Legislator Case Law & Legislation
VI U 1793/24 AI generated

VI U 1793/24 · Sąd powszechny

Case Number VI U 1793/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Decyzją z dnia 7 października 2024r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., na podstawie przepisów ustawy o emeryturach pomostowych odmówił ubezpieczonemu M. B. prawa do rekompensaty z uwagi na to , iż świadczenie to nie przysługuje osobie, która posiada ustalone prawo do emerytury wcześniejszej oraz emerytury pomostowej. Odwołanie od powyższej decyzji złożył ubezpieczony M. B. stwierdzając, iż decyzja ta jest niesprawiedliwa. W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji .

Legislator headnote

AI generated

VI U 1793/24 · Sąd powszechny: Stan faktyczny w sprawie pozostawał bezsporny. Ubezpieczony M. B. jest osoba urodzoną przed 1 stycznia 1949 r. i ma przyznane prawo do emerytury wcześniejszej / bezsporne / W konsekwencji jego odwołanie od decyzji odmawiającej prawa do rekompensaty jest bezzasadne. Zgodnie z treścią art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. z 2015 r., poz. 965 j.t.), rekompensata to odszkodowanie za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.

Keywords

AI generated
pension overpayment setoff withdrawal of social benefits pension rights restitution of supplementary benefits reintegration of pension beneficiaries fringe benefit
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI U 1793/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 listopada 2024r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący Sędzia Maciej Flinik po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2024r. w B. na posiedzeniu niejawnym sprawy M. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. w związku z odwołaniem M. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 7 października 2024r. znak (...) o rekompensatę oddala odwołanie Sędzia Maciej Flinik Sygn. akt VI U 1793/24

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 7 października 2024r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., na podstawie przepisów ustawy o emeryturach pomostowych odmówił ubezpieczonemu M. B. prawa do rekompensaty z uwagi na to , iż świadczenie to nie przysługuje osobie, która posiada ustalone prawo do emerytury wcześniejszej oraz emerytury pomostowej. Odwołanie od powyższej decyzji złożył ubezpieczony M. B. stwierdzając, iż decyzja ta jest niesprawiedliwa. W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji .

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Stan faktyczny w sprawie pozostawał bezsporny. Ubezpieczony M. B. jest osoba urodzoną przed 1 stycznia 1949 r. i ma przyznane prawo do emerytury wcześniejszej / bezsporne / W konsekwencji jego odwołanie od decyzji odmawiającej prawa do rekompensaty jest bezzasadne. Zgodnie z treścią art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. z 2015 r., poz. 965 j.t.), rekompensata to odszkodowanie za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.

Natomiast z stosownie do treści art. 21 ust. 1 ustawy o emeryturach pomostowych, rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, jeżeli ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat. Rekompensata nie przysługuje osobie, która ma ustalone decyzją prawomocną prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS lub przepisów odrębnych ( ust.2 ). W komentarzu Kamila Antonów do ustawy o emeryturach pomostowych wskazuje się między innymi „ Artykuł 2 pkt 5 i art. 21 ust. 1 ustawy o e.p. formułują dwie zasadnicze przesłanki nabycia prawa do rekompensaty:

1) nienabycie prawa do emerytury pomostowej, 2) osiągnięcie okresu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze w rozumieniu ustawy o e.r. FUS wynoszącego co najmniej 15 lat. Przesłanka negatywna została zawarta w art. 21 ust. 2 ustawy o e.r. FUS. Jest nią nabycie prawa do emerytury na podstawie przepisów ustawy o e.r. FUS. Treść art. 21 ust. 2 ustawy o e.p. może budzić wątpliwości. Literalna wykładnia tego wyrwanego z kontekstu normatywnego przepisu może prowadzić do absurdalnego wniosku, że prawo do rekompensaty przysługuje wyłącznie tym osobom, które nie nabyły prawa do jakiejkolwiek emerytury z FUS.

Skoro jednak zgodnie z art. 23 ustawy o e.r. FUS rekompensata przyznawana jest w formie dodatku do kapitału początkowego, a zgodnie z art. 173 ust. 1 ustawy o e.r. FUS kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., za których były opłacane składki na ubezpieczenie społeczne przed dniem 1 stycznia 1999 r., to warunek sformułowany w art. 21 ust. 2 ustawy o e.p. należy rozumieć w taki sposób, że rekompensata jest adresowana wyłącznie do ubezpieczonych objętych systemem emerytalnym zdefiniowanej składki, którzy przed osiągnięciem podstawowego wieku emerytalnego nie nabyli prawa do emerytury z FUS obliczanej według formuły zdefiniowanego świadczenia.

Pogląd ten należy uznać za utrwalony w orzecznictwie sądowym (wyrok SA w Warszawie z dnia 23 kwietnia 2018 r., III AUa 921/18, LEX nr 2545191, oraz wcześniejsze orzeczenia sądów apelacyjnych).” Odwołujący się nie jest osobą uprawnioną do rekompensaty , albowiem nie należy do osób urodzonych po 31 grudnia 1948 i korzysta z emerytury wcześniejszej. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie jako całkowicie bezzasadne. Sędzia Maciej Flinik