II Ka 789/24 · Sąd powszechny

UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 146/20 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.

wyrok Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie z dn.

Sygn. akt VI Ka 398/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 sierpnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący – Sędzia Robert Bednarczyk Protokolant Joanna Szmel przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górze Marcina Zarównego po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025r. sprawy T. M. ur. (...) we W. s. L. i L. zd. W. oskarżonego z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk z powodu apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Bolesławcu z dnia 2 kwietnia 2025 r. sygn. akt II K 26/24 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok wobec oskarżonego T. M.; II. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt VI Ka 398/25 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 1 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Rejonowego w Bolesławcu z dnia 2 kwietnia 2025 r. w sprawie o sygn. akt II K 26/24 1.2. Podmiot wnoszący apelację ☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ oskarżyciel posiłkowy ☐ oskarżyciel prywatny ☐ obrońca oskarżonego ☒ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ inny 1.3. Granice zaskarżenia 1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☐ na niekorzyść ☒ w całości ☐ w części ☐ co do winy ☐ co do kary ☐ co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 1.3.2. Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☐ art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☐ art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☐ art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☒ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia ☐ art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka ☐ art. 439 k.p.k. ☐ brak zarzutów 1.4. Wnioski ☐ uchylenie ☒ zmiana 2. Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy 2.1. Ustalenie faktów 2.1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty ------------------ -------------------------------------------------- ---------------- --------- 2.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty ------------------ -------------------------------------------------- -------------- --------- 2.2. Ocena dowodów 2.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 2.1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu ------------------------------ -------------------------------------------------------------- 2.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu --------------- ------------------------------ -------------------------------------------------------------- . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut W osobiście sporządzonej apelacji oskarżony co prawda podniósł nieskonkretyzowany zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, jednak uwzględniając uzasadniony brak fachowości po jego stronie, jak również treść uzasadniania wniesionego środka odwoławczego zauważyć należy, że kwestionuje on przede wszystkim dokonaną ocenę dowodów prowadzącą do dalszych ustaleń w zakresie jego winy i sprawstwa w zakresie przypisanego mu w zaskarżonym wyroku czynu, jak również kwestionuje zasadność orzeczenia o karze ze wskazaniem na jej rażąco surowy wymiar. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Apelacja oskarżonego nie zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo przeanalizował materiał dowodowy zgromadzony w sprawie, w szczególności trafnie uznał, że przeprowadzone w sprawie dowody wskazują, iż oskarżony wyczerpał ustawowe znamiona zarówno strony przedmiotowej jak i strony podmiotowej zarzucanego mu czynu. Działając w ramach zasady swobodnej oceny dowodów, dysponując na rozprawie głównej walorem bezpośredniości Sąd I instancji władny był dać wiarę dowodom w postaci zeznań świadków, jak również treści zgromadzonych w toku postępowania dokumentów odrzucając jednocześnie wiarygodność wyjaśnień oskarżonego. Jak wynika z pisemnych motywów zaskarżonego wyroku nie uszło uwadze Sądu Rejonowego, że forsowana przez oskarżonego wersja zdarzeń pozostawała niespójna z wymową pozostałych dowodów jak również zasadami wiedzy, logiki i doświadczenia życiowego. Swoje stanowisko Sąd ten obszernie przedstawił w pisemnym uzasadnieniu wyroku, logicznie i przekonująco wskazując jakie dowody i jakie stwierdzone okoliczności prowadziły do przypisania oskarżonemu winy i sprawstwa. Zauważyć należy, że wiedza świadków w niniejszym postępowaniu była mocno ograniczona, na co wpływ miał upływ czasu jak i brak szczegółowych restrykcji w zakresie przydziału kart paliwowych pracownikom prowadzonej przez W. D. działalności gospodarczej pod firmą (...). Mimo tego wymowa dowodów z osobowych źródeł w zestawieniu z pozostałym zakresem materiału dowodowego jak i ujawnionymi okolicznościami sprawy pozwalała czynić ustalenia wskazujące na nieuprawnione tankowanie przez oskarżonego. Zauważyć należy, że świadek G. K. w składanych zeznaniach szczegółowo opisał zasady funkcjonowania wskazanego podmiotu gospodarczego oraz częstą wymianę kart paliwowych pomiędzy pracownikami. Jednocześnie świadek ten stanowczo wykluczył, aby pracownicy mogli używać kart do celów prywatnych, okoliczności takie były szczegółowo ustalane z kierownictwem firmy w indywidualnych przypadkach. Świadek W. D.w składanych zeznaniach spójnie i logicznie przedstawił fakty wskazujące na ujawnienie sprzecznych z interesem firmy transakcji, które znalazły potwierdzenie we włączonych na poczet materiału dowodowego wydrukach. Jednocześnie jako właściciel pokrzywdzonego podmiotu czynił we własnym zakresie ustalenia odnośnie nieuprawnionego wykorzystania przedmiotowej karty na konkretnej stacji benzynowej, ustalając że jednej z transakcji dokonał zatrzymany przez Policję W. O., przeciwko któremu prowadzone było odrębne postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem skazującym. Świadek ten wskazał również na liczne przewinienia po stronie oskarżonego w okresie, gdy pozostawał pracownikiem pokrzywdzonego podmiotu. Również pracownik wskazanej firmy świadek P. O. potwierdził, że w okresie zatrudnienia oskarżony nie wywiązywał się właściwie z obowiązków służbowych. Powyższe doprowadziło do zakończenia zatrudnienia poprzez zwolnienie dyscyplinarne, którego kopia również znajduje się w aktach sprawy. Co do zasady okolicznościom tym nie zaprzeczył również sam oskarżony. Pomimo iż w składanych wyjaśnieniach dążył do zaprzeczenia swojej winy potwierdził, że pozostawał dysponentem przedmiotowej karty paliwowej. Za niewiarygodne uznać należało przy tym jego twierdzenia, że nieuprawnionych transakcji dokonywał jedynie wspomniany świadek D. O.. Zauważyć należy, że oskarżony wszedł w posiadanie karty paliwowej w okresie zatrudnienia w firmie (...), której nie zwrócił pracodawcy pomimo zakończenia stosunku pracy. Oskarżony wykorzystał brak ewidencji przydzielania kart oraz fakt, że pracodawca przeoczył pozostawienia aktywnego instrumentu płatniczego w rękach byłego pracownika. Zupełnie nieuzasadnione z perspektywy interesów W. D. byłoby pozostawienie zwolnionemu dyscyplinarnie pracownikowi aktywnej karty paliwowej, która jak zgodnie potwierdzili świadkowie związani z jego firmą służyła tylko do celów zawodowych, nie zaś prywatnych. Ponadto świadek D. O. w niniejszym postępowaniu jednoznacznie wskazał, że karta została mu użyczona odpłatnie, przekonująco wskazując przy tym zasady rozliczania z oskarżonym jak i uzgodnioną między nimi stawkę za litr paliwa, ustaloną poniżej średniej ceny rynkowa obowiązującej w inkryminowanym czasie. Ponadto wskazany świadek w zeznaniach odniósł się również do szczegółowych instrukcji otrzymanych od oskarżonego kiedy i w jaki sposób powinien tankować, w sposób prowadzący do utrudnienia wykrycia wykorzystywania karty paliwowej w sposób niezgodny z jej przeznaczeniem i interesem pokrzywdzonego podmiotu. Dodatkowo postawa oskarżonego w toku procesu również podważa wiarygodność jego twierdzeń o braku winy w zakresie ujawnionych kradzieży z włamaniem, bowiem przecząc sprawstwu dokonał on niemal całkowitego naprawienia szkody wpłacając na dzień wydania wyroku znaczną część należności za dokonane tankowania. Ponadto znaczną część apelacji oskarżony poświęcił zagadnieniu zaległości płacowych po stronie byłego pracodawcy, które mają marginalne znacznie w rozpoznawanej sprawie. Nawet w sytuacji sporu wynikającego z zakończonego stosunku pracy nie był uprawniony do używania karty paliwowej w sposób niezgodny z jej przeznaczeniem. Niewiarygodne pozostają również twierdzenia oskarżonego, że pozostawał uprawniony do tankowania w celach prywatnych, co nie leżało w interesie byłego pracodawcy i jest zupełnie sprzeczne z relacją wszystkich osób związanych z pokrzywdzonym podmiotem. Wersja forsowana przez oskarżonego nie znajduje zatem potwierdzenia w jakichkolwiek dowodach jak i zasadach wiedzy, logiki i doświadczenia życiowego. Słusznie zatem Sąd Rejonowy odrzucił ich wiarygodność we wskazanym zakresie. Na marginesie zaznaczyć również należy, że pomimo wskazywania na brak winy i sprawstwa oskarżony w apelacji jak i na rozprawie odwoławczej wnosił o wymierzenie kary łagodniejszego rodzaju, co w zestawieniu z dokonanym przez niego naprawieniem szkody dodatkowo potwierdza, że działał on na szkodę byłego pracodawcy używając karty paliwowej wbrew woli pokrzywdzonego podmiotu. Twierdzenia oskarżonego, że miał zezwolenie do tankowania paliwa na koszt byłego pracodawcy na cele prywatne stanowi jedynie przyjętą linię obrony. Trafne pozostawały ustalenia Sądu Rejonowego w zakresie kwalifikacji prawnej przypisanego oskarżonemu czynu zabronionego, które również zostały szeroko opisane w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku. Słusznie Sąd I instancji przyjął, że karta paliwowa stanowi narzędzie umożliwiające płatności, które w niniejszej sprawie jak wynika ze spójnych relacji świadków wyposażone było w kod PIN chroniący przez nieuprawnionym użyciem. Do bytu przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. ustawodawca przewiduje dwie czynności: zabór cudzej rzeczy ruchomej oraz przełamanie zabezpieczenia utrudniającego dostęp do tej rzeczy. W rozpoznawanym przypadku słusznie Sąd Rejonowy wskazaną kartę uznał za instrument płatniczy pośredniczący pomiędzy płatnością z konkretnego rachunku bankowego, a wybraną stacją paliwową. Kod nadany karcie płatniczej był indywidualnym systemem zabezpieczeń, który został wielokrotnie przełamany przez oskarżonego przy wykorzystaniu znajomości kodu zdobytej podczas uprzedniego stosunku pracy. Zaaprobować należy zatem, że oskarżony swoim zachowaniem wyczerpał komplet znamion powołanego przepisu, działając przy tym w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru na szkodę tożsamego pokrzywdzonego podmiotu. Słusznie zatem w pkt I części dyspozytywnej przyjęto, że czyn przypisany oskarżonemu wypełnił znamiona przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. eliminując zbędny art. 11 § 1 k.k. wskazany w akcie oskarżenia i nie mający zastosowania w sytuacji gdy czyn oskarżonego wyczerpywał znamiona określone w jednym przepisie ustawy karnej. Mając na względzie kierunek i zakres apelacji jak i wniosek oskarżonego złożony na rozprawie odwoławczej w zakresie zmiany wyroku poprzez wymierzenie kary wolnościowej stosownym jest również po krótce odnieść się do orzeczenia o karze wymierzonej przez Sąd Rejonowy. Zdaniem Sądu Okręgowego wymierzoną oskarżonemu w zaskarżonym wyroku karę pozbawienia wolności w żadnym wypadku nie można określić jako rażąco surową. Sąd I instancji precyzyjnie wskazał okoliczności które miały wpływ na wymiar kary i rozważania te należy zaaprobować. Słuszne również pozostaje uznanie stopnia społecznej szkodliwości przypisanego czynu jako wysoki, oskarżony wielokrotnie w zaplanowany sposób godził w istotne dobro prawnie chronione jakim jest cudze mienie, wykorzystując zaufanie byłego pracodawcy i brak ewidencji powierzanych pracownikom kart paliwowych. Po stronie oskarżonego istniał szereg okoliczności obciążających trafnie wypunktowanych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku w postaci uprzedniej karalności w tym również za przestępstwa podobne jak również działanie w zaplanowany sposób w ramach czynu ciągłego. Jednocześnie nie stracił z pola widzenia Sąd Rejonowy, że oskarżony w znacznym stopniu naprawił szkodę, co przemawiało za łagodniejszym doborem wymiaru kary. Wymiar orzeczonej kary pozbawienia wolności nieznacznie odbiega przy tym od ustawowego minimum, rozwiązanie takie nie może zatem zostać uznane za rażąco surowe. Ponadto zauważyć należy, że słuszne Sąd I instancji wyliczył należność zasądzoną tytułem środka kompensacyjnego w postaci obowiązku naprawienia szkody. Zestawiając ujawnione wydruki transakcji oskarżonego z wykorzystaniem karty paliwowej z dokumentami potwierdzającymi przelewy na rzecz pokrzywdzonego podmiotu jak i zeznaniami świadka W. D. trafnie Sąd Rejonowy doszedł do przekonania, że pokrzywdzonemu podmiotowi należne pozostaje jeszcze 969,63 złotych, bowiem pozostała część szkody w wysokości 15.000 złotych została już przez oskarżonego dobrowolnie spłacona. Wobec powyższego apelacja oskarżonego pozostawała w całości chybiona. Wniosek Oskarżony w osobiście sporządzonej wniósł jedynie ogólnie o korzystną zmianę wyroku. Z treści apelacji jak i wniosków składanych na rozprawie apelacyjnej wynika, że jego intencją pozostawała zarówno zmiana wyroku poprzez uniewinnienie jak i ewentualnie poprzez wymierzenie łagodniejszej kary. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Mając na względzie argumentację przedstawioną w poprzedniej części uzasadnienia wskazująca na niezasadność apelacji przyjąć należało, że wyrażone we wniesionym środku zaskarżenia wnioski nie są zasadne. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 5.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot utrzymania w mocy Zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy w całości wobec oskarżonego T. M.. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Wyrok Sądu I instancji jest wolny od uchybień opisanych w apelacji i nie zawiera on również uchybień, o jakich mowa w art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k., toteż należało go w całości utrzymać w mocy. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany --------------- Zwięźle o powodach zmiany ----------------------- 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. --------------------------------------------------------------------- ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.1. Konieczność umorzenia postępowania ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.1. --------------------------------------------------------------------- ☐ art. 454 § 1 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności -------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- 6. Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II. Podstawę rozstrzygnięcia o wydatkach poniesionych w postępowaniu odwoławczym stanowi przepis art. 624 § 1 k.p.k. Oskarżony nie posiada majątku, ani dochodów, orzeczona została wobec niego kara pozbawienia wolności, a co za tym idzie uiszczenie przez niego kosztów sądowych byłoby nadmiernie uciążliwe. Z tego powodu Sąd odstąpił od obciążania go tymi należnościami. 7. PODPIS 1.3. Granice zaskarżenia Kolejny numer załącznika 1 Podmiot wnoszący apelację Oskarżony Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja Wina i sprawstwo oskarżonego w zakresie przypisanego mu czynu, rażąco surowy wymiar kary. 1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☐ na niekorzyść ☒ w całości ☐ w części ☐ co do winy ☐ co do kary ☐ co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 1.3.2. Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☐ art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☐ art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☐ art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☒ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia ☐ art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka ☐ art. 439 k.p.k. ☐ brak zarzutów 1.4. Wnioski ☐ uchylenie ☒ zmiana

Sygn. akt II Ka 248/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 listopada 2021r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Dariusz Półtorak (spr.) Sędziowie: SO Agnieszka Karłowicz SO Jerzy Kozaczuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Sieczkiewicz przy udziale prokuratora Bartłomieja Świderskiego po rozpoznaniu w dniu 25 października 2021 r. sprawy A. K. oskarżonej z art. 231 § 2 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji, wniesionych przez obrońcę oskarżonej i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z dnia 13 stycznia 2021 r. sygn. akt II K 885/18 I. wyrok utrzymuje w mocy; II. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa 4180 (cztery tysiące sto osiemdziesiąt) zł opłaty za II instancję i obciąża ją wydatkami postępowania odwoławczego w kwocie 20 zł. UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II Ka 248/21 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 2 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim, II Wydział Karny z dnia 13 stycznia 2021 r. 1.2. Podmiot wnoszący apelację ☒ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ oskarżyciel posiłkowy ☐ oskarżyciel prywatny ☒ obrońca ☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ inny 1.3. Granice zaskarżenia 1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☒ na niekorzyść ☒ w całości ☒ w części ☐ co do winy ☒ co do kary ☐ co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 1.3.2. Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☐ art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☐ art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☒ art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☐ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia ☒ art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka ☐ art. 439 k.p.k. ☐ brak zarzutów 1.4. Wnioski ☐ uchylenie ☒ zmiana 2. Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy 2.1. Ustalenie faktów 2.1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty ---- ---------------------- --------------------------------------------------------------- --------------- --------------- 2.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty --------- ---------------------- --------------------------------------------------------------- --------------- --------------- 2.2. Ocena dowodów 2.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 2.1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu ------------------ ------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- 2.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu ------------------ ------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1 Zarzut apelacji prokuratora: - rażąca niewspółmierność orzeczonej wobec A. K. kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych grzywny po 100 zł każda stawka oraz środka karnego w postaci zakazu wykonywania zawodu komornika przez okres 3 lat w sytuacji, gdy wzgląd na cele kary w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej, stopień winy oraz społecznej szkodliwości czynu zarzuconego oskarżonej nakazuje wymierzenie jej kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 250 złotych oraz środka karnego w postaci zakazu wykonywania zawodu komornika przez okres 10 lat ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzut apelacji prokuratora nie zasługiwał na uwzględnienie; Na wstępie wskazać należy, iż w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że rażąca niewspółmierność kary występuje wtedy, gdy orzeczona kara nie uwzględnia w należyty sposób stopnia społecznej szkodliwości przypisywanego czynu oraz nie realizuje wystarczająco celu kary, ze szczególnym uwzględnieniem celów zapobiegawczych i wychowawczych. Przesłanka rażącej niewspółmierności kary jest zatem spełniana tylko wtedy, gdy na podstawie ustalonych okoliczności sprawy, które powinny mieć decydujące znaczenie dla wymiaru kary, można przyjąć, że zachodzi wyraźna różnica pomiędzy karą wymierzoną, a karą, która powinna zostać wymierzona w wyniku prawidłowego zastosowania dyrektyw wymiaru kary oraz zasad ukształtowanych przez orzecznictwo (por. wyr. SN z 11 kwietnia 1985 r., V KRN 178/85; wyr. SN z 26 czerwca 2006 r., SNO 28,06; wyr. SN z 22 października 2007 r., SNO 75/07; wyr. SN z 30 czerwca 2009 r., WA 19/09). Zawarte w art. 438 pkt 4 k.p.k. określenie „niewspółmierność” oznacza „brak proporcji”, czy „odpowiedniości pomiędzy czymś a czymś”. Chodzi zatem o ocenę zachowania przez sąd pierwszej instancji proporcji pomiędzy wymiarem kary, a okolicznościami, które miały wpływ na to rozstrzygnięcie (D. Świecki (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom II, Warszawa 2013, s. 420). Innymi słowy, rażąca niewspółmierność kary występuje wówczas, gdy sąd pierwszej instancji w jaskrawy sposób nie skoreluje wymierzonej kary ze stopniem winy, społecznej szkodliwości czynu oraz z celami kary. Taka sytuacja nie zachodzi jednak w stosunku do oskarżonej A. K.. Orzeczona wobec oskarżonej A. K. kara grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych grzywny po 100 zł każda stawka, w ocenie Sądu Okręgowego nie stanowi kary rażąco niewspółmiernej. Sąd I Instancji dokonał wszechstronnej analizy okoliczności wpływających zarówno na ilość orzeczonych stawek dziennych, jak i ich wysokość, mając jednocześnie w polu widzenia wniosek prokuratora o orzeczenie wobec oskarżonej kary grzywny w wymiarze, jaki jest wnioskowany w apelacji. W ocenie Sądu Odwoławczego brak jest podstaw do kwestionowania oceny dokonanej przez Sąd Rejonowy. Orzekając o ilości stawek dziennych grzywny Sąd I instancji uwzględnił, iż co najmniej od daty przedstawienia zarzutów, tj. od kwietnia 2018 r. oskarżona mogła liczyć się z koniecznością poniesienia również finansowych konsekwencji swojego zachowania i mogła gromadzić środki na ten cel. Jednocześnie orzekając o wysokości stawki dziennej Sąd uwzględnił, iż oskarżona aktualnie utrzymuje się z zasiłku opiekuńczego, nie pracuje, a na utrzymaniu ma niepełnosprawne dziecko, co wiąże się z tym, iż oskarżona potrzebuje środków finansowych aby kontynuować rehabilitację dziecka. Rozważając już w toku postępowania przed Sądem I Instancji wniosek prokuratora o orzeczenie kary grzywny we wnioskowanym przez niego wymiarze (200 stawek dziennych po 250 zł każda stawka) Sąd Rejonowy uznał wnioskowaną karę grzywny za zbyt dolegliwą w świetle kryteriów wymiaru kary. W ocenie Sądu Okręgowego stanowisko to jest słuszne, brak jest w świetle okoliczności niniejszej sprawy podstaw do jego kwestionowania. Orzeczona wobec oskarżonej kara grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych grzywny po 100 zł każda stawka nie jawi się jako rażąco niewspółmierna. Kara ta, mając na względzie obecną sytuację materialną oskarżonej będzie stanowiła dla niej znaczącą dolegliwość. Jak wskazał w uzasadnieniu wyroku Sąd I Instancji, które to stanowisko Sąd Okręgowy podziela, kara ta spełni swe cele nie tylko w zakresie prewencji indywidualnej, ale również generalnej, eliminując jednocześnie poczucie bezkarności wobec zastosowania w niniejszej sprawie instytucji warunkowego zawieszenia postępowania. Orzeczony wobec oskarżonej A. K. zakaz wykonywania zawodu komornika przez okres 3 (trzech) lat, w ocenie Sądu Odwoławczego nie jawi się jako środek karny rażąco niewspółmierny wobec stopnia winy, społecznej szkodliwości czynu czy też wobec celów, jakie środek ten winien osiągnąć. W ocenie Sądu Okręgowego Sąd I Instancji dokonał starannej, wszechstronnej i dokładnej analizy przesłanek wpływających na długość orzeczonego zakazu. Należy mieć na względzie, iż Sąd I Instancji w uzasadnieniu wprost odniósł się do wniosku prokuratora, który to wnioskował o orzeczenie wobec oskarżonej zakazu wykonywania zawodu komornika na 10 lat i wskazał, dlaczego taki okres zakazu uznaje za zbytnio surowy w realiach niniejszej sprawy. W ocenie Sądu Odwoławczego brak jest podstaw do kwestionowania oceny dokonanej przez Sąd Rejonowy. Sąd I Instancji uwzględnił okoliczności związane z wykluczeniem oskarżonej z zawodu, okoliczności związane z tym, że z uwagi na okres zatarcia skazania oskarżona będzie miała utrudniony dostęp do wszelkich zawodów prawniczych. Sąd I Instancji po rozważeniu wszelkich okoliczności wpływających na wymiar środka karnego uznał, iż wnioskowany przez prokuratora okres 10 lat obowiązywania zakazu, m. in. z uwagi na długi okres zatarcia skazania do zakończenia wykonywania takiego środka karnego byłby zbyt surowy i przekraczałby swą nieadekwatnością cele stawiane przed karą. Sąd Okręgowy stoi na stanowisku, iż w realiach niniejszej sprawy, mając powyższe na względzie, brak jest podstaw do uznania, iż orzeczony wobec oskarżonej A. K. środek karny w postaci zakazu wykonywania zawodu komornika przez okres 3 lat jawi się jako rażąco niewspółmierny Wniosek - o zmianę zaskarżonego wyroku w części poprzez orzeczenie wobec oskarżonej kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 250 zł za przypisany jej czyn oraz środka karnego w postaci zakazu wykonywania zawodu komornika przez okres 10 lat ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. wobec niezasadności zarzutu apelacji prokuratora, brak było podstaw do uwzględnienia wniosku apelacyjnego Lp. Zarzut 2 Zarzuty apelacji obrońcy: 1) mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 7 i art. 410 kpk poprzez niezgodne z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczeniem życiowym oraz zupełnie dowolne, ustalone wbrew ujawnionym dowodom założenie, iż zachowanie oskarżonej w postaci prowadzenia w zbiegu egzekucji administracyjnej za sygn. akt Km 340/15, Km 1092/16, Km 1094/16, Km 1105/16, Km 1106/16, Km 1107/16, Km 1108/16, Km 1109/16, Km 1113/16 z egzekucją sądową za sygn. akt Km 1072/16 i Km 1098/16 wypełnia znamiona czynu zabronionego z art. 231 kk, co jest wynikiem zupełnego pominięcia faktu, że w prowadzonych przez oskarżoną postępowaniach egzekucyjnych wystąpił zbieg egzekucji administracyjnej prowadzonej przez ZUS R. oraz przez Naczelnika III Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. z egzekucją sądową prowadzoną przez oskarżoną oraz z postępowaniem prowadzonym przez komornika sądowego K. do rachunków bankowych dłużnika w Banku (...), co wynika z pisma mBanku z dnia 13 marca 2015 r. (pismo w aktach sprawy) oraz w sprawie wystąpił zbieg egzekucji sądowej prowadzonej przez oskarżoną z egzekucją administracyjną prowadzoną przez ZUS w R., gdzie zbieg wystąpił na wierzytelności w spółce (...) Sp. z o.o., gdzie ZUS dokonał zajęcia przedmiotowej wierzytelności w dniu 27 lipca 2015 roku. Nadto również w dniu 19 października 2016 r. ZUS w R. skierował kolejne zajęcia do przedmiotowej wierzytelności. W obu wypadkach zajęcia wierzytelności przez ZUS w R. zostały dokonane przed dniem 23 listopada 2016 r., tj. przed dniem sporządzenia przez oskarżoną planu podziału sumy uzyskanej w wyniku zajęcia wierzytelności w spółce (...), co wynika z postanowienia Sądu z dnia 16 listopada 2015 r., sygn. akt I Co 2316/15 oraz z dnia 12 września 2016 r., sygn. akt I Co 1374/16 co w konsekwencji doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa oskarżonej poprzez przyjęcie, że oskarżona swoim zachowaniem wyczerpała znamiona czynu zabronionego, w sytuacji gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału dowodowego prowadzi do wniosku przeciwnego; odnośnie do zarzutu braku zlecenia komornikowi poszukiwania majątku przez wierzycieli i ustalenia przez oskarżoną na swoją rzecz opłaty z tytułu odnalezionego majątku w sytuacji gdy wierzyciele ZUS i US nie zlecali komornikowi poszukiwania majątku oraz że żaden majątek nie został przez komornika odnaleziony 2) mające wpływ na treść orzeczenie naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 7 i art. 410 kpk poprzez niezgodne z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczeniem życiowym oraz zupełnie dowolne, ustalone wbrew ujawnionym dowodom założenie, iż zachowanie oskarżonej w postaci dokonania niezgodnych z prawem, tj. art. 53a ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji (Dz. U. 2017.1277 tj.), czynności poprzez ustalenie na swoją rzecz w procentowym planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji z dnia 23 listopada 2016 r. opłaty z tytułu odnalezionego majątku w wysokości 22.798,91 zł w sytuacji, gdy wierzyciele, tj. Zakład Ubezpieczeń Społecznych O/R. w sprawach Km 340/15 i Km 1113/16 i Trzeci Mazowiecki Urząd Skarbowy w R. w sprawach Km 1092/16, Km 1093/16, Km 1094/16, Km 1095/16, Km 1105/16, Km 1106/16, Km 1107/16, Km 1108/16, Km 1109/16, nie zlecali komornikowi poszukiwania majątku dłużnika, żaden majątek w toku tych postępowań nie został odnaleziony, a czynności podjęte w tym zakresie były pozorne, sprzeczne z treścią art. 801 ( 1 )kpc i art. 801 ( 2) kpc w brzmieniu wówczas obowiązującym i ograniczyły się jedynie do wysłania pocztą do dłużnika (...) Sp. z o.o. z/s w R. żądania udzielenia wyjaśnień co do posiadanego majątku, a które to pisma nie zostały doręczone wskazanemu dłużnikowi przed wydaniem w dniu 23 listopada 2016 r. postanowienia o procentowym planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji, zaś suma podlegająca podziałowi w tym planie podziału stanowiła sumę już wcześniej zabezpieczoną w toku postępowania prowadzonego przez Komornika przy Sądzie Rejonowym Lublin Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku w sprawie o sygn. akt Km 367/14, a zatem brak było podstaw prawnych i faktycznych do poszukiwania majątku co zdaniem Sądu I Instancji miałoby wypełniać znamiona czynu zabronionego z art. 231 kk, co jest wynikiem zupełnego pominięcia faktu, że jak wynika z ugruntowanego orzecznictwa, tj. Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy w swoim prawomocnym postanowieniu z dnia 2 marca 2009 r., sygn. akt II Cz 379/09 stwierdził, że wobec treści wniosku egzekucyjnego, w którym wierzyciel wskazuje tylko sposoby egzekucji, bez określania konkretnych składników majątku dłużnika, komornik jest uprawniony do zinterpretowania tego faktu jako wniosek o poszukiwanie majątku dłużnika i wezwania wierzyciela do uiszczenia opłaty stałej z tego tytułu, zaś uiszczenie opłaty z art. 53a ust. 1 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji w brzmieniu obowiązującym w dacie dokonywania tej czynności w sposób co najmniej dorozumiany stanowi zlecenie poszukiwania majątku dłużnika oraz Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy w swoim prawomocnym postanowieniu z dnia 16 grudnia 2011 r., sygn. akt V Cz 4277/11 stwierdził, że zlecenia poszukiwania majątku nie można rozumieć formalistycznie, a zatem wierzyciel nie musi użyć sformułowania „zlecam poszukiwanie majątku dłużnika”. Uiszczenie opłaty stałej z art. 53a ust. 1 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji stanowi per facta concludentia zlecenie poszukiwania majątku oraz identyczne stanowisko jak wyżej zajął Sąd Rejonowy w Sokołowie Podlaskim I Wydział Cywilny w swoim postanowieniu z dnia 12 września 2012 r., sygn. akt I Co 613/12 a także ewentualne wadliwe potraktowanie oświadczenia wierzyciela jako wniosku o poszukiwanie majątku nie spowoduje nigdy żadnych negatywnych konsekwencji, albowiem w takim przypadku wierzyciel nie wpłaci opłaty stałej na wezwanie komornika – (vide prof. I. K., Poszukiwanie przez komornika majątku dłużnika za wynagrodzeniem, Przegląd Prawa Egzekucyjnego 2009, nr 6, str. 114) oraz to, że wierzyciele wpłacili komornikowi (oskarżonej) opłatę za poszukiwanie majątku dłużnika, tym samym majątek, który w wyniku wyłącznych działań oskarżonej w postaci wymagalnych, szczegółowo określonych faktur, został przez nią odnaleziony, a który pozwolił na zaspokojenie roszczeń wierzycieli stał się w dalszej kolejności podstawą do ustalenia opłaty za odnalezienie majątku i zgodnie z licznym orzecznictwem w tym przedmiocie do obciążenia tymi kosztami dłużnika, a nie wierzycieli (dowód: karty rozliczeniowe akt egzekucyjnych w aktach sprawy) co w konsekwencji doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa oskarżonej poprzez przyjęcie, że oskarżona swoim zachowaniem wyczerpała znamiona czynu zabronionego, w sytuacji gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału dowodowego prowadzi do wniosku przeciwnego; odnośnie do zarzutu żądania od wierzyciela Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. przesłania 9 oddzielnych wniosków o wszczęcie egzekucji do każdego posiadanego tytułu wykonawczego wobec dłużnika (...) Sp. z o.o. z/s w R. 3) mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 7 i art. 410 kpk poprzez niezgodne z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczeniem życiowym oraz zupełnie dowolne, ustalone wbrew ujawnionym dowodom założenie, iż zachowanie oskarżonej w postaci dokonania niezgodnych z prawem, tj. art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji (Dz. U. 2017, 1277 tj.), czynności poprzez żądanie od wierzyciela Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. przesłania 9 oddzielnych wniosków o wszczęcie egzekucji do każdego posiadanego tytułu wykonawczego wobec dłużnika (...) Sp. z o.o. z/s w R., w wyniku czego wszczęła i prowadziła postępowania egzekucyjne wobec w/w dłużnika o sygn. akt Km 1092/16, Km 1093/16, Km 1094/16, Km 1095/16, Km 1105/16, Km 1106/16, Km 1107/16, Km 1108/16, Km 1109/16, co w konsekwencji doprowadziło do obejścia ustanowionego w art. 49 ust. 1 Ustawy o komornikach sądowych i egzekucji ograniczenia opłaty stosunkowej do wysokości nieprzekraczającej trzydziestokrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, a tym samym zawyżenia na swoją rzecz opłaty egzekucyjnej w procentowym planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji o co najmniej 39.733 zł, w wyniku czego w toku prowadzonych postępowań egzekucyjnych wzrosły koszty egzekucyjne, a nadto zmniejszeniu uległa kwota do zaspokojenia roszczeń, czym działała na szkodę interesu prywatnego wierzycieli J. P. – syndyka masy upadłości (...) Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z/s w S., PGE Obrót S.A. w R. i dłużnika (...) Sp. z o.o. z/s w R., co zdaniem Sądu I Instancji wypełnia znamiona czynu zabronionego z art. 231 kk, co jest wynikiem zupełnego pominięcia faktu, że z przepisu § 21 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych przepisów o biurowości i ewidencji operacji finansowych kancelarii komorniczych (Dz. U. Nr 266, poz. 2241 ze zm.), zgodnie z którym „Niezwłocznie po otrzymaniu pisma wszczynającego postępowanie w sprawie o egzekucję lub o zabezpieczenie albo o przeprowadzenie czynności niebędącej czynnością egzekucyjną, komornik zakłada akta, do których dołącza wszelkie pisma dotyczące tej sprawy. Dla spraw egzekucyjnych przeciwko temu samemu dłużnikowi zakłada się i prowadzi oddzielne akta. W razie połączenia spraw, w repertorium w rubryce „Uwagi” wpisuje się sygnatury akt wszystkich spraw połączonych, sygnatury te umieszcza się w prawym dolnym rogu okładki akt”, a następnie należy przywołać prawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Wa 3024/08, w którym Sąd stwierdził, że każdy tytuł wykonawczy realizowany jest w odrębnym postępowaniu egzekucyjnym. Również istnienie szeregu tytułów wykonawczych skierowanych do tego samego dłużnika, czy też dokonanie do majątku dłużnika jednej czynności egzekucyjnej w celu realizacji kilku tytułów wykonawczych konstatacji powyższej nie zmienia. W rezultacie do każdego ze wszczętych postępowań egzekucyjnych, zidentyfikowanego poprzez stanowiący jego podstawę tytuł wykonawczy należy podejmować osobne rozstrzygnięcie egzekucyjne, a to uzasadnia, że oskarżona była obowiązana domagać się od wierzyciela wpływu oddzielnego wniosku egzekucyjnego do każdego z otrzymanych tytułów wykonawczych, a nadto należy przytoczyć w tym przedmiocie uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 13 maja 2015 r., sygn. akt III CZP 14/15, w której Sąd Najwyższy stwierdza, że: „W razie połączenia przez komornika do łącznego prowadzenia kilku spraw egzekucyjnych, wszczętych przez tego samego wierzyciela przeciwko temu samemu dłużnikowi, na podstawie różnych tytułów wykonawczych, komornik pobiera opłatę egzekucyjną w każdej połączonej sprawie” – tym samym nie ulega wątpliwości, że w przypadku prowadzenia egzekucji przeciwko temu samemu dłużnikowi, odrębnie na podstawie poszczególnych tytułów wykonawczych, art. 49 ust. 1 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji daje podstawę do pobrania opłaty egzekucyjnej w każdej sprawie oddzielnie, a co za tym idzie nie można czynić oskarżonej zarzutu, że naruszyła treść tego przepisu, co w konsekwencji doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa oskarżonej poprzez przyjęcie, że oskarżona swoim zachowaniem wyczerpała znamiona czynu zabronionego, w sytuacji gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału dowodowego prowadzi do wniosku przeciwnego; 4) mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 7 i art. 410 poprzez niezgodne z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczeniem życiowym oraz zupełnie dowolne, ustalone wbrew ujawnionym dowodom założenie, iż zachowanie oskarżonej było jej umyślnym działaniem, w sytuacji gdy prawidłowa analiza jej wyjaśnień prowadzi do wniosku, że oskarżona działała w pełnej świadomości prawidłowości podejmowanych decyzji, co wyklucza przyjęcie sprawstwa umyślnego, co w konsekwencji doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa oskarżonej poprzez przyjęcie, że oskarżona swoim zachowaniem wyczerpała znamiona czynu zabronionego ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzuty apelacji obrońcy nie zasługiwały na uwzględnienie. odnośnie do zarzutu 1): Przedmiotowy zarzut apelacji obrońcy oskarżonej jest niezasadny. Analiza treści zarzutu nakazuje uznać, iż stanowi on w istocie bezowocną polemikę z prawidłowymi ustaleniami Sądu I Instancji, który dokonując wszechstronnej i zgodnej z wymogami płynącymi z przepisów art. 7 i 410 kpk oceny zgromadzonego w przedmiotowej sprawie materiału dowodowego, poczynił w następstwie tej prawidłowej oceny ustalenia faktyczne. Sąd Okręgowy miał w polu widzenia, iż zbieg postępowań egzekucyjnych zachodzi w przypadku, gdy różne organy egzekucyjne prowadzą równocześnie przeciwko temu samemu dłużnikowi egzekucję z tych samych rzeczy, wierzytelności lub praw majątkowych. Zasadnicze zmiany wprowadzone w art. 773 przez nowelizację z 2015 r. dotyczyły wprowadzenia regulacji przewidującej, że zbieg egzekucji nie wstrzymuje czynności egzekucyjnych i odejścia od modelu rozstrzygania o zbiegu, w którym o sposobie ich dalszego prowadzenia rozstrzygał sąd. Postępowanie w tym zakresie sąd wszczynał po przedstawieniu akt przez którykolwiek z organów egzekucyjnych, który stwierdził wystąpienie zbiegu. Obecnie o dalszym prowadzeniu egzekucji przez jeden z organów egzekucyjnych rozstrzyga ustawa według określonych w niej kryteriów. Pierwszym z nich jest chwila dokonania zajęcia. W razie niemożności ustalenia, który z organów pierwszy dokonał zajęcia, do łącznego prowadzenia egzekucji właściwy jest organ, który dokonał zajęcia na poczet należności w wyższej kwocie (D. Zawistowski [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom IV. Artykuły 730–1088, red. T. Wiśniewski, Warszawa 2021, art. 773); Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, iż w czasie, gdy oskarżona A. K. uznała się za organ właściwy do prowadzenia łącznie egzekucji administracyjnych i sądowych obowiązywały właśnie przepisy sprzed nowelizacji kpc obowiązującej od 08.09.2016 r. O zbiegu egzekucji oraz o sposobie ich dalszego prowadzenia rozstrzygał zatem sąd. Należy mieć na względzie, iż w żadnych aktach jednostkowych Km nie ma postanowienia o istnieniu zbiegu na podstawie art. 773 kpc. Należy podkreślić, iż wówczas zbiegi nie następowały z mocy prawa. Apelujący w uzasadnieniu niniejszego zarzutu odwołuje się do okoliczności związanych z tym, iż na zaistnienie zbiegu egzekucji administracyjnej z sądowej wskazują postanowienia Sądu Rejonowego w Świdniku z dnia 16 listopada 2015 r. i 12 września 2016 r. oraz 21 kwietnia 2016 r., w ramach których Sąd w trybie nadzoru nad komornikami zobowiązał Komornika Sądowego J. K. do przekazania akt Km 367/14 i 440/16. Wskazać należy, iż okoliczności te były już przedmiotem rozważań Sądu I Instancji, który analizując je doszedł do słusznych wniosków, iż postanowienia te stanowiły jedynie zalecenia w ramach nadzoru sądu nad komornikami w trybie art. 759 § 2 kpc wobec faktu, że w egzekucjach sądowych (a nie administracyjnych) tą samą wierzytelność zajęło dwóch komorników – J. K. i A. K.. Podkreślić należy, iż postanowienia te dotyczyły jedynie kwestii rozstrzygnięcia, który z organów egzekucji sądowej – komornik J. K., czy też komornik A. K. jest właściwy. Ponadto, inaczej winno brzmieć postanowienie rozstrzygające zbieg, o którym mowa w art. 773 kpc, a inaczej brzmi postanowienia wydane w trybie nadzoru. Dlatego też okoliczności te nie mogą świadczyć o tym, iż w prowadzonych przez oskarżoną postępowaniach egzekucyjnych wystąpił zbieg egzekucji administracyjnej prowadzonej przez ZUS R. oraz przez Naczelnika III Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. z egzekucją sądową prowadzoną przez oskarżoną oraz z postępowaniem prowadzonym przez komornika sądowego J. K.. Odnosząc się do argumentu związanego z istnieniem zbiegu co do rachunku bankowego wskazać należy, iż Sąd I Instancji zauważył, iż zbieg możliwy był jedynie co do rachunku bankowego. Oskarżona prowadziła jednak egzekucję z różnych praw i składników majątkowych. A. K. prowadziła każdą z egzekucji wobec dłużnika (...) Sp. z o.o. w R. co do różnych praw majątkowych i tak odpowiednio w sprawie Km 340/15 na rzecz ZUS R. z licytacji ruchomości i z rachunku bankowego, w sprawie Km 1092/16, Km 1093/16, Km 1094/16, Km 1095/16, Km 1105/16, Km 1106/16, Km 1107/16, Km 1108/16 i Km 1109/16 z odnalezionego majątku i wierzytelności, w sprawie Km 1113/16 na rzecz ZUS z wierzytelności, w sprawie Km 1072/16 z wierzytelności zabezpieczonych przez J. K., w sprawie 1098/16 na rzecz (...) z odnalezionego majątku i wierzytelności. Powyższe powodowało, że komornik A. K. nie mogła prowadzić w zbiegu egzekucji sądowych i administracyjnych, jak już zostało to bowiem wskazane, zbieg może dotyczyć tylko tego samego prawa majątkowego lub przedmiotu. Odnosząc się do argumentów obrońcy związanych z tym, iż wobec możliwości zaistnienia zbiegu co do rachunku bankowego, mając na względzie, iż w obowiązującym wówczas stanie prawnym, jak wskazuje sam obrońca, kwestia rozstrzygnięcia zbiegu egzekucji sądowej i administracyjnej poddana była kognicji sądów rejonowych, wskazać należy, iż w aktach sprawy brak jest przecież rozstrzygnięcia wydanego w trybie art. 773 kpc. Obrońca istnienie takiego rozstrzygnięcia domniemuje na podstawie treści postanowień, w których podjęte zostały decyzje o przekazaniu w celu dalszego prowadzenia egzekucji A. K.. Obrońca argumentuje, iż takie sformułowanie wskazuje, że w sprawie nastąpił zbieg egzekucji, nawet jeżeli nie zostało to wyrażone wprost. Ze stanowiskiem takim nie sposób się zgodzić. Rozstrzygając w ówczesnym stanie prawnym o zbiegu egzekucji, sąd postanawiał, jakie już dokonane czynności egzekucyjne pozostają w mocy. Sąd pozostawiał w mocy dokonane zajęcia składników majątku dłużnika, a co do pozostałych czynności – pomijał te, które po powierzeniu łącznego prowadzenia obu egzekucji jednemu z organów egzekucyjnych stały się zbędne, gdyż zostały już dokonane w trybie, w którym obie egzekucje będą dalej łącznie prowadzone (A. Adamczuk [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, wyd. II, red. M. Manowska, Warszawa 2013, art. 773). Brak jest podstaw do uznania zasadności stanowiska obrońcy o jakoby domniemaniu powstania zbiegu egzekucji, zwłaszcza, iż o tym decydował sąd, wydając w tym zakresie odpowiednie postanowienie. O tym, iż zbieg ten w realiach niniejszej sprawy nie istniał rzeczowo wskazał Sąd I Instancji w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, a argumentacja obrońcy wobec treści zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie może się ostać; odnośnie do zarzutu 2): Przedmiotowy zarzut apelacji obrońcy oskarżonej jest niezasadny. Analiza treści zarzutu nakazuje uznać, iż stanowi on w istocie bezowocną polemikę z prawidłowymi ustaleniami Sądu I Instancji, który dokonując wszechstronnej i zgodnej z wymogami płynącymi z przepisów art. 7 i 410 kpk oceny zgromadzonego w przedmiotowej sprawie materiału dowodowego, poczynił w następstwie tej oceny prawidłowe ustalenia faktyczne. Okoliczności podnoszone przez obrońcę w kontekście zarzutu braku zlecenia komornikowi poszukiwania majątku przez wierzycieli i ustalenia przez oskarżoną na swoją rzecz opłaty z tytułu odnalezionego majątku w sytuacji, gdy wierzyciele ZUS i US nie zlecali komornikowi poszukiwania majątku oraz że żaden majątek nie został przez komornika odnaleziony były już przedmiotem szczegółowych rozważań Sądu I Instancji i wyciągnięte przez Sąd Rejonowy w tym zakresie wnioski, mimo treści zarzutu obrońcy, Sąd Okręgowy całkowicie podziela. Jak słusznie zauważył Sąd I Instancji, w każdej ze spraw z wniosku Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. oskarżona A. K. pobrała zaliczki na poszukiwanie majątku i podobnie w przypadku wierzyciela ZUS, a następnie w planie podziału ustaliła opłatę za poszukiwanie majątku w kwocie 22.798,91 złotych. Sąd Rejonowy miał jednocześnie w polu widzenia, co podnosi obrońca oskarżonej, iż w 2016 r. stan prawny w tym zakresie uregulowany był odmiennie niż obecnie, jednak również konfrontując postępowanie oskarżonej z obowiązującymi wówczas przepisami art. 801 ( 1 )kpc i art. 801 ( 2) kpc postępowanie oskarżonej nie sposób uznać za prawidłowe. W obowiązującym wówczas stanie prawnym, jeżeli wezwanie komornika do złożenia przez dłużnika wykazu majątku oraz zastosowane w tym celu środki przymusu przewidziane w art. 801 nie przyniosły skutku, wierzyciel mógł zlecić komornikowi poszukiwanie majątku dłużnika. Wniosek złożony przed wyczerpaniem czynności, o których mowa w art. 801, podlegał oddaleniu (T. Ereciński, H. Pietrzkowski [w:] T. Ereciński, H. Pietrzkowski, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom V. Postępowanie egzekucyjne, wyd. V, Warszawa 2016, art. 801(2)). Zatem wnioski o poszukiwanie majątku dłużnika złożone przed wyczerpaniem wskazanych wyżej czynności, czyli złożone już we wniosku egzekucyjnym, powinny zostać przez komornika oddalone, ewentualnie, mogłyby być wpisane warunkowo według poglądów doktryny na wypadek, gdyby nie udało się zdobyć od dłużnika informacji o majątku. Reasumując, podkreślić należy, iż obowiązujące wówczas przepisy umożliwiały komornik A. K. poszukiwanie majątku wyłącznie na wniosek wierzyciela i to dopiero kiedy środki przymusu okazałyby się bezskuteczne. W przedmiotowych egzekucjach takich wniosków wierzyciel Trzeci Mazowiecki Urząd Skarbowy w R. nie złożył, a poszukiwanie majątku stanowiło inicjatywę komornik A. K.. W takim stanie rzeczy za niezasadną uznać należy argumentację podniesioną w uzasadnieniu apelacji przez obrońcę oskarżonej, jakoby uiszczenie opłaty z art. 53a ust. 1 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji w brzmieniu obowiązującym w dacie dokonywania tej czynności w sposób co najmniej dorozumiany stanowiło zlecenie poszukiwania majątku dłużnika. Nawet jeżeli uznamy słuszność takiego stanowiska, to w realiach niniejszej sprawy nie ma to wpływu na ocenę prawnokarną zachowania oskarżonej, która postępując zgodnie z brzmieniem obowiązujących wówczas przepisów powinna oddalić wnioski o poszukiwanie majątku dłużnika złożone przed wyczerpaniem wskazanych wyżej czynności. Komornik A. K. nie tylko wniosków tych nie oddaliła (ponieważ de facto wnioski takie nie zostały przez wierzycieli złożone, ale wezwała wierzycieli do uiszczenia opłaty stałej z tytułu wniosku o poszukiwanie majątku dłużnika. Reasumując, w sytuacji braku takich wniosków ze strony wierzycieli komornik nie powinna zatem podejmować czynności związanych z wezwaniem ich do uiszczenia opłaty stałej z tytułu wniosku o poszukiwanie majątku dłużnika, a gdyby nawet uznać, iż wnioski takie w sposób dorozumiany zostały przez wierzycieli złożone, powinny one zostać przez komornik oddalone. Odnosząc się do kwestii pozorności poszukiwania majątku przez oskarżoną, Sąd Okręgowy podziela w tym zakresie ustalenia Sądu I Instancji, których to argumentacja obrońcy nie jest w stanie w żaden sposób podważyć, iż w każdej z prowadzonych spraw (Km 1092/16, Km 1093/16, Km 1094/16, Km 1095/16, Km 1105/16, Km 1106/16, Km 1107/16, Km 1108/16 i Km 1109/16) komornik A. K. wykonywała tożsame czynności, ograniczające się do zażądania zaliczki na poszukiwanie majątku w kwocie 83,85 zł, zażądała wyjaśnień od dłużnika i wysłała wezwania do zapłaty, w sytuacji gdy podstawą każdej z egzekucji była jedynie wierzytelność zabezpieczona w sprawie Km 340/15. W żadnej ze spraw komornik A. K. faktycznie nie poszukiwała majątku, uznać je zatem należało jedynie za pozorne. Wysłane do dłużnika A. S. 7 i 8 listopada 2016 r. pisma z żądaniem udzielenia informacji, jaki majątek on posiada, mimo braku wniosku w tym zakresie ze strony wierzyciela Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. stanowiło potwierdzenie wykonywanych rzekomo przez oskarżoną czynności poszukiwania przez nią majątku, jedynie na potrzeby naliczenia sobie odpowiednich opłat za te czynności, powielane sztucznie w każdej ze spraw prowadzonych na rzecz tego wierzyciela. Komornik dzieliła na rzecz wierzycieli jedynie kwotę zabezpieczoną w postępowaniu Km 367/14, następnie zajętą w sprawie Km 340/15. Ponadto, wskazane wezwanie zostało podwójnie awizowane, a podział sumy z egzekucji nastąpił jeszcze przed zawizowaniem tych wezwań, co potwierdza ich pozorność i brak zainteresowania odpowiedzią dłużnika. W zakresie wniosków wierzyciela ZUS oddział R. o przeprowadzenie egzekucji z trzech tytułów wykonawczych wystawionych w dniu 19 października 2016 r. wobec dłużnika (...) Sp. z o.o. wskazać należy, iż w tej sprawie we wniosku wierzyciel ZUS wniósł o prowadzenie egzekucji z wierzytelności. Komornik zażądała zaliczki na poszukiwanie majątku, nie sposób jednak uznać, ażeby faktycznie go poszukiwała, skoro postępowania z wniosku wierzyciela ZUS prowadzone było od 14 listopada 2016 r. pod sygnaturą akt Km 1113/16 i również 14 listopada 2016 r. komornik zajęła wierzytelność zabezpieczoną w sprawie Km 340/15. Czynności wykonane przez komornik A. K. w niniejszym postępowaniu tożsame były z podjętymi w sprawach prowadzonych z wniosków wierzyciela Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R.. Ustosunkowując się do podniesionego przez Apelującego argumentu, iż Sąd I Instancji w swoim uzasadnieniu przyznaje, że oskarżona jeździła do B., gdzie zajęła maszyny i należności z faktur, wskazać należy, iż owszem, Sąd I Instancji wskazał na te okoliczności, zarazem jednak wskazane zostało, iż zajęcia te nie były przedmiotem podziału w planie podziału sumy uzyskanej z egzekucji, a tylko suma zabezpieczona wcześniej przez komornika J. K., czynności tych nie sposób zatem brać pod uwagę przy ustaleniach faktycznych wskazanych w zarzutach; odnośnie do zarzutu 3): Przedmiotowy zarzut apelacji obrońcy oskarżonej również nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza treści zarzutu nakazuje uznać, iż stanowi on w istocie bezowocną polemikę z prawidłowymi ustaleniami Sądu I Instancji, który dokonując wszechstronnej i zgodnej z wymogami płynącymi z przepisów art. 7 i 410 kpk oceny zgromadzonego w przedmiotowej sprawie materiału dowodowego, poczynił w następstwie tej prawidłowej oceny ustalenia faktyczne. W ocenie Sądu Odwoławczego Sąd I Instancji na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego prawidłowo przyjął, iż żądanie od wierzyciela Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. przesłania dziewięciu oddzielnych wniosków o wszczęcie egzekucji do każdego posiadanego tytułu wykonawczego, wystosowane było celem obejścia przepisu z art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji. W uzasadnieniu przyjętej kwalifikacji prawnej wyroku Sądu I Instancji Sąd ten dokonał szczegółowych wyliczeń (k. 2630v-2631 akt sprawy), z których niezbicie wynika, iż wyliczając opłatę od poszczególnych spraw Km oskarżona mogła ustalać opłatę na poziomie 15%, gdyż nie przekraczało to kwoty maksymalnej, natomiast gdyby oskarżona prowadziła egzekucję łącznie do wszystkich tytułów nie mogłaby wówczas wyegzekwować 15% opłaty, gdyż opłata ta przekroczyłaby wówczas ustawowy próg. Ustalenia te potwierdzają zeznania świadka M. S., z których to wynika, iż pomysłem komornik A. K. było to, aby sporządzane były oddzielne wnioski do każdego tytułu. Podkreślić należy, iż dotychczas wierzyciel nie spotkał się z taką praktyką. Zarówno Sąd I Instancji, jak i Sąd Odwoławczy miał w polu widzenia treść Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych przepisów o biurowości i ewidencji operacji finansowych kancelarii komorniczych (Dz. U. z 30 grudnia 2005 r.). Sąd miał na uwadze powoływaną przez Apelującego, a oferowaną przez § 21 ust. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia możliwość połączenia prowadzonych spraw i wpisania połączenia w uwagach. Ponadto, zarówno Sąd I Instancji, jak i Sąd Odwoławczy miał w polu widzenia treść uchwały Sądu Najwyższego z dnia 13 maja 2015 r., sygn. III CZP 14/15, której teza stanowi o tym, iż w razie połączenia przez komornika do łącznego prowadzenia kilku spraw egzekucyjnych, wszczętych przez tego samego wierzyciela przeciwko temu samemu dłużnikowi, na podstawie różnych tytułów wykonawczych, komornik pobiera opłatę egzekucyjną w każdej połączonej sprawie. Wysokość opłaty pobranej na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji w sprawie, w której komornik wyegzekwował świadczenie przy zastosowaniu różnych sposobów egzekucji, nie może być wyższa niż trzydziestokrotna wysokość przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego. W uzasadnieniu uchwały wskazane jednak zostało, że w postępowaniu egzekucyjnym, podobnie jak w procesie, obowiązuje zasada dyspozycyjności i to od woli wierzyciela zależy sposób prowadzenia egzekucji. Może on zatem wszcząć odrębnie egzekucję na podstawie każdego z tytułów wykonawczych, którym dysponuje. W realiach niniejszej sprawy to komornik A. K. zabiegała, aby wierzyciel Trzeci Mazowiecki Urząd Skarbowy w R. sporządził oddzielne wnioski do każdego tytułu. Dla wierzyciela była to sytuacja nietypowa. Nie ulega wątpliwości, że w przypadku prowadzenia egzekucji przeciwko temu samemu dłużnikowi, odrębnie na podstawie poszczególnych tytułów wykonawczych, art. 49 ust. 1 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji daje podstawę do pobrania opłaty egzekucyjnej w każdej sprawie oddzielnie. Należy jednak podkreślić, co miał już na względzie Sąd I Instancji, że połączenie spraw egzekucyjnych do łącznego prowadzenia zasadniczo nie zmienia zasady pobierania opłat egzekucyjnych w sprawie. Połączenie spraw egzekucyjnych jest bowiem zabiegiem procesowym, który nie pozbawia spraw połączonych ich odrębności i samodzielności. Pobieranie przez komornika opłaty egzekucyjnej w pełnej wysokości we wszystkich sprawach egzekucyjnych połączonych do wspólnego prowadzenia budzi zastrzeżenia w świetle zasady nakazującej powiązanie wysokości opłat egzekucyjnych z nakładem pracy komornika. Jak zostało to już wskazane w uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego, na potrzebę uwzględniania tego rodzaju zależności wielokrotnie zwracano uwagę w judykaturze. Komornik powinien uwzględnić zakres czynności oraz nakład pracy ustalając wysokość opłat egzekucyjnych w każdej z połączonych spraw. W przypadku wadliwego ustalenia przez komornika wysokości opłaty egzekucyjnej, gdy jej wysokość jest nadmierna w relacji do nakładu pracy komornika, istnieje możliwość złożenia przez wierzyciela i dłużnika wniosku do sądu o obniżenie wysokości opłaty stosunkowej. Należy mieć jednak na względzie realia niniejszej sprawy, gdzie sprawy prowadzone były oddzielnie, przy powielaniu tożsamych czynności. Uznać należy słuszność wniosków powziętych przez Sąd Rejonowy, iż taki sposób działania oskarżonej A. K. wskazuje, iż oskarżona dążyła do ustalenia takiego kręgu wierzycieli i do dokonania takich czynności, by generować dla siebie koszty egzekucji. odnośnie do zarzutu 4): Nie sposób również uwzględnić ostatniego z zarzutów apelacji obrońcy oskarżonej. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się błędów w zakresie dokonanej przez Sąd I Instancji oceny strony podmiotowej działania oskarżonej A. K. poprzez przyjęcie jej umyślności w zakresie popełnionego czynu. W ocenie Sądu Odwoławczego Sąd I Instancji oceniając całokształt zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego prawidłowo uznał, iż oskarżona działała z góry powziętym zamiarem. Oskarżona A. K. wykorzystała swoje uprawnienia funkcjonariusza publicznego by dążyć do osiągnięcia korzyści majątkowej. Chronologia wydarzeń wskazuje na działanie oskarżonej w bezpośrednim zamiarze. Od 25 października 2016 r., po przejęciu kwoty z depozytu, oskarżona od wszczęcia egzekucji na wniosek syndyka prowadzonej pod sygn. akt Km 1072/16 dążyła do ustalenia takiego kręgu wierzycieli i do dokonania takich czynności, by generować dla siebie nadmierne koszty egzekucji. W każdej ze spraw z wniosku Trzeciego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w R. oskarżona pobrała zaliczki na poszukiwanie majątku, podobnie jak u wierzyciela ZUS, następnie w planie podziału ustaliła opłatę za poszukiwanie majątku w kwocie 22.798,91 złotych. Komornik nie realizowała jednak faktycznych czynności poszukiwania majątku, czynności te były jedynie pozorne i ograniczały się do zajęcia wierzytelności z depozytu zabezpieczonego w sprawie Km 340/15, zatem czynności poszukiwania majątku były jedynie pozorowane w celu wygenerowania zysku w postaci opłat za poszukiwanie majątku. Należy mieć na względzie, iż jak zostało to już uprzednio wskazane, ze zgromadzonych dowodów wynika, iż zamiarem komornik A. K. było, aby sporządzić oddzielne wnioski na każdy tytuł. Wierzyciel dotychczas nie spotkał się z taką praktyką. Okoliczność ta również potwierdza, iż oskarżona działała z zamiarem bezpośrednim, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Należy mieć na względzie, iż swoimi działaniami oskarżona A. K. działała na szkodę interesu prywatnego J. P. – syndyka masy upadłości (...) Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej, (...) w R. i dłużnika (...) Sp. z o.o. z/s w R.. Na skutek działań komornik A. K. syndyk i (...) nie otrzymali nic w planie podziału, mimo iż byli uprawnieni, a nadto w toku prowadzonych postępowań wzrosły koszty egzekucyjne, a zmniejszeniu uległa kwota do zaspokojenia roszczeń. W takim stanie rzeczy brak jest podstaw do uwzględnienia ostatniego z zarzutów obrońcy oskarżonej. Całokształt i chronologia działań podejmowanych przez oskarżoną wskazują na jej bezpośredni zamiar popełnienia czynu zabronionego. Stanowiska tego nie zmienia okoliczność, iż z wyjaśnień oskarżonej wynikać miało, iż podejmowała ona czynności w przeświadczeniu, iż są one zgodne z obowiązującymi przepisami. Obrońca oskarżonej uzasadnienie ostatniego z zarzutów odwoławczych opiera na dokonaniu przez Sąd I Instancji błędnej, jego zdaniem, oceny dowodu z wyjaśnień oskarżonej. Sąd I Instancji ocenił dowód z wyjaśnień oskarżonej zgodnie z dyrektywami płynącymi z treści przepisu art. 7 kpk i w tej części odmówił nadania im waloru wiarygodności, jako iż wyjaśnienia oskarżonej w tej części sprzeczne są z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Podkreślić należy, iż dowód z wyjaśnień oskarżonej A. K. został poddany starannej ocenie Sądu Rejonowego i ocena ta nie budzi zastrzeżeń Sądu Odwoławczego. Z tych wszystkich względów również ostatni z zarzutów apelacji obrońcy oskarżonej uznać należy za bezzasadny. Wniosek o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez uniewinnienie oskarżonej A. K. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. wobec niezasadności zarzutów apelacji obrońcy, brak było podstaw do uwzględnienia wniosku apelacyjnego 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 5.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot utrzymania w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim, II Wydział Karny z dnia 13 stycznia 2021 r., sygn. II K 885/18 Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Bezzasadność wniesionych apelacji oraz brak okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach zmiany -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ---------------------------------------------------------------------------------- ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.1. Konieczność umorzenia postępowania ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.1. ---------------------------------------------------------------------------------- ☐ art. 454 § 1 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności ----------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6. Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II Sąd odwoławczy, na podstawie art. 634 kpk oraz § 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 663) zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) zł tytułem wydatków postępowania. Na postawie art. 2 ust. 1 pkt. 3, art. 3 ust. 1 i art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądzono od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 4180 (cztery tysiące sto osiemdziesiąt) zł tytułem opłaty za II instancję. 7. PODPIS

UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt IV Ka 377/24 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.