Legislator Case Law & Legislation
V ACz 9/24 AI generated

V ACz 9/24 · Sąd powszechny

Case Number V ACz 9/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie o sygn. akt I C 1055/23 z powództwa M. Z. przeciwko (...) S.A. w W. o ustalenie nieważności umowy kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego do CHF z 31 marca 2008 r. i o zapłatę (punkt 1 postanowienia) oraz wezwał do udziału w sprawie syndyka masy upadłości (...)S.A. w W. (punkt 2 postanowienia). Zażalenie na to postanowienie wniósł powód, zaskarżając je w części dotyczącej punktu pierwszego.

Legislator headnote

AI generated

art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 6 § 1 k.p.c, art. 355 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c; V ACz 9/24 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie o sygn. akt I C 1055/23 z powództwa M. Z. przeciwko (...) S.A. w W. o ustalenie nieważności umowy kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego do CHF z 31 marca 2008 r. i o zapłatę (punkt 1 postanowienia) oraz wezwał do udziału w sprawie syndyka masy upadłości (...)S.A. w W. (punkt 2 postanowienia). Zażalenie na to postanowienie wniósł powód, zaskarżając je w części dotyczącej punktu pierwszego.

Keywords

AI generated
suspension of bankruptcy proceedings pending proceedings bankruptcy claim bank resolution suspension of payments objection to debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c
Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 6 § 1 k.p.c
Pozwany zarzucił mu naruszenie art. 6 § 1 k.p.c.
art. 355 k.p.c
Zgodnie z art. 355 k.p.c., który z mocy art.
art. 397 § 3 k.p.c
355 k.p.c., który z mocy art. 397 § 3 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
z art. 391 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie zażaleniowe.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V ACz 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2024 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Aleksandra Janas po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2024 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. Z. przeciwko Syndykowi masy upadłości (...) Spółki Akcyjnej w upadłości z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie zawarte w punkcie 1 postanowienia Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 października 2023 r. sygn. akt I C 1055/23 p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie zażaleniowe SSA Aleksandra Janas Sygn. akt V ACz 9/24

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie o sygn. akt I C 1055/23 z powództwa M. Z. przeciwko (...) S.A. w W. o ustalenie nieważności umowy kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego do CHF z 31 marca 2008 r. i o zapłatę (punkt 1 postanowienia) oraz wezwał do udziału w sprawie syndyka masy upadłości (...)S.A. w W. (punkt 2 postanowienia). Zażalenie na to postanowienie wniósł powód, zaskarżając je w części dotyczącej punktu pierwszego.

Pozwany zarzucił mu naruszenie art. 6 § 1 k.p.c. oraz art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c., kwestionując zasadność zawieszenia postępowania w całości, tj. co do wszystkich roszczeń powoda, podczas gdy art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. swą dyspozycją nie obejmuje roszczeń niemajątkowych, bowiem nie są one kierowane przeciwko masie upadłości, skutkiem czego postępowanie co do roszczenia o ustalenie nieważności umowy kredytowej powinno być kontynuowane. Powód wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w zaskarżonej części i podjęcie postępowania z zakresie roszczenia o ustalenie z udziałem syndyka masy upadłości (...) S.A. w W. oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa według norm prawem przepisanych.

Postanowieniem z 16 lutego 2024 roku Sąd Okręgowy w Rybniku podjął postępowanie w sprawie w zakresie roszczenia o ustalenie nieważności umowy z udziałem syndyka masy upadłości (...) S.A. w W.. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 355 k.p.c., który z mocy art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., znajduje również zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne.

W okolicznościach sprawy merytoryczne rozpoznanie zażalenia pozwanego na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie I C 1055/23 stało się zbędne, gdyż Sąd Okręgowy podjął postępowanie w zakresie roszczenia o ustalenie z udziałem syndyka masy upadłości (...) S.A. w W., a sprawę zarejestrowano pod nową sygnaturą akt I C 457/24. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 355 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie zażaleniowe. SSA Aleksandra Janas