Legislator Case Law & Legislation
II K 582/24 AI generated

II K 582/24 · Sąd powszechny

Case Number II K 582/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Wągrowiec, dnia 24 lutego 2025 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Węgorek Protokolant: st. sekr. sąd. Adriana Małecka Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08.01.2025 r. i 24.02.2025 r. sprawy M. S. syna P. i A. ur. (...) w m. C. PESEL (...) oskarżonego o to, że: w nieustalonym czasie, nie wcześniej niż 29 października 2023 roku i nie później niż 20 maja 2024 roku w miejscowości G. gm. W. dokonał kradzieży z włamaniem do czterech kontenerów wojskowych mieszczących się na działkach numerach (...) poprzez wyłamanie kłódek zabezpieczających drzwi wejściowe za pomocą nieustalonego narzędzia a następnie dokonanie zaboru w celu przywłaszczenia dwóch agregatów prądotwórczych o wartości 1700zł , na szkodę A.’A H.’A, tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. 1.uznaje oskarżonego M.

Legislator headnote

AI generated

art. 279 § 1 k.k, art. 46 § 1 k.k, art. 624 § 1 k.p.k; II K 582/24 · Sąd powszechny: sekr. sąd. Adriana Małecka Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08.01.2025 r. i 24.02.2025 r. sprawy M. S. syna P. i A. ur. (...) w m. C. PESEL (...) oskarżonego o to, że: w nieustalonym czasie, nie wcześniej niż 29 października 2023 roku i nie później niż 20 maja 2024 roku w miejscowości G. gm. W. dokonał kradzieży z włamaniem do czterech kontenerów wojskowych mieszczących się na działkach numerach (...) poprzez wyłamanie kłódek zabezpieczających drzwi wejściowe za pomocą nieustalonego narzędzia a następnie dokonanie zaboru w celu przywłaszczenia dwóch agregatów prądotwórczych o wartości 1700zł , na szkodę A.’A H.’A, tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. 1.uznaje oskarżonego M.

Keywords

AI generated
art. 279 § 1 k.k art. 46 § 1 k.k art. 624 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 279 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
na podstawie art. 46 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II K 582/24 4250-0 Ds.1375.2024

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Wągrowiec, dnia 24 lutego 2025 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Węgorek Protokolant: st. sekr. sąd. Adriana Małecka Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08.01.2025 r. i 24.02.2025 r. sprawy M. S. syna P. i A. ur. (...) w m. C. PESEL (...) oskarżonego o to, że: w nieustalonym czasie, nie wcześniej niż 29 października 2023 roku i nie później niż 20 maja 2024 roku w miejscowości G. gm. W. dokonał kradzieży z włamaniem do czterech kontenerów wojskowych mieszczących się na działkach numerach (...) poprzez wyłamanie kłódek zabezpieczających drzwi wejściowe za pomocą nieustalonego narzędzia a następnie dokonanie zaboru w celu przywłaszczenia dwóch agregatów prądotwórczych o wartości 1700zł , na szkodę A.’A H.’A, tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. 1.uznaje oskarżonego M.

S. za winnego przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. popełnionego w sposób opisany wyżej i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego A.’a H.’a kwoty 1.700 zł (tysiąc siedemset złotych), 3. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983r. nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, w tym od opłaty. sędzia Agnieszka Węgorek