe fakty i dowody ,świadczące o rażącym naruszeniu prawa przez ZUS przy wydaniu decyzji o przyznaniu prawa do emerytury. Podniosła, iż jedną z przyczyn była jej choroba , która nie pozwalała jej na prawidłowe podejmowanie decyzji oraz fakt, iż pracownice ZUS-u przy składaniu wniosku o emeryturę wprowadziły ją w błąd, zapewniając ją, że emerytura wcześniejsza będzie dla niej korzystniejsza od emerytury powszechnej z rekompensatą.

Podniosła, iż gdyby wiedziała, że emerytura ta nie będzie dla niej korzystna , nie składałaby takiego wniosku. W konsekwencji wniosła o unieważnienie decyzji i przyznanie jej emerytury z powszechnego wieku emerytalnego z rekompensatą. ZUS wniósł o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: M. J. urodzona w dniu (...), złożyła wniosek o emeryturę dnia (...) roku. Decyzją z dnia (...) roku, organ rentowy przyznał wnioskodawczyni emeryturę od dnia (...) roku tj. od następnego dnia po rozwiązaniu stosunku pracy.

Odwołanie od tej decyzji złożyła M. J. wnosząc o zastosowanie przy wyliczaniu przyznanego świadczenia kwoty bazowej z 2018 roku (dowód: decyzja z dnia (...). k. 23, odwołanie z (...). k. 25 – w aktach ZUS.) Po ponownej analizie sprawy w wyniku złożonego odwołania Zakład Ubezpieczeń Społecznych wydał decyzję z dnia (...) o ponownym ustaleniu wysokości emerytury, w której ustali jej wysokość od (...) roku tj. od daty nabycia uprawnień do emerytury (dowód: decyzja z dnia (...). k. 36 – w aktach ZUS). W dniu (...) roku M. J. złożyła wniosek o emeryturę z powszechnego wieku emerytalnego.

Decyzją z dnia (...) roku organ rentowy przyznał jej prawo do tego świadczenia od (...) roku, tj. od miesiąca w którym zgłoszono wniosek (dowód: wniosek z (...) k. 57 akt VU 90 /22 , decyzja z dnia (...)k. 61 – w aktach ZUS.) W dniu (...) roku M. J. złożyła wniosek o powtórne obliczenie wysokości emerytury z uwzględnieniem rekompensaty jako dodatku do kapitału początkowego. Dnia (...) roku ZUS wydał decyzję wskazując, że odmawia prawa do przeliczenia emerytury z uwzględnieniem rekompensaty za pracę w szczególnych warunkach, z uwagi na przyznane wnioskodawczyni prawo do emerytury na podstawie art. 88 ust 1 ustawy Karta Nauczyciela (dowód: pismo z dnia 8.12.2021r. k. 68, decyzja z dnia (...) k. 71 – w aktach ZUS).

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. w sprawie VU 90/22 oddalił jej odwołanie, a Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 31 października 2023 r. oddalił apelacje wnioskodawczyni. Kolejny wniosek o prawo do rekompensaty został również załatwiony przez organ rentowy odmownie, a odwołanie wnioskodawczyni zostało odrzucone w sprawi VU 602/24, a Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawczyni. Jednocześnie Sąd Okręgowy w sprawie VU 602/24 zawarty w aktach wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia postanowieniem z dnia 1 października 2024 r. przekazał ZUS-owi do merytorycznego rozpoznania, czego owocem jest zaskarżona decyzja.

Od powyższej decyzji wnioskodawca wniosła odwołanie , podnosząc , iż w sprawie VU 602/24 w piśmie z dnia 23 września 2023 r. wskazywała na nowe fakty i dowody ,świadczące o rażącym naruszeniu prawa przez ZUS przy wydaniu decyzji o przyznaniu prawa do emerytury. Podniosła, iż jedną z przyczyn była jej choroba , która nie pozwalała jej na prawidłowe podejmowanie decyzji oraz fakt, iż pracownice ZUS-u przy składaniu wniosku o emeryturę wprowadziły ją w błąd, zapewniając ją, że emerytura wcześniejsza będzie dla niej korzystniejsza od emerytury powszechnej z rekompensatą.

Podniosła, iż gdyby wiedziała, że emerytura ta nie będzie dla niej korzystna , nie składałaby takiego wniosku. W konsekwencji wniosła o unieważnienie decyzji i przyznanie jej emerytury z powszechnego wieku emerytalnego z rekompensatą. Nowe dokumenty dotyczące stanu zdrowia wnioskodawczyni znajdują się zostały załączone do odwołania w sprawie VU 602 /24 na k. 24-26 wniosku . ( bezsporne)

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Odwołanie zasługuje na uwzględnienie lecz z zupełnie odmiennych powodów niż zawartych w odwołaniu . W przedmiotowej sprawie ubezpieczona złożyła w ramach postępowania sądowego w sprawie VU 602/24 wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji o przyznaniu jej prawa do emerytury wcześniejszej na podstawie art. 88 KN. DO wniosku załączyła zaświadczenia lekarskie podnosząc, iż nie była świadoma podjętej decyzji i została wprowadzona w błąd przez pracownice ZUS-u, które zapewniały ją , że emerytura wcześniejsza będzie dla niej korzystna .

Sąd wniosek ten przekazał ZUS do merytorycznego rozpoznania , czego wynikiem jest zaskarżona decyzja o odmowie wszczęcia postępowania. W ocenie Sądu Okręgowego ZUS na podstawie art. 83 a ustawy o ubezpieczeniach społecznych był zobowiązany do wszczęcia postępowania w sprawie i w przypadku uznania , iż dowody te nie mają waloru nowości winien był wydać decyzję merytoryczną. ZUS w zaskarżonej decyzji nie wyjaśnił w ogóle powodów takiego rozstrzygnięcia, a w szczególności nie odniósł się do dokumentów załączonych do wniosku w postaci zaświadczeń lekarskich, które wnioskodawczyni traktowała, jako nowe dowody.

Odmowa wszczęcia postępowania jest możliwa jedynie w przypadku nie dołączenia przez ubezpieczonego dokumentów, które są niezbędne do rozpatrzenia wniosku. W przedmiotowej sprawie organ rentowy winien dokonać oceny złożonej przez ubezpieczoną dokumentacji w merytorycznej decyzji wydanej w rozpoznaniu wniosku o unieważnienie decyzji . W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji ZUS powołał się na przepis art. 61 a § 1 kodeksu postępowania administracyjnego , który pozwala na wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania tylko wówczas, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 k.p.a., zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte.

W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że odmowa wszczęcia postępowania z przyczyn podmiotowych może nastąpić tylko wówczas, gdy oczywistym jest, że osoba która występuje z żądaniem wszczęcia postępowania nie może być uznana za stronę tego postępowania. Z kolei użycie przez ustawodawcę w art. 61a § 1 k.p.a. zwrotu „nie może być wszczęte” akcentującego na termin "wszczęcie" wskazuje, że przyczyna przedmiotowa musi być znana już w chwili złożenia wniosku (żądania), a więc w istocie wynikać z treści wniosku lub też jest znana organowi z urzędu.

Należy przy tym zwrócić uwagę, że czym innym jest jednakże brak przepisu stanowiącego materialnoprawną podstawę do wydania decyzji, a czym innym jest zaistnienie negatywnej przesłanki określonej w przepisie prawa materialnego, która uniemożliwia uwzględnienie żądania. Z przepisu tego wynika zatem, że odmowa wszczęcia postępowania w momencie złożenia wniosku musi być dla organu oczywista, aby można było wydać postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w danej sprawie. Jeżeli natomiast konieczne jest przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego, które w efekcie może doprowadzić do wniosku, że zachodzi przeszkoda przedmiotowa w dalszym prowadzeniu postępowania, to powinna być wydana decyzja o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego.

Przenosząc powyższe na grunt analizowanej sprawy to bezspornym jest, że ZUS uznał wnioskodawczynię za stronę postępowania. Organ rentowy w zaskarżonej decyzji odmówił zatem wszczęcia postępowania w przedmiocie nieważności decyzji nie wskazując jakie to „inne uzasadnione przyczyny” miał na myśli. Samo przyjęcie, iż decyzja jest prawomocna , a złożone dokumenty nie mają na nią wpływu jest w tym wypadku niewystarczające. Jeśli bowiem ZUS uzna, iż brak jest podstaw do unieważnienia decyzji, gdyż nowe fakty i dowody nie mają na wpływu na treść decyzji z 2018 r. winien w tym zakresie wydać decyzję merytoryczną.

W sprawie nie występują więc też inne przyczyny, z powodu których postępowanie nie mogłoby zostać wszczęte. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Okręgowy na podstawie art. 477.14§ 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 sentencji wyroku. O kosztach orzekł na podstawie art. 98 kpc obciążając nimi organ rentowy ( punkt 2 sentencji).