II C 1555/24 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz Protokolant: Adam Bęczkowski po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2025 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa P. O. i D. O. przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie 1. ustala, że między stronami procesu nie istnieje stosunek prawny mający wynikać z umowy o kredyt mieszkaniowy o numerze (...) z dnia 17 października 2008 roku – z uwagi na nieważność umowy kredytu w całości;
Legislator headnote
AI generatedII C 1555/24 · Sąd powszechny: a) kwotę 6.259,15 chf (sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt dziewięć franków szwajcarskich piętnaście centymów) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od 10 lipca 2024 roku do dnia zapłaty – z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez pozwanego na rzecz jednego z powodów zwalnia pozwanego z obowiązku zapłaty także wobec drugiego z powodów, b) solidarnie na rzecz powodów kwotę 17.234 zł (siedemnaście tysięcy dwieście trzydzieści cztery złote) z tytułu kosztów procesu – z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Full text
Sygn. akt II C 1555/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz Protokolant: Adam Bęczkowski po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2025 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa P. O. i D. O. przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie 1. ustala, że między stronami procesu nie istnieje stosunek prawny mający wynikać z umowy o kredyt mieszkaniowy o numerze (...) z dnia 17 października 2008 roku – z uwagi na nieważność umowy kredytu w całości;
2. zasądza od pozwanego banku na rzecz powodów:
a) kwotę 6.259,15 chf (sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt dziewięć franków szwajcarskich piętnaście centymów) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od 10 lipca 2024 roku do dnia zapłaty – z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez pozwanego na rzecz jednego z powodów zwalnia pozwanego z obowiązku zapłaty także wobec drugiego z powodów, b) solidarnie na rzecz powodów kwotę 17.234 zł (siedemnaście tysięcy dwieście trzydzieści cztery złote) z tytułu kosztów procesu – z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.