Legislator Case Law & Legislation
II AKa 44/24 AI generated

II AKa 44/24 · Sąd powszechny

Case Number II AKa 44/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Jacek Szreder Sędziowie: SA Piotr Brodniak SA Dorota Mazurek (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Beata Zaucha przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Koszalinie Alicji Kowal po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2024 r. sprawy A. K. (2) oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 27 listopada 2023 r. sygn. akt II K 70/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że A.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 148 § 1 k.k, art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 4 §1 k.k, art. 63 § 1 k.k; II AKa 44/24 · Sąd powszechny: Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Jacek Szreder Sędziowie: SA Piotr Brodniak SA Dorota Mazurek (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Beata Zaucha przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Koszalinie Alicji Kowal po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2024 r. sprawy A. K. (2) oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 27 listopada 2023 r. sygn. akt II K 70/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że A.

Keywords

AI generated
art. 13 § 1 k.k art. 148 § 1 k.k art. 156 § 1 pkt 2 k.k art. 11 § 2 k.k art. 4 §1 k.k art. 63 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
(2) oskarżonego z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 4 §1 k.k
art. 63 § 1 k.k
na podstawie art. 63 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKa 44/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Jacek Szreder Sędziowie: SA Piotr Brodniak SA Dorota Mazurek (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Beata Zaucha przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Koszalinie Alicji Kowal po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2024 r. sprawy A. K. (2) oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 27 listopada 2023 r. sygn. akt II K 70/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że A.

K. (2) uznaje za winnego tego, że w dniu 4 kwietnia 2022 roku w S. przy ulicy (...), używając deski o nieustalonych wymiarach zadał H. G. trzy ciosy tą deską w głowę, szyję i bark lewy, czym spowodował u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci: rany głowy i rozcięcia prawej małżowiny usznej z towarzyszącym złamaniem kości potylicznej po prawej stronie sięgającym części sutkowej prawej kości skroniowej z niewielkim wgłobieniem odłamów, a także przemieszczeniem kilku odłamów w obręb prawego płata potylicznego, z obecnymi w przylegających częściach płata potylicznego i prawej półkuli mózgu linijnymi laceracjami oraz drobnymi ogniskami stłuczenia i pęcherzykami gazu, rany na szyi z towarzyszącym złamaniem trzonu kręgu C2 z przemieszczeniem odłamów i modelowaniem worka oponowego, rany barku lewego ze złamaniem łopatki lewej z oddzieleniem ku dołowi całego wyrostka barkowego i wyrostka kruczego, czym spowodował u pokrzywdzonej ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, tj. popełnienia przestępstwa art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w brzmieniu sprzed zmiany dokonanej z dniem 1 października 2023 roku ustawą z dnia 7 lipca 2022 roku o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 4 §1 k.k. i za przestępstwo to na podstawie tego przepisu wymierza mu karę 6 (sześciu) lat pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu A. K. (2) okres tymczasowego aresztowania od dnia 4 kwietnia 2022r., godz. 17:45; III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; IV. zasądza od oskarżonego A. K. (2) na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze i wymierza mu opłatę w kwocie 600 (sześciuset) złotych za obie instancje. SSA Dorota Mazurek SSA Jacek Szreder SSA Piotr Brodniak