Legislator Case Law & Legislation
I ACa 1924/23 AI generated

I ACa 1924/23 · Sąd powszechny

Case Number I ACa 1924/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 19 września 2023 roku Sąd Okręgowy w Z.: I. ustalił, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) zawarta w dniu 17 września 2008 roku pomiędzy E. A. i I. A. a (...) Bank Spółką Akcyjną w W. (obecnie (...) Bank S.A. w W.) jest nieważna; I. zasądził od pozwanego (...) Bank S.A. w W. na rzecz powodów E. A. i I. A. kwotę 6434 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Uzasadnienie tego wyroku znajduje się na k. 179-191 akt. Apelację od tego wyroku wniósł pozwany (...) Bank Spółka Akcyjna w W., który zaskarżył wyrok w całości i zarzucił:

Legislator headnote

AI generated

art. 56 k.c, art. 58 § 1 k.c, art. 233 k.p.c, art. 227 k.p.c, art. 278 k.p.c, art. 277 k.p.c; I ACa 1924/23 · Sąd powszechny: a) art. 385(1) § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 385(2) k.c. i w zw. z art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw b) art. 385(1) § 1i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. oraz 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego c) art. 69 ust. 1 i 2 k.c. w związku z art. 353(1) k.c.

Keywords

AI generated
withdrawal of revision request disputed claim amendment of the claim objection to debt enforcement action for rescission opposition proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 56 k.c
art. 58 § 1 k.c
d) art. 385 (1) § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.
art. 233 k.p.c
naruszenie przepisów postępowania cywilnego mających istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj.: a)-d) art. 233 k.p.c., e) art.
art. 227 k.p.c
naruszenie przepisów postępowania cywilnego mających istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj.: a)-d) art. 233 k.p.c., e) art. 235(2) § 1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c. poprzez:
art. 278 k.p.c
naruszenie przepisów postępowania cywilnego mających istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj.: a)-d) art. 233 k.p.c., e) art. 235(2) § 1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c. poprzez:
art. 277 k.p.c
f) art. 235(2) § 1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 277 k.p.c. Wskazując na powyższe zarzuty pozwany wniósł o:
art. 316 § 1 k.p.c
art.391 § 1 k.p.c
Na mocy art. 98 §1 i 1(1) k.p.c. w zw. z art. 391 §1 k.p.c. Sąd zasądził od powodów na rzecz pozwanego, którego apelacja została uwzględniona, kwotę 10100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego (4050 zł wynagrodzenie pełnomocnika + 6050 opłata od apelacji).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACa 1924/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 marca 2025 roku Sąd Apelacyjny w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSA Ewa Bazelan po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2025 roku w Lublinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. A. i I. A. przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej w W. o ustalenie na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 19 września 2023 roku, sygn. akt (...) I. zmienia zaskarżony wyrok:

a) w punkcie I. w ten sposób, że oddala powództwo;

a) w punkcie II. w ten sposób, że zasądza od powodów E. A. i I. A. na rzecz pozwanego (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 5417 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego wyroku pełnomocnikowi powodów do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu; II. zasądza od powodów E. A. i I. A. na rzecz pozwanego (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 10100 zł (dziesięć tysięcy sto złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia tytułem zwrotu kosztów procesu za drugą instancję. I ACa 1924/23

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 19 września 2023 roku Sąd Okręgowy w Z.: I. ustalił, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) zawarta w dniu 17 września 2008 roku pomiędzy E. A. i I. A. a (...) Bank Spółką Akcyjną w W. (obecnie (...) Bank S.A. w W.) jest nieważna; I. zasądził od pozwanego (...) Bank S.A. w W. na rzecz powodów E. A. i I. A. kwotę 6434 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Uzasadnienie tego wyroku znajduje się na k. 179-191 akt. Apelację od tego wyroku wniósł pozwany (...) Bank Spółka Akcyjna w W., który zaskarżył wyrok w całości i zarzucił:

1) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.:

a) art. 385(1) § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 385(2) k.c. i w zw. z art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw b) art. 385(1) § 1i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. oraz 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego c) art. 69 ust. 1 i 2 k.c. w związku z art. 353(1) k.c.

d) art. 385 (1) § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.

e) art. 358 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art.L p.w.k.c.

2) naruszenie przepisów postępowania cywilnego mających istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj.: a)-d) art. 233 k.p.c., e) art. 235(2) § 1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c. poprzez:

f) art. 235(2) § 1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 277 k.p.c. Wskazując na powyższe zarzuty pozwany wniósł o:

1. zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od strony Powodowej na rzecz Pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego 1. zasądzenie od Powoda na rzecz Pozwanego zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych;

2. ewentualnie, wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji oraz zasądzenie od Powoda na rzecz Pozwanego zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Powodowie wnieśli o oddalenie apelacji i zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Apelacja, o ile wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa jest uzasadniona. Sąd Apelacyjny podziela i uznaje za swoje ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji. Ustalenia te wymagają uzupełnienia o wskazanie, że w 2022 roku powodowie zakończyli spłatę kredytu. Podał to sam powód na rozprawie w dniu 19 września 2023 roku (k. 164v) oraz potwierdził pełnomocnik pozwanego w piśmie z dnia 4 marca 2025 rok (k. 256). Można dodać, że z wypowiedzi powoda (który wskazał, że kredyt został spłacony w ubiegłym roku) wynika, że nastąpiło to jeszcze przed wniesieniem pozwu, ale nawet jeśli spłata kredytu nastąpiła w toku postępowania to Sąd wydając wyrok bierze pod uwagę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy, a zasada ta ma zastosowanie także do sądu drugiej instancji (art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art.391 § 1 k.p.c.).

Okoliczność ta skutkowała brakiem po stronie powodowej interesu prawnego, który w świetle art. 189 k.p.c. jest wyjściowym warunkiem żądania ustalenia istnienia prawa lub stosunku prawnego. Strona powodowa w pozwie upatrywała interesu prawnego w usunięciu stanu niepewności co do dalszego obowiązywania spornej umowy, co do istnienia obowiązku spełniania na rzecz Banku mających oparcie w treści umowy świadczeń w przyszłości i w uzyskaniu odpowiedzi czy umowa wiąże strony i na jakich warunkach powinny ją wykonywać, itp. (k. 26v-27).

Tego rodzaju argumentacja może być uzasadniona jedynie dla aktywnej umowy kredytowej, zaś obecnie gdy umowa już wyekspirowała i nie podlega dalszemu wykonaniu to argumentacja ta straciła na aktualności. Skoro powodowie dokonali już spłaty w całości świadczenia zgodnie z treścią zakwestionowanej umowy, to pozostają im jedynie ewentualne roszczenia o zapłatę na tle zwrotu świadczeń nienależnych. Interesu prawnego po stronie powodów nie uzasadnia też często powoływana w tego rodzaju sprawach okoliczność, że prawomocne orzeczenie ustalające, iż umowa jest nieważna pozwoli wykreślić hipotekę z kredytowanej nieruchomości, gdyż w tym zakresie wystarczające jest oświadczenie kredytodawcy, które powodowie, wobec spłaty kredytu, mogą pobrać w Banku.

Z tych względów powództwo o ustalenie - wobec braku podstawowej przesłanki z art.189 k.p.c. – interesu prawnego podlegało oddaleniu, o czym orzekł Sąd Apelacyjny na mocy art.386 § 1 k.p.c. zmieniając wyrok w punkcie I. Z uwagi na to bezprzedmiotowe jest odnoszenie się do podniesionych w apelacji zarzutów. Konsekwencją zmiany zaskarżonego wyroku co do meritum jest zmiana rozstrzygnięcia o kosztach procesu w punkcie II i obciążenie nimi na mocy art. 98 § 1 k.p.c. powodów, jako strony przegrywającej proces, od których Sąd Apelacyjny zasądził na rzecz pozwanego poniesione koszty zastępstwa procesowego w kwocie 5417 zł.

Na mocy art. 98 §1 i 1(1) k.p.c. w zw. z art. 391 §1 k.p.c. Sąd zasądził od powodów na rzecz pozwanego, którego apelacja została uwzględniona, kwotę 10100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego (4050 zł wynagrodzenie pełnomocnika + 6050 opłata od apelacji).