Legislator Case Law & Legislation
I ACz 991/23 AI generated

I ACz 991/23 · Sąd powszechny

Case Number I ACz 991/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2023r. Sąd Okręgowy w Katowicach postanowił: udzielić zabezpieczenia roszczenia powoda o ustalenie nieważności umowy o kredyt hipoteczny nr (...), zawartej przez powoda z poprzednikiem prawnym pozwanego (...) S.A. Spółką Akcyjną Oddział w Polsce dnia 22 listopada 2007 r. poprzez unormowanie praw i obowiązków stron na czas trwania postępowania w ten sposób, że:

Legislator headnote

AI generated

art. 357 § 6 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; I ACz 991/23 · Sąd powszechny: odstąpić na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. od sporządzenia uzasadnienia postanowienia zawartego w punkcie 1 z uwagi na uwzględnienie w całości wniosku powoda o zabezpieczenie, zgłoszonego w pozwie z dnia 27 lipca 2023 r., złożonym w dniu 22 sierpnia 2023 r., podzielając argumentację powoda w całości. We wniosku o udzielenie zabezpieczenia powód podnosił, iż bank udzielił mu kredytu w wysokości 248 000zł, zaś otrzymał od powoda 241 796,40zł, co winno jego zdaniem uzasadniać zabezpieczenie, bowiem w przeciwnym razie powód spłaci całość kapitału oraz następnie kwotę przewyższającą go.

Keywords

AI generated
disputed claim satisfaction of claim mortgage loan damage to credit debt enforcement claim bank charges

Cited Legislation

AI generated
art. 357 § 6 k.p.c
odstąpić na podstawie art. 357 § 6 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
AI generated
I C 907/21
Powódka T. S. zażądała pozwem z 22.09.2021 r. wobec pozwanego R. Bank (...) z siedzibą w W.: zasądzenia od strony pozwanej na jej rzecz kwoty 54.253,41 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 7.05.2021 r. do dnia zapłaty, w związku z nieważnością zawartej przez strony umowy kredytu i pobieraniem przez pozwaną świadczeń nienależnych w okresie od 22.09.2011 r. do 22.02.2021 r., 2) ustalenia nieistnienia pomiędzy stronami stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu nr (...) z dnia 4.01.2008 r. ewentualnie, w przypadku uznania przez Sąd umowy zawartej przez strony za mogącą dalej obowiązywać w kształcie pozbawionym zapisów abuzywnych:
I C 845/21
Powodowie A. M. i J. M. domagając się ustalenia nieważności umowy o kredyt hipoteczny nr. (...) wnieśli jednocześnie o udzielenie zabezpieczenia roszczenia poprzez wstrzymanie obowiązku dokonywania spłaty rat kredytu w wysokości i terminach określonych umową. Nadto wnosili o zakazanie pozwanemu na czas trwania postepowania powstrzymanie się od składania oświadczenia o wypowiedzeniu umowy do czasu uprawomocnienia się orzeczenia sądowego.
I ACa 2284/23
Powód R. W. domagał się od pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. ustalenia, że umowa kredytu hipotecznego nr (...) zawarta pomiędzy powodem a pozwanym jest nieważna oraz zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz kwoty 337.731,55 zł tytułem zwrotu świadczeń uiszczonych przez powoda na poczet ww. umowy kredytu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 20.05.2022 r. do dnia zapłaty.
XXV C 3150/19
Powodowie G. P. i W. P. w pozwie z dnia 5 grudnia 2019 r. (data nadania w placówce pocztowej k. 50), doprecyzowanym pismem z dnia 9 stycznia 2020 r. (data nadania w placówce pocztowej k. 101) skierowanym przeciwko pozwanemu (...) S.A. z siedzibą w W. w ramach roszczenia głównego wnieśli o ustalenie, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF zawarta w dniu 28 maja 2008 r pomiędzy W. P., G. P. a (...) Bank S.A., (obecnie (...) S.A) jest nieważna wobec zawarcia w treści tej umowy przez pozwanego klauzul abuzywnych, których usunięcie prowadzi do nieważności całości umowy.
XIV C 513/22
Powodowie D. S. i P. S. w pozwie z 17 maja 2022 r. wnieśli, po pierwsze, o zasądzenie od pozwanego (...) Banku (...) SA z siedzibą w W. na swoją rzecz łącznie kwoty 94.641,54 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: od kwoty 93.698,77 zł od dnia 21 kwietnia 2022 r. do dnia zapłaty i od kwoty 942,77 zł od dnia następnego po dniu doręczenia pozwu pozwanemu do dnia zapłaty i po drugie, o ustalenie nieistnienia pomiędzy nimi i pozwanym stosunku prawnego kredytu w związku z nieważnością umowy kredytu nr(...) z dnia 20 grudnia 2006 r. zawartej przez nich z pozwanym.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 991/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w Wydziale I Cywilnym w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SA Lucyna Morys-Magiera po rozpoznaniu w dniu 30 października 2023 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa M. J. przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej Oddział w Polsce z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 1. postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 sierpnia 2023r., sygnatura akt II C 1083/23 postanawia:

1. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 1. w ten sposób, że oddalić wniosek;

2. rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawić orzeczeniu kończącemu postępowanie w sprawie. SSA Lucyna Morys-Magiera Sygn. akt I ACz 991/23

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2023r. Sąd Okręgowy w Katowicach postanowił:

1. udzielić zabezpieczenia roszczenia powoda o ustalenie nieważności umowy o kredyt hipoteczny nr (...), zawartej przez powoda z poprzednikiem prawnym pozwanego (...) S.A. Spółką Akcyjną Oddział w Polsce dnia 22 listopada 2007 r. poprzez unormowanie praw i obowiązków stron na czas trwania postępowania w ten sposób, że:

a) wstrzymać obowiązek dokonywania przez powoda spłaty rat kapitałowo -odsetkowych kredytu w wysokości i terminach określonych umową nr (...) z dnia 22 listopada 2007 r., w okresie od dnia wydania postanowienia o zabezpieczeniu do dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie;

b) zakazać pozwanemu złożenia powodowi oświadczenia o wypowiedzeniu wyżej wskazanej umowy w okresie od dnia wydania postanowienia o zabezpieczeniu do dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie;

c) zakazać pozwanemu przekazywania informacji do Biura (...) oraz Systemu Bankowy Rejestr o niespłaceniu przez powoda rat kredytu wskutek ich zawieszenia w ramach postępowania zabezpieczającego w okresie od dnia wydania postanowienia o zabezpieczeniu do dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie;

2. odstąpić na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. od sporządzenia uzasadnienia postanowienia zawartego w punkcie 1 z uwagi na uwzględnienie w całości wniosku powoda o zabezpieczenie, zgłoszonego w pozwie z dnia 27 lipca 2023 r., złożonym w dniu 22 sierpnia 2023 r., podzielając argumentację powoda w całości. We wniosku o udzielenie zabezpieczenia powód podnosił, iż bank udzielił mu kredytu w wysokości 248 000zł, zaś otrzymał od powoda 241 796,40zł, co winno jego zdaniem uzasadniać zabezpieczenie, bowiem w przeciwnym razie powód spłaci całość kapitału oraz następnie kwotę przewyższającą go.

Tym samym będą mu przysługiwać roszczenia o zwrot świadczeń nienależnych, zaś zabezpieczenie umożliwi uniknięcie dalszego spełniania świadczeń na podstawie umowy, która winna zostać uznana za nieważną. Zażalenie na to postanowienie co do punktu 1. wniósł pozwany, domagając się jego zmiany poprzez oddalenie wniosku o udzielenie zabezpieczenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego na rzecz pozwanego. Podnosił, że mylnie uznano, iż powód uprawdopodobnił istnienie roszczenia oraz posiada interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, a nadto nie uprawdopodobnił statusu konsumenta, zarzucając obrazę art. 730 1 §1 i 2 kpc w zw. z art. 755 § 1 kpc, a także art. 730 1 § 3 kpc poprzez ustanowienie zabezpieczenia nieadekwatnego i nieproporcjonalnego, obciążającego ponad potrzebę.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie musiało odnieść skutek. Zgodnie z art. 730 § 1 kpc w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, a po myśli art. 730 1 § kpc udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, który istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Wskazać wypada, iż oznaczając sposób zabezpieczenia, należało uwzględnić interesy stron w takiej mierze, aby uprawnionemu zapewnić należytą ochronę prawną, a obowiązanego nie obciążać ponad konieczną miarę. W niniejszej sprawie powód domagał się zabezpieczenia roszczenia niepieniężnego, zastosowanie znajduje zatem art. 755 § 1 pkt 1 kpc, zgodnie z którym sąd może dokonać zabezpieczenia roszczenia niepieniężnego w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności uzna za odpowiedni, nie wyłączając sposobów przewidzianych dla zabezpieczenia roszczeń pieniężnych, w szczególności może unormować prawa i obowiązki stron lub uczestników postępowania na czas trwania postępowania.

Zważywszy na argumentację podnoszoną w pozwie co do ustalenia nieważności umowy stron, zdaniem sądu drugiej instancji nie ulega wątpliwości, że powód uprawdopodobnił dochodzone w tej sprawie roszczenie o ustalenie nieważności umowy kredytu. Bezsprzecznie jednak powód nie dokonał spłaty rat kredytu w kwocie łącznie przekraczającej kwotę wypłaconego kapitału. To prowadzi do wniosku, że na dzień składania wniosku oraz orzekania o jego zasadności nie posiadał on interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Tym samym nie zostały spełnione kumulatywnie przesłanki określone w normie art. 730 1 kpc, a więc wniosek o udzielenie zabezpieczenia nie mógł zostać uwzględniony.

Wbec powyższego zbędnym okazało się odnoszenie do dalszych zarzutów podnoszonych w zażaleniu. Z tych przyczyn zmieniono zaskarżone postanowienie, oddalając wniosek o udzielenie zabezpieczenia, na zasadzie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 3 kpc. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono po myśli art. 745 § 1 kpc w zw. z art. 108 § 1 kpc a contrario w zw. z art. 13 § 2 kpc. SSA Lucyna Morys-Magiera