Legislator Case Law & Legislation
III U 457/24 AI generated

III U 457/24 · Sąd powszechny

Case Number III U 457/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Decyzją z 9.08.202424 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., odmówił A. S. prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury. Jako podstawę prawną decyzji wskazał: Konstytucję Rzeczypospolitej Polskiej, ustawę z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t. jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 497 ze zm.) i ustawę z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1251 ze zm.), W odwołaniu od powyższej decyzji A. S. wniosła o jej zmianę i przeliczenie wysokości emerytury od jej przyznania bez pomniejszania jej o sumę kwot pobranej emerytury wcześniejszej.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 Konstytucji, art. 98 § 1 k.p.c; III U 457/24 · Sąd powszechny: Do ustalenia wysokości emerytury uwzględniono 28 lat i 10 miesięcy okresów składkowych oraz 3 lata i 11 miesięcy okresów nieskładkowych. Kolejnymi decyzjami emeryturę tę waloryzowano. Na wniosek A. S. z 17.02.2011 r., decyzją z 24.03.2011 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał A. S., urodzonej (...) emeryturę poczynając od 1.02.2011 r. tj. od miesiąca, w którym wpłynął wniosek (znak: (...)). Wysokość emerytury została obliczona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w brzmieniu obowiązującym na dzień wydania decyzji (t.jedn.

Keywords

AI generated
pension adjustment recalculation of disability pension value adjustment refund of contributions pension review decisions relating to emoluments

Cited Legislation

AI generated
art. 2 Konstytucji
z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
art. 98 § 1 k.p.c
O kosztach procesu (pkt 2.) Sąd orzekł na mocy art. 98 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III U 457/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 listopada 2024r. Sąd Okręgowy w Suwałkach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Danuta Poniatowska Protokolant: Marta Majewska-Wronowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2024r. w S. sprawy A. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o wysokość świadczenia w związku z odwołaniem A. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 9 sierpnia 2024 r. znak (...) 1. oddala odwołanie;

2. zasądza od A. S. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

UZASADNIENIE

Decyzją z 9.08.202424 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., odmówił A. S. prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury. Jako podstawę prawną decyzji wskazał: Konstytucję Rzeczypospolitej Polskiej, ustawę z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t. jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 497 ze zm.) i ustawę z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1251 ze zm.), W odwołaniu od powyższej decyzji A. S. wniosła o jej zmianę i przeliczenie wysokości emerytury od jej przyznania bez pomniejszania jej o sumę kwot pobranej emerytury wcześniejszej.

Powołała się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 4.06.2024 r. SK 140/20. W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. wniósł o jego oddalenie. Wskazał, że powołany wyrok TK nie dotyczy sytuacji wnioskodawczyni, a w związku z tym emerytura została wyliczona prawidłowo. Sąd ustalił, co następuje: Decyzją z 16.09.2004 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał A. S., urodzonej (...) emeryturę poczynając od 1.09.2004 r. tj. od ustania zatrudnienia (znak: (...)). Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto wynagrodzenie - dochód - przychód, które stanowiły podstawę wymiaru składek z 10 lat kalendarzowych, tj. od 1.01.1994 r. do 31.12.2003 r. ze wskaźnikiem podstawy wymiaru 100,21 % i kwotą bazową (...) złotych.

Do ustalenia wysokości emerytury uwzględniono 28 lat i 10 miesięcy okresów składkowych oraz 3 lata i 11 miesięcy okresów nieskładkowych. Kolejnymi decyzjami emeryturę tę waloryzowano. Na wniosek A. S. z 17.02.2011 r., decyzją z 24.03.2011 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał A. S., urodzonej (...) emeryturę poczynając od 1.02.2011 r. tj. od miesiąca, w którym wpłynął wniosek (znak: (...)). Wysokość emerytury została obliczona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w brzmieniu obowiązującym na dzień wydania decyzji (t.jedn.

Dz.U. z 2009 r. Nr 153, poz.1227 ze zm.). Kwota składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji została zsumowana z kwotą zwaloryzowanego kapitału początkowego, a otrzymaną kwotę podzielono przez średnie dalsze trwanie życia. Kolejnymi decyzjami emeryturę tę waloryzowano i przeliczano. Od sumy składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji i zwaloryzowanego kapitału początkowego w żadnej z decyzji nie odjęto kwot pobranych emerytur.

Sąd zważył, co następuje:

Odwołanie wnioskodawczyni nie jest zasadne. A. S. powołuje się na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego, który wyrokiem z 4.06.2024 r. sygn. SK 140/20 orzekł, że art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1251) w zakresie, w jakim dotyczy osób, które złożyły wniosek o przyznanie świadczeń, o których mowa w tym przepisie, przed 6 czerwca 2012 r., jest niezgodny z art. 67 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Należy zauważyć, że wyrok TK, na który powołuje się A.

S., nie został ogłoszony w Dzienniku Ustaw. Przede wszystkim jednak, zakwestionowany przez Trybunał przepis ustawy o emeryturach i rentach z FUS nie miał zastosowania do skarżącej. Wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury po ukończeniu powszechnego wieku emerytalnego na podstawie art. 24 wskazanej na wstępie ustawy o emeryturach i rentach z FUS. W myśl art. 25 tej ustawy podstawę obliczenia emerytury, o której mowa w art. 24, stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne, z uwzględnieniem waloryzacji składek zewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego przysługuje wypłata emerytury oraz zwaloryzowanego kapitału początkowego określonego w art. 173-175, z zastrzeżeniem art. 185.

Zgodnie z treścią art. 26 powołanej wyżej ustawy, emerytura stanowi równowartość kwoty będącej wynikiem podzielenia podstawy obliczenia ustalonej w sposób określony w art. 25 przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku równym wiekowi przejścia na emeryturę danego ubezpieczonego, z uwzględnieniem ust. 5 i art. 183. Wbrew twierdzeniom odwołującej się, do obliczenia wysokości świadczenia nie był zastosowany przepis art. 25 ust.1b ustawy o emeryturach i rentach z FUS, ponieważ wszedł on w życie 1.01.2013 r. A. S. wniosek o przyznanie emerytury po osiągnięciu wieku powszechnego złożyła w lutym 2011 r. i od tego miesiąca przyznano jej emeryturę, stąd wskazany przepis nie mógł być do niej zastosowany.

Mając powyższe na uwadze, Sąd w oparciu o przepis art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł, jak w pkt 1 sentencji wyroku. O kosztach procesu (pkt 2.) Sąd orzekł na mocy art. 98 § 1 k.p.c. oraz § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t. jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1935 ze zm.). sędzia Danuta Poniatowska