V K 270/25 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedustalając że czyn opisany w punkcie I został popełniony w dniu 21 grudnia 2024 roku, na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec U. P. co do obu czynów na okres próby 1 (jednego) roku, 2. na podstawie art. 67 § 3 k.k. zasądza od U. P. na rzecz J. K. i P. J. kwoty po 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem nawiązki, 3. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od U. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 40 (czterdzieści) złotych tytułem wydatków oraz kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.
Legislator headnote
AI generatedart. 222 § 1 k.k, art. 226 § 1 k.k, art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 627 k.p.k, art. 629 k.p.k; V K 270/25 · Sąd powszechny: K. kopnęła w lewe kolano oraz w okolice lewego uda, natomiast st. post. P. J. kopnęła w lewe i prawe kolano oraz w brzuch, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k. II. w dniu 21 grudnia 2024 roku w W. w trakcie interwencji przy ul (...), znieważyła funkcjonariuszy Policji st. post. J. K. oraz st. post. P. J. podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w ten sposób, że używała wobec nich słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V K 270/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2025 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie w V Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Magdalena Dziekańska Protokolant:B. R. bez udziału prokuratora po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2025 roku w W. sprawy U. P. , córki J. i A. z domu G., urodzonej (...) w W. oskarżonej o to, że: I. w dniu 21 grudnia 2014 roku w W. przy ul. (...), naruszyła nietykalność cielesną interweniujących funkcjonariuszy Policji st. post. J. K. oraz st. post. P. J., podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w ten sposób, że st. post.
J. K. kopnęła w lewe kolano oraz w okolice lewego uda, natomiast st. post. P. J. kopnęła w lewe i prawe kolano oraz w brzuch, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k. II. w dniu 21 grudnia 2024 roku w W. w trakcie interwencji przy ul (...), znieważyła funkcjonariuszy Policji st. post. J. K. oraz st. post. P. J. podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w ten sposób, że używała wobec nich słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k.
1. ustalając że czyn opisany w punkcie I został popełniony w dniu 21 grudnia 2024 roku, na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec U. P. co do obu czynów na okres próby 1 (jednego) roku, 2. na podstawie art. 67 § 3 k.k. zasądza od U. P. na rzecz J. K. i P. J. kwoty po 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem nawiązki, 3. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od U. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 40 (czterdzieści) złotych tytułem wydatków oraz kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.