Legislator Case Law & Legislation
XXIII Ga 1615/24 AI generated

XXIII Ga 1615/24 · Sąd powszechny

Case Number XXIII Ga 1615/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 7 lutego 2025 r. w całości Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2024 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie w pkt 1 zasądził od pozwanej na rzecz powoda 69.390 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty oraz 466,84 zł; w pkt 2 zasądził od pozwanej na rzecz powoda 8.910 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wywiodła pozwana zaskarżając je w całości. Na zarządzenie z dnia 26 sierpnia 2024 r. pełnomocnika pozwanego wezwano do uzupełnienia braków fiskalnych i formalnych apelacji poprzez: złożenie odpisu apelacji oraz uiszczenie 3.393 zł tytułem brakującej opłaty od apelacji w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia apelacji (k. 95). Wezwanie doręczono pełnomocnikowi pozwanej w dniu 28 października 2024 r. (k. 101) W zakreślonym terminie pozwana nie złożyła odpisu apelacji i nie uiściła na konto tut. Sądu brakującej opłaty od apelacji (notatka urzędowa – k. 109).

Legislator headnote

AI generated

art. 373 § 1 k.p.c, art. 745 § 1 k.p.c, art. 108 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c; XXIII Ga 1615/24 · Sąd powszechny: Apelacja pozwanej podlegała odrzuceniu. W myśl przepisu art. 373 § 1 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie. Pozwana była zobowiązana do uiszczenia opłaty od apelacji i złożenia apelacji bez braków formalnych. Korespondencja dla pozwanej z wezwaniem, terminem i rygorem, zawierająca zobowiązanie do uiszczenia opłaty od apelacji i usunięcia braku formalnego poprzez złożenie odpisu apelacji dla strony przeciwnej została wysłana do pełnomocnika pozwanej, który wezwanie odebrał w dniu 28 października 2024 r.

Keywords

AI generated
late payment of fees payment of cost deposit charging of procedural costs enforcement costs action for payment deferral of payment

Cited Legislation

AI generated
art. 373 § 1 k.p.c
W myśl przepisu art. 373 § 1 k.p.c.
art. 745 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 745 § 1 k.p.c.
art. 108 k.p.c
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2011 r., V CZ 77/11 ) i jego podstawą będzie art. 108 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
koszty, które są też kosztami procesu a zatem z urzędu podlegają zasądzeniu z odsetkami ustawowymi, jak w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
XVII GC 3180/23
akt XVII GC 3180/23 postanawia:
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXIII Ga 1615/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Anna Gałas po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2025 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. W. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 5 czerwca 2024 r., sygn. akt XVII GC 3180/23 postanawia:

1. odrzucić apelację pozwanej;

2. zasądzić od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz M. W. 11.886,64 zł (jedenaście tysięcy osiemset osiemdziesiąt sześć złotych 64/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania zabezpieczającego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. sędzia Anna Gałas Sygn. akt XXIII Ga 1615/24

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 7 lutego 2025 r. w całości Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2024 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie w pkt 1 zasądził od pozwanej na rzecz powoda 69.390 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty oraz 466,84 zł; w pkt 2 zasądził od pozwanej na rzecz powoda 8.910 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wywiodła pozwana zaskarżając je w całości. Na zarządzenie z dnia 26 sierpnia 2024 r. pełnomocnika pozwanego wezwano do uzupełnienia braków fiskalnych i formalnych apelacji poprzez: złożenie odpisu apelacji oraz uiszczenie 3.393 zł tytułem brakującej opłaty od apelacji w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia apelacji (k. 95). Wezwanie doręczono pełnomocnikowi pozwanej w dniu 28 października 2024 r. (k. 101) W zakreślonym terminie pozwana nie złożyła odpisu apelacji i nie uiściła na konto tut. Sądu brakującej opłaty od apelacji (notatka urzędowa – k. 109).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja pozwanej podlegała odrzuceniu. W myśl przepisu art. 373 § 1 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie. Pozwana była zobowiązana do uiszczenia opłaty od apelacji i złożenia apelacji bez braków formalnych. Korespondencja dla pozwanej z wezwaniem, terminem i rygorem, zawierająca zobowiązanie do uiszczenia opłaty od apelacji i usunięcia braku formalnego poprzez złożenie odpisu apelacji dla strony przeciwnej została wysłana do pełnomocnika pozwanej, który wezwanie odebrał w dniu 28 października 2024 r.

Termin tygodniowy na złożenie odpisu apelacji i uiszczenie opłaty od apelacji upłynął bezskutecznie w dniu 4 listopada 2024 r. W związku z tym, że braki formalne i fiskalne apelacji nie zostały przez pozwaną uzupełnione Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. postanowił o jej odrzuceniu, jako apelacji nieopłaconej i apelacji, której braków nie uzupełniono w terminie mimo wezwania (pkt 1.). W trakcie trwania postępowania apelacyjnego, powód złożył pismo z dnia 15 stycznia 2025 r. z wnioskiem o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz zwrotu kosztów przeprowadzonego postępowania zabezpieczającego w kwocie 11.886,64 zł.

Zgodnie z art. 745 § 1 k.p.c. o kosztach postępowania zabezpieczającego sąd rozstrzyga w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie, a o kosztach postępowania zabezpieczającego później powstałych rozstrzyga na wniosek strony sąd, który udzielił zabezpieczenia. Koszty postępowania zabezpieczającego zgodnie z wyliczeniem przedłożonego postanowienia komornika z dnia 20 grudnia 2024 r. (k. 104) wyniosły 11.886,64 zł, a powód zapłacił już kwotę go obciążającą (k. 107). Postanowienie to stało się prawomocne z dniem 15 stycznia 2025 r.

Sąd wskazuje, że koszty postępowania zabezpieczającego stanowią koszty procesu, ponieważ ich poniesienie jest niezbędne do dochodzenia praw i celowej obrony, a powstałe równolegle do toczącego się postępowania apelacyjnego stanowią element tych kosztów. Wniosek powoda jest zatem w całości zasadny przy uwzględnieniu tego, że wykazano, iż postanowienie komornika jest prawomocne i powód przedłożył też dowód poniesienia kosztów go obciążających. Jak słusznie podnosi się w orzecznictwie, to jeśli postępowanie zabezpieczające było prowadzone równolegle do postępowania rozpoznawczego, rozstrzygnięcie o kosztach powstałych w związku z wykonaniem zabezpieczenia, jakkolwiek stanowiących odrębny składnik kosztów postępowania, winno być zawarte co do zasady w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2011 r., V CZ 77/11 ) i jego podstawą będzie art. 108 k.p.c. Wobec wyniku niniejszego postępowania, w którym orzeczeniem kończącym jest orzeczenie o odrzuceniu apelacji, to winno ono uwzględniać ww. koszty, które są też kosztami procesu a zatem z urzędu podlegają zasądzeniu z odsetkami ustawowymi, jak w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c. sędzia Anna Gałas