Legislator Case Law & Legislation
II Cz 161/23 AI generated

II Cz 161/23 · Sąd powszechny

Case Number II Cz 161/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Stargardzie po rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I Ns 664/21 z wniosku H. Ś. z udziałem Stowarzyszenia (...) w M. o ustanowienie drogi koniecznej: na podstawie art. 110 u.k.s.c. cofnął zwolnienie od kosztów sądowych w całości udzielone wnioskodawcy postanowieniem Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym w Stargardzie z dnia 18 sierpnia 2021 r.; umorzył postępowanie w sprawie w całości; zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kwotę 480 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania; przyznał adw.

Legislator headnote

AI generated

art. 520 § 2 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; II Cz 161/23 · Sąd powszechny: Zażalenie wnioskodawcy nie zasługiwało na uwzględnienie, bowiem w okolicznościach rozpatrywanego przypadku ocenić należało, że trafnie sąd pierwszej instancji orzekł o kosztach postępowania na podstawie art. 520 § 2 k.p.c., w myśl którego, jeżeli jednak uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników.

Keywords

AI generated
procedural costs unnecessary costs liability for costs party costs of attorney debt enforcement costs advances on costs

Cited Legislation

AI generated
art. 520 § 2 k.p.c
sąd musiał orzec o nieuiszczonych kosztach sądowych stosownie do reguł panujących w postępowaniu nieprocesowym, co uzasadniało obciążenie przez sąd pierwszej instancji zgodnie z art. 520 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Tak argumentując i nie znajdując podstaw do zmiany zaskarżonego rozstrzygnięcia, sąd okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawcy w całości jako niezasadne, o czym na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 397 § 3 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 161/23

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Stargardzie po rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I Ns 664/21 z wniosku H. Ś. z udziałem Stowarzyszenia (...) w M. o ustanowienie drogi koniecznej: na podstawie art. 110 u.k.s.c. cofnął zwolnienie od kosztów sądowych w całości udzielone wnioskodawcy postanowieniem Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym w Stargardzie z dnia 18 sierpnia 2021 r.; umorzył postępowanie w sprawie w całości; zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kwotę 480 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania; przyznał adw.

K. K. od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Stargardzie kwotę 590,40 zł tytułem wynagrodzenia za pełnienie funkcji pełnomocnika z urzędu wnioskodawcy, w tym kwotę 110,40 zł tytułem podatku od towaru i usług; ustalił, że nieuiszczone koszty sądowe obciążają w całości wnioskodawcę, a szczegółowe ich wyliczenie pozostawił referendarzowi sądowemu po uprawomocnieniu się orzeczenia. Uzasadniając rozstrzygnięcia zawarte w punktach 3. i 5. postanowienia sąd zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki kwotę 480 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego zgodnie z § 5 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Sąd rejonowy uznał że zaistniały podstawy, aby orzec o kosztach postępowania zgodnie z art. 520 § 2 i 3 k.p.c. bowiem interesy wnioskodawcy i uczestnika były sprzeczne, nadto wnioskodawca wdając się w spór generujący liczne koszty nie oczekując na jego rozstrzygnięcie zbył nieruchomość i nie zawiadomił o tym niezwłocznie sądu. Konsekwentnie sąd orzekł zgodnie z art. 108 w zw. z 13 § 2 k.p.c. i art. 520 § 2 i 3 k.p.c., o zasadzie ponoszenia nieuiszczonych kosztów sądowych, uznając, że powinien ponieść je wnioskodawca, pozostawiając szczegółowe rozstrzygnięcie o nich referendarzowi sądowemu.

Zażalenie na rozstrzygnięcia zawarte w punktach 3. oraz 5 . w/w postanowienia wniósł wnioskodawca domagając się ich uchylenia i zasądzenia od uczestnika kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego w dwukrotności przepisanej stawki minimalnej albo przyznanie od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Stargardzie na rzecz adw. K. K. kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcy z urzędu w postępowaniu zażaleniowym wedle 150 % stawki minimalnej powiększonej o stawkę podatku VAT, oświadczając, że nie zostały uiszczone w całości lub części.

Ewentualnie żalący wniósł o uchylenie postanowienia w zaskarżonej części oraz przekazanie sprawy w tym zakresie sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 520 § 1 - 3 k.p.c. w zw. z 13 § 2 k.p.c. poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że w sprawie zasadnym jest zasądzenie od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kosztów postępowania o obciążenie wnioskodawcy kosztami sądowymi, gdyż interesy wnioskodawcy oraz uczestnika w tym postępowaniu były sprzeczne, a wnioskodawca wdając się w spór sądowy generujący liczne koszty nie oczekując na jego rozstrzygnięcie zbył nieruchomość, co więcej nie zawiadomił o tym niezwłocznie sądu, podczas gdy strony były w równym stopniu zainteresowane rozwiązaniem sporu w związku z koniecznością prawnego uregulowania stanu faktycznego dotyczącego każdoczesnego właściciela nieruchomości objętych postępowanie, w związku z czym każdy z uczestników postępowania winien ponosić koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

W uzasadnieniu zażalenia na karcie 287 – 289 akt sprawy skarżący rozwinął postawione wyżej zarzuty wnosząc jak na wstępie.

Sąd okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie wnioskodawcy nie zasługiwało na uwzględnienie, bowiem w okolicznościach rozpatrywanego przypadku ocenić należało, że trafnie sąd pierwszej instancji orzekł o kosztach postępowania na podstawie art. 520 § 2 k.p.c., w myśl którego, jeżeli jednak uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników.

Dla zastosowania regulacji powołanego wyżej przepisu istotne pozostaje, czy pomiędzy uczestnikami zachodzi sprzeczność interesów, o czym można mówić wtedy, gdy prowadzone postępowanie zbliżone jest do procesu w tym znaczeniu, że uwzględnienie stanowiska jednego z uczestników powoduje pozbawienie określonych praw innych ( por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2011 r., III CZ 27/11). Do takich należą sprawy o ustanowienie służebności, gdyż w tego typu sprawach powstaje wyraźna kontradykcja co do oczekiwanego wyniku sprawy, jako że wnioskodawca oczekuje uwzględnienia wniosku, a będący w opozycji uczestnik jego oddalenia ( por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2012 r., I CZ 148/12, z dnia 25 sierpnia 2011 r., II CZ 55/11, z dnia 19 listopada 2010 r., III CZ 46/10).

Zważając na powyższe sąd okręgowy podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji uznał, że poza wszelką wątpliwością interesy uczestników postępowania były sprzeczne w tym postępowaniu. Wszak wnioskodawca dążył do ustanowienia drogi koniecznej na nieruchomość uczestniczki, a ta konsekwentnie domagała się oddalenia wniosku w całości (vide odpowiedź na wniosek z dnia 2 grudnia 2020 r. k. 27 – 28 akt). Analiza stanowiska prezentowanego przez uczestniczkę wskazuje, że interesy stron były w sposób oczywisty sprzeczny, wyrazem czego był spór o dopuszczalność ustanowienia drogi koniecznej na nieruchomości uczestniczki, a oczywistym jest, że w świetle prezentowanej postawy procesowej była ona zainteresowana wyłącznie oddaleniem wniosku i nie miała żadnego interesu w korzystnym dla wnioskodawcy rozstrzygnięciu wniosku.

Pomimo więc ostatecznego cofnięcia wniosku z uwagi na poniesienie kosztów w postepowaniu zainicjowanym przez wnioskodawcę, słusznie sąd pierwszej instancji zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki kwotę 480 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego ustaloną zgodnie z § 5 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. 2018 r., poz. 265 tj.). Nadto konsekwentnie zgodnie z art. 83 ust. 2 w zw. z art. 113 ust. 1 u.k.s.c. sąd musiał orzec o nieuiszczonych kosztach sądowych stosownie do reguł panujących w postępowaniu nieprocesowym, co uzasadniało obciążenie przez sąd pierwszej instancji zgodnie z art. 520 § 2 k.p.c. właśnie wnioskodawcy kosztami tymi w całości.

Tak argumentując i nie znajdując podstaw do zmiany zaskarżonego rozstrzygnięcia, sąd okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawcy w całości jako niezasadne, o czym na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. orzeczono w punkcie 1. sentencji postanowienia. W związku z tym, iż wnioskodawca był w postępowaniu zażaleniowym reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu w osobie adw. K. K. przyznano na jego rzecz należne wynagrodzenie. W punkcie 2. sentencji postanowienia przyznano pełnomocnikowi z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu wynagrodzenie w wysokości 120 zł, w tym podatek VAT.

Jego wysokość ustalona została w stawce minimalnej zgodnie z § 5 pkt 3 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1.800 ze zm.). Marginalnie wypada zauważyć, że sąd okręgowy nie znalazł podstaw do przyznania owego wynagrodzenia na poziomie podwójnej stawki minimalnej o co wnosił pełnomocnik wnioskodawcy ustanowiony z urzędu, albowiem zgodnie z § 15 ust. 2 w/w rozporządzenia opłatę w sprawach niewymagających przeprowadzenia rozprawy, ustala się w wysokości równej stawce minimalnej, a rozprawa nie została przeprowadzona w niniejszym postępowaniu zażaleniowym.

Tomasz Szaj Małgorzata Grzesik Tomasz Radkiewicz (...) (...) (...) (...) (...) (...)